„Sablon:GiftHeader” változatai közötti eltérés

Innen: Stardew Valley Wiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
a (Visszaállítottam a lap korábbi változatát: Phoenixtoma99 (vita) szerkesztéséről Margotbean szerkesztésére)
2. sor: 2. sor:
 
{{#arraydefine:female|Abigail,Emily,Haley,Leah,Maru,Penny,Caroline,Evelyn,Jas,Jodi,Marnie,Pam,Robin,Sandy|,}}<!--
 
{{#arraydefine:female|Abigail,Emily,Haley,Leah,Maru,Penny,Caroline,Evelyn,Jas,Jodi,Marnie,Pam,Robin,Sandy|,}}<!--
 
-->{{#arraydefine:male|Alex,Elliott,Harvey,Sam,Sebastian,Shane,Clint,Demetrius,Dwarf,George,Gus,Kent,Krobus,Lewis,Linus,Pierre,Vincent,Willy,Wizard|,}}
 
-->{{#arraydefine:male|Alex,Elliott,Harvey,Sam,Sebastian,Shane,Clint,Demetrius,Dwarf,George,Gus,Kent,Krobus,Lewis,Linus,Pierre,Vincent,Willy,Wizard|,}}
−
:''Main article: [[Friendship#Gifts|Friendship]]''
+
:''Vezércikk: [[Friendship#Gifts|Friendship]]''
−
:''See also: [[Összes ajándék listája]]''
+
:''Lásd még: [[Összes ajándék listája]]''
−
You can give {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}} up to two gifts per week (plus one on
+
{{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}} két darab ajándékot kaphat hetente (plusz egyet a születésnapján, ami növeli vagy csökkenti [[Barátság|barátsági szintet]]). {{#switch: {{PAGENAME}}
−
{{#if: {{#arraysearch:female|{{PAGENAME}}|0}} | her
 
−
| {{#if: {{#arraysearch:male|{{PAGENAME}}|0}} | his
 
−
| their
 
−
}}
 
−
}}
 
−
birthday), which will raise or lower
 
−
{{#if: {{#arraysearch:female|{{PAGENAME}}|0}} | her
 
−
| {{#if: {{#arraysearch:male|{{PAGENAME}}|0}} | his
 
−
| their
 
−
}}
 
−
}}
 
−
[[friendship]] with you. {{#switch: {{PAGENAME}}
 
 
| Dwarf = <span style="font-weight: bold;">Note that if you do not understand Dwarvish, friendship will be unaffected by gifts.</span>
 
| Dwarf = <span style="font-weight: bold;">Note that if you do not understand Dwarvish, friendship will be unaffected by gifts.</span>
 
| #default =  
 
| #default =  
−
}} Gifts on
+
}}
−
{{#if: {{#arraysearch:female|{{PAGENAME}}|0}} | her
+
Ajándék születésnapkor
−
| {{#if: {{#arraysearch:male|{{PAGENAME}}|0}} | his
+
 
−
| their
+
birthday ([[{{#switch:{{PAGENAME}}|Penny|Elliott|Jodi|Abigail|Sandy|Marnie|Robin|George=Fall|Kent|Lewis|Vincent|Haley|Pam|Shane|Pierre|Emily=Spring|Jas|Gus|Maru|Alex|Sam|Demetrius|Dwarf|Willy=Summer|Krobus|Linus|Caroline|Sebastian|Harvey|Wizard|Evelyn|Leah|Clint=Winter|#default=Seasons}}#Events|{{#switch:{{PAGENAME}}|Penny|Elliott|Jodi|Abigail|Sandy|Marnie|Robin|George=Fall|Kent|Lewis|Vincent|Haley|Pam|Shane|Pierre|Emily=Spring|Jas|Gus|Maru|Alex|Sam|Demetrius|Dwarf|Willy=Summer|Krobus|Linus|Caroline|Sebastian|Harvey|Wizard|Evelyn|Leah|Clint=Winter|#default=Seasons}}&nbsp;{{#switch:{{PAGENAME}}|Krobus=1|Penny=2|Linus=3|Kent|Jas=4|Elliott=5|Lewis|Caroline=7|Gus=8|Vincent|Maru|Sebastian=10|Jodi=11|Abigail|Alex=13|Haley|Harvey=14|Sandy=15|Sam|Wizard=17|Marnie|Pam=18|Demetrius=19|Shane|Evelyn=20|Robin=21|Dwarf=22|Leah=23|George|Willy=24|Pierre|Clint=26|Emily=27|#default=00}}]]) 8x annyit ér és egyedi dialógust vált ki. <br />Imádott vagy kedvelt ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf  | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}}  azt mondja
−
}}
 
−
}}
 
−
birthday ([[{{#switch:{{PAGENAME}}|Penny|Elliott|Jodi|Abigail|Sandy|Marnie|Robin|George=Fall|Kent|Lewis|Vincent|Haley|Pam|Shane|Pierre|Emily=Spring|Jas|Gus|Maru|Alex|Sam|Demetrius|Dwarf|Willy=Summer|Krobus|Linus|Caroline|Sebastian|Harvey|Wizard|Evelyn|Leah|Clint=Winter|#default=Seasons}}#Events|{{#switch:{{PAGENAME}}|Penny|Elliott|Jodi|Abigail|Sandy|Marnie|Robin|George=Fall|Kent|Lewis|Vincent|Haley|Pam|Shane|Pierre|Emily=Spring|Jas|Gus|Maru|Alex|Sam|Demetrius|Dwarf|Willy=Summer|Krobus|Linus|Caroline|Sebastian|Harvey|Wizard|Evelyn|Leah|Clint=Winter|#default=Seasons}}&nbsp;{{#switch:{{PAGENAME}}|Krobus=1|Penny=2|Linus=3|Kent|Jas=4|Elliott=5|Lewis|Caroline=7|Gus=8|Vincent|Maru|Sebastian=10|Jodi=11|Abigail|Alex=13|Haley|Harvey=14|Sandy=15|Sam|Wizard=17|Marnie|Pam=18|Demetrius=19|Shane|Evelyn=20|Robin=21|Dwarf=22|Leah=23|George|Willy=24|Pierre|Clint=26|Emily=27|#default=00}}]]) will have 8&times; effect and show a unique dialogue.<br />For loved or liked gifts, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf  | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}}  will say
 
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
−
| <!-- rude --> {{quote|You remembered my birthday? I'm impressed. Thanks.}}{{quote|Oh, is it my birthday today? I guess it is. Thanks. This is nice.}}  
+
| <!-- rude --> {{quote|Emlékeztél a szülinapomra? Le vagyok nyűgözve. Köszönöm.}}{{quote|Oh, Ma van a szülinapom? Azt hiszem igen. Köszönöm. Ez kedves tőled.}}  
  
 
| <!-- other than rude -->
 
| <!-- other than rude -->
 
{{#switch: {{PAGENAME}}
 
{{#switch: {{PAGENAME}}
−
| Dwarf = {{quote|A birthday gift? That's very kind of you! I love it.}}{{quote|A punhaan nuh? Xha's zinan mu oh anoe! U ozi u.h}}{{quote|You remembered my birthday! Thank you. This is great.}}{{quote|Anoe nimimpini man punhaan! Xham anoe. Xhus us nnia.h}}
+
| Dwarf = {{quote|Egy szülinapi ajéndék? Ez nagyon kedves tőled! Imádom.}}{{quote|A punhaan nuh? Xha's zinan mu oh anoe! U ozi u.h}}{{quote|Emlékeztél a szülinapomra! Köszönöm szépen. Ez nagyszerű!}}{{quote|Anoe nimimpini man punhaan! Xham anoe. Xhus us nnia.h}}
−
| #default =  {{quote|A birthday gift? That's very kind of you! I love it.}}{{quote|You remembered my birthday! Thank you, this is great!}}
+
| #default =  {{quote|Egy szülinapi ajéndék? Ez nagyon kedves tőled! Imádom.}}{{quote|Emlékeztél a szülinapomra! Köszönöm szépen. Ez nagyszerű!}}
 
}} <!--switch-->
 
}} <!--switch-->
 
}} <!--if-->
 
}} <!--if-->
  
−
For neutral gifts, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}}  will say
+
Semleges ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}}  azt mondja
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
−
| <!-- rude --> {{quote|For my birthday? Thanks.}}
+
| <!-- rude --> {{quote|A szülinapomra? Köszönöm.}}
 
| <!-- other than rude -->  
 
| <!-- other than rude -->  
 
{{#switch: {{PAGENAME}}
 
{{#switch: {{PAGENAME}}
−
| Dwarf = {{quote|Oh, a birthday gift! Thank you.}}{{quote|Oh, a punhaan nuh!  Xham anoe.}}
+
| Dwarf = {{quote|Oh, egy szülinapi ajándék! Köszönöm szépen.}}{{quote|Oh, a punhaan nuh!  Xham anoe.}}
−
| #default = {{quote|Oh, a birthday gift! Thank you.}}  
+
| #default = {{quote|Oh, egy szülinapi ajándék! Köszönöm szépen.}}  
 
}}<!--switch-->
 
}}<!--switch-->
 
}}<!--if-->
 
}}<!--if-->
  
−
For disliked or hated gifts, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}}  will say
+
Nem kedvelt vagy utált ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}}  azt mondja
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
−
| <!-- rude --> {{quote|It's my birthday and you give me this? Is this some kind of joke?}}  
+
| <!-- rude --> {{quote|Szülinapom van és te ezt adod nekem? Ez valami vicc?}}  
 
| <!-- other than rude -->  
 
| <!-- other than rude -->  
 
{{#switch: {{PAGENAME}}
 
{{#switch: {{PAGENAME}}
−
| Dwarf = {{quote|Oh... It's for my birthday? ... Thanks.}}{{quote|Oh... U's hon man punhaan? ... Xhams.s}}
+
| Dwarf = {{quote|Oh... Születésnapomra? ... Köszönöm.}}{{quote|Oh... U's hon man punhaan? ... Xhams.s}}
−
| #default = {{quote|Oh... It's for my birthday? ... Thanks.}}}}<!--switch-->}}<!--if--></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude>
+
| #default = {{quote|Oh... Születésnapomra? ... Köszönöm.}}}}<!--switch-->}}<!--if--></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}</noinclude>

A lap 2020. december 22., 19:10-kori változata

Robin building.png
” „Még mindig sok munkám van...”
— Robin

Hiányos fordítás

Ezt a cikket vagy szakaszt nem fordították le teljesen magyarra. Üdvözlünk az oldal fordításával.
Utoljára szerkesztette Phoenixtoma99 2020-12-22 19:10:21.

A sablonnal kapcsolatos további információkért lásd a angol nyelvű dokumentációt.

Használat

Ezt a sablont az alábbi oldalak megadásával lehet használni. 

{{GiftHeader}}

Eredmények...


Vezércikk: Friendship
Lásd még: Összes ajándék listája

GiftHeader két darab ajándékot kaphat hetente (plusz egyet a születésnapján, ami növeli vagy csökkenti barátsági szintet). Ajándék születésnapkor

birthday (Seasons 00) 8x annyit ér és egyedi dialógust vált ki.
Imádott vagy kedvelt ajándékra, GiftHeader azt mondja

” „Egy szülinapi ajéndék? Ez nagyon kedves tőled! Imádom.”
” „Emlékeztél a szülinapomra! Köszönöm szépen. Ez nagyszerű!”

Semleges ajándékra, GiftHeader azt mondja

” „Oh, egy szülinapi ajándék! Köszönöm szépen.”

Nem kedvelt vagy utált ajándékra, GiftHeader azt mondja

” „Oh... Születésnapomra? ... Köszönöm.”
A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Sablon:GiftHeader&oldid=1029”