286. sor: |
286. sor: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday, Winter 15''' | + | '''Hétfő, Tél 15''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Időpont |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Helyszín |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM ||Stands in front of microwave in his room | + | |8:00 AM ||A mikró előtt áll a szobájában |
| |- | | |- |
− | |8:40 AM ||Works at the clinic's front desk | + | |8:40 AM ||A klinika pultja mögött dolgozik |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM ||Goes upstairs to his room, sits in front of radio | + | |12:00 PM ||Felmegy a szobájába, a rádiója előtt ül |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM ||Moves to bookshelf in his room | + | |4:00 PM ||A könyvespolca előtt áll |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM ||Walks to beach to attend [[Night Market]] | + | |5:00 PM ||Elmegy a tengerpartra, és részt vesz az [[Éjjeli Piac]]on |
| |- | | |- |
− | |12:00 AM ||Returns home and goes to bed | + | |12:00 AM ||Hazatér és lefekszik aludni |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Raining''' | + | '''Ha esik''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Időpont |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Helyszín |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM ||In his room | + | |8:00 AM ||A szobájában |
| |- | | |- |
− | |8:40 AM ||Works at the clinic's front desk | + | |8:40 AM ||A klinika pultja mögött dolgozik |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM ||Goes upstairs to his room, sits in front of radio | + | |12:00 PM ||Felmegy a szobájába, a rádiója előtt ül |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM ||Moves to bookshelf to read | + | |4:00 PM ||A könyvespolchoz megy olvasni |
| |- | | |- |
− | |5:30 PM ||Heads to [[The Stardrop Saloon]] | + | |5:30 PM ||Elindul a [[Hullócsillag Szalon]]ba |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM ||Returns home and goes to bed | + | |10:00 PM ||Hazatér és lefekszik aludni |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday & Thursday''' | + | '''Kedd & Csütörtök''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Időpont |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Helyszín |
| |- | | |- |
− | |7:30 AM ||In exam room of [[Harvey's Clinic|clinic]] | + | |7:30 AM ||A [[Harvey klinikája|klinika]] vizsgálótermében |
| |- | | |- |
− | |12:50 PM ||Moves to waiting room | + | |12:50 PM ||Átmegy a váróterembe |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM ||Returns to exam room | + | |1:30 PM ||Visszatér a vizsgálóterembe |
| |- | | |- |
− | |4:30 PM ||Works at the clinic's front desk | + | |4:30 PM ||A klinika pultja mögött dolgozik |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM ||Goes upstairs to his room, reads in front of bookshelf | + | |6:00 PM ||Felmegy a szobájába, és a könyvespolca előtt olvas |
| |- | | |- |
− | |11:00 PM ||Goes to bed | + | |11:00 PM ||Lefekszik aludni |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''Péntek''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Időpont |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Helyszín |
| |- | | |- |
− | |7:00 AM ||Stands in front of refrigerator in his room | + | |7:00 AM ||A szobájában áll, a hűtőszekrény előtt |
| |- | | |- |
− | |8:30 AM ||Works at the clinic's front desk | + | |8:30 AM ||A klinika pultja mögött dolgozik |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM ||Goes to [[Pierre's General Store]] | + | |12:00 PM ||Elmegy [[Pierre boltja|Pierre boltjá]]ba |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM ||Returns to his room above the clinic | + | |3:00 PM ||Hazamegy a szobájába |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM ||Goes to bed | + | |10:00 PM ||Lefekszik aludni |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Szombat''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Időpont |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Helyszín |
| |- | | |- |
− | |8:30 AM ||Leaves home to go to the [[Museum]] | + | |8:30 AM ||Otthonról elmegy a [[Múzeum]]ba |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM ||Leaves the Museum to return to his room above the clinic. | + | |3:00 PM ||A múzeumot elhagyva visszatér a szobájába |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Regular Schedule''' | + | '''Ha esik''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Időpont |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | Helyszín |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM ||In his room | + | |8:00 AM ||A szobájában |
| |- | | |- |
− | |8:40 AM ||Works at the clinic's front desk | + | |8:40 AM ||A klinika pultja mögött dolgozik |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM ||Goes upstairs to his room, sits in front of radio | + | |12:00 PM ||Felmegy a szobájába, a rádiója előtt ül |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM ||Moves to bookshelf to read | + | |4:00 PM ||A könyvespolchoz megy olvasni |
| |- | | |- |
− | |5:50 PM ||Heads to [[The Stardrop Saloon]] | + | |5:30 PM ||Elindul a [[Hullócsillag Szalon]]ba |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM ||Returns home and goes to bed | + | |10:00 PM ||Hazatér és lefekszik aludni |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
394. sor: |
394. sor: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Hétfő''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | Időpont |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
| |8:30 AM | | |8:30 AM |
− | |Leaves the farmhouse and heads to [[Pierre's General Store]]. | + | |Elhagyja a házat és elmegy [[Pierre boltja|Pierre boltjá]]ba. |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |