Módosítások

Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
37 bájt hozzáadva ,  2021. február 21., 14:09
→‎Legendás halak: Section translated to Hungarian
797. sor: 797. sor:  
A fent listázott 3 halon kívül [[Tengeri uborka]], {{name|Super Cucumber|class=inline}},  {{name|Octopus|class=inline}} és a {{name|Seaweed|class=inline}} is kifogható a tengeralattjárón.  Van 0,4% esély arra is, hogy {{name|Pearl|link=Igazgyöngyöt|class=inline}} találj.
 
A fent listázott 3 halon kívül [[Tengeri uborka]], {{name|Super Cucumber|class=inline}},  {{name|Octopus|class=inline}} és a {{name|Seaweed|class=inline}} is kifogható a tengeralattjárón.  Van 0,4% esély arra is, hogy {{name|Pearl|link=Igazgyöngyöt|class=inline}} találj.
   −
===Legendary Fish===
+
===Legendás halak===
There are five fish in the game classified as 'legendary'. These fish are caught in specific places and have a high difficulty. When reeling them in, these fish are shown wearing a hat. Legendary fish will not appear again on a save file after being caught once. In [[Multiplayer]], each fish can be caught once per person. Legendary fish can be caught at any time of day.
+
A játékban 5 Legendás hal található meg. Ezek a halak csak speciális helyeken tűnnek fel és nehezebb elkapni őket. Horgászás közben ezek a hal kalappal a fejükön jelennek meg. Ha egyszer elkaptál egyet, több már nem fog megjelenni neked ugyanabban a játékban. [[Coop]] módban pedig mindegyik haltípus csak egyszer kapható el játékosonként. A legendás halak bármilyen napszakban elkaphatók.
   −
The [[Lost Books|Lost Book]] named ''[[Lost Books#Secrets of the Legendary Fish|Secrets of the Legendary Fish]]'' contains the seasons and the locations of the legendary fish.
+
A [[Lost Books|Lost Book]] named ''[[Lost Books#Secrets of the Legendary Fish|Secrets of the Legendary Fish]]'' leírja, hogy milyen évszakban és milyen napszakban kapható el az adott legendás hal.
   −
The high difficulty of these fish makes catching them challenging. Higher fishing skills than required just to hook the fish may be necessary, especially from food bonuses (''e.g.'', from [[Seafoam Pudding]]).  Having the [[Iridium Rod]] and using a [[Tackle]] such as the [[Trap Bobber]] or [[Cork Bobber]] can also help. Ultimately, catching these fish can depend more on luck than on good reactions. You simply have to try again and again until the fish doesn't move too fiercely.
+
Magasabb [[Horgászás]] képessegre lehet szükség már a horogra akasztásukhoz is, amit leginkább különleges receptek ételeivel érhetsz el. (Pl. [[Seafoam Pudding]]).  Az [[Iridium Horgászbot]] és [[Horgászcsali]], például a [[Trap Bobber]] vagy a [[Cork Bobber]] is segíthet. Az elkapásuk igazából nagyobb mértékben függ a szerencsétől, mint a képességeidtől. Addig kell próbálkoznod, amíg a hal kevésbé ugrándozik.
    
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
135

szerkesztés

Navigációs menü