22. sor: |
22. sor: |
| [[Morris]] a következő beszédet mondja: | | [[Morris]] a következő beszédet mondja: |
| | | |
− | {{Quote|Just a few short years ago, the great innovators at Joja Headquarters came up with a new idea, the Joja Community Development Project. | + | {{Quote|Pár évvel ezelőtt, a Joja Főhadiszállás nagy feltalálói egy új ötlettel álltak elő, a Joja Közösségfejlesztési Projekttel. |
− | The project was concieved as a way to provide important construction services to the beloved communities we hold so dear...*sniff*... all while generating substantial revenue!
| + | A projekt azért született meg, hogy fontos épületeket és szolgáltatásokat adhassunk a számunkra oly közel álló és szeretett közösségnek...*szipp*... miközben lényeges jövedelemre teszünk szert! |
− | Pelican Town, with its run-down infrastructure, was a perfect testing grounds.
| + | Pelikán Város, a már lekopott infrastruktúrájával tökéletes tesztelési helyszínnek bizonyult. |
| | | |
− | Well, thanks to you, our Community Development Pilot Program has been a major success!
| + | Nos, hála neked, a Közösségfejlesztési Tesztelő Program hatalmas sikert aratott! |
− | From repairing old bridges, to fixing buses, to turning piles of rubble into a greenhouse, we've really turned this city around!
| + | A régi hidak megszerelésétől kezdve a buszok feljavításán át egészen odáig, hogy azt a szemétkupacot üvegházzá formálhassuk, egészen felforgattuk ezt a várost! |
− | I've also received a big promotion! Hehehe.
| + | És én pedig egy nagyobb kitüntetést is kaptam! Hehehe. |
− | The president of the company asked me to give you this exclusive gift as a way of saying 'thanks'.}}
| + | A cég elnöke kért meg engem, hogy ezt az exkluzív ajándékot adhassam át 'hálánk' jeléül.}} |
| | | |
| The player then receives the [[Soda Machine]]. At JojaMart, the [[Auto-Petter]] becomes available for purchase for {{price|50000}} and Morris will present the player with an "[[Joja Warehouse#After Form Completion|entertainment opportunity]]." | | The player then receives the [[Soda Machine]]. At JojaMart, the [[Auto-Petter]] becomes available for purchase for {{price|50000}} and Morris will present the player with an "[[Joja Warehouse#After Form Completion|entertainment opportunity]]." |