„Sablon:GiftHeader” változatai közötti eltérés

Innen: Stardew Valley Wiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
(translate names of seasons)
4. sor: 4. sor:
 
:''Vezércikk: [[Barátság#Ajándékok|Barátság]]''
 
:''Vezércikk: [[Barátság#Ajándékok|Barátság]]''
 
:''Lásd még: [[Összes ajándék listája]]''
 
:''Lásd még: [[Összes ajándék listája]]''
{{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}} két darab ajándékot kaphat hetente (plusz egyet a születésnapján, ami növeli vagy csökkenti [[Barátság|barátsági szintet]]). {{#switch: {{PAGENAME}}
+
{{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = a {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}} két darab ajándékot kaphat hetente (plusz egyet a születésnapján, ami növeli vagy csökkenti [[Barátság|barátsági szintet]]). {{#switch: {{PAGENAME}}
| Dwarf = <span style="font-weight: bold;">Note that if you do not understand Dwarvish, friendship will be unaffected by gifts.</span>
+
| Dwarf = <span style="font-weight: bold;">Ne feledd, hogy ha nem érted a törpék nyelvét, a barátság-ot nem érintik az ajándékok.</span>
 
| #default =  
 
| #default =  
 
}}
 
}}
 
Ajándék születésnapkor
 
Ajándék születésnapkor
([[{{#switch:{{PAGENAME}}|Penny|Elliott|Jodi|Abigail|Sandy|Marnie|Robin|George=Ősz|Kent|Lewis|Vincent|Haley|Pam|Shane|Pierre|Emily=Tavasz|Leo|Jas|Gus|Maru|Alex|Sam|Demetrius|Dwarf|Willy=Nyár|Krobus|Linus|Caroline|Sebastian|Harvey|Wizard|Evelyn|Leah|Clint=Tél|#default=Évszakok}}#Events|{{#switch:{{PAGENAME}}|Penny|Elliott|Jodi|Abigail|Sandy|Marnie|Robin|George=Ősz|Kent|Lewis|Vincent|Haley|Pam|Shane|Pierre|Emily=Tavasz|Leo|Jas|Gus|Maru|Alex|Sam|Demetrius|Dwarf|Willy=Nyár|Krobus|Linus|Caroline|Sebastian|Harvey|Wizard|Evelyn|Leah|Clint=Tél|#default=Évszakok}}&nbsp;{{#switch:{{PAGENAME}}|Krobus=1|Penny=2|Linus=3|Kent|Jas=4|Elliott=5|Lewis|Caroline=7|Gus=8|Vincent|Maru|Sebastian=10|Jodi=11|Abigail|Alex=13|Haley|Harvey=14|Sandy=15|Sam|Wizard=17|Marnie|Pam=18|Demetrius=19|Shane|Evelyn=20|Robin=21|Dwarf=22|Leah=23|George|Willy=24|Leo|Pierre|Clint=26|Emily=27|#default=00}}]]) 8x annyit ér és egyedi dialógust vált ki. <br />Imádott vagy kedvelt ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf  | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}} azt mondja  
+
([[{{#switch:{{PAGENAME}}|Penny|Elliott|Jodi|Abigail|Sandy|Marnie|Robin|George=Ősz|Kent|Lewis|Vincent|Haley|Pam|Shane|Pierre|Emily=Tavasz|Leo|Jas|Gus|Maru|Alex|Sam|Demetrius|Dwarf|Willy=Nyár|Krobus|Linus|Caroline|Sebastian|Harvey|Wizard|Evelyn|Leah|Clint=Tél|#default=Évszakok}}#Events|{{#switch:{{PAGENAME}}|Penny|Elliott|Jodi|Abigail|Sandy|Marnie|Robin|George=Ősz|Kent|Lewis|Vincent|Haley|Pam|Shane|Pierre|Emily=Tavasz|Leo|Jas|Gus|Maru|Alex|Sam|Demetrius|Dwarf|Willy=Nyár|Krobus|Linus|Caroline|Sebastian|Harvey|Wizard|Evelyn|Leah|Clint=Tél|#default=Évszakok}}&nbsp;{{#switch:{{PAGENAME}}|Krobus=1|Penny=2|Linus=3|Kent|Jas=4|Elliott=5|Lewis|Caroline=7|Gus=8|Vincent|Maru|Sebastian=10|Jodi=11|Abigail|Alex=13|Haley|Harvey=14|Sandy=15|Sam|Wizard=17|Marnie|Pam=18|Demetrius=19|Shane|Evelyn=20|Robin=21|Dwarf=22|Leah=23|George|Willy=24|Leo|Pierre|Clint=26|Emily=27|#default=00}}]]) 8x annyit ér és egyedi dialógust vált ki. <br />Imádott vagy kedvelt ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf  | Wizard = a {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}} azt mondja  
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
| <!-- rude --> {{quote|Emlékeztél a szülinapomra? Le vagyok nyűgözve. Köszönöm.}}{{quote|Oh, Ma van a szülinapom? Azt hiszem igen. Köszönöm. Ez kedves tőled.}}  
 
| <!-- rude --> {{quote|Emlékeztél a szülinapomra? Le vagyok nyűgözve. Köszönöm.}}{{quote|Oh, Ma van a szülinapom? Azt hiszem igen. Köszönöm. Ez kedves tőled.}}  
20. sor: 20. sor:
 
}} <!--if-->
 
}} <!--if-->
  
Semleges ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}}  azt mondja
+
Semleges ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = a {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}}  azt mondja
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
| <!-- rude --> {{quote|A szülinapomra? Köszönöm.}}
 
| <!-- rude --> {{quote|A szülinapomra? Köszönöm.}}
30. sor: 30. sor:
 
}}<!--if-->
 
}}<!--if-->
  
Nem kedvelt vagy utált ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = the {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}} azt mondja
+
Nem kedvelt vagy utált ajándékra, {{#switch: {{PAGENAME}} | Dwarf | Wizard = a {{PAGENAME}} | #default = {{PAGENAME}}}} azt mondja
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
{{#if: {{#arraysearch:rude|{{PAGENAME}}|0}}  
 
| <!-- rude --> {{quote|Szülinapom van és te ezt adod nekem? Ez valami vicc?}}  
 
| <!-- rude --> {{quote|Szülinapom van és te ezt adod nekem? Ez valami vicc?}}  

A lap 2023. április 19., 00:52-kori változata

Robin building.png
„Még mindig sok munkám van...”
— Robin

Hiányos fordítás

Ezt a cikket vagy szakaszt nem fordították le teljesen magyarra. Üdvözlünk az oldal fordításával.
Utoljára szerkesztette Margotbean 2023-04-19 00:52:19.

A sablonnal kapcsolatos további információkért lásd a angol nyelvű dokumentációt.

Használat

Ezt a sablont az alábbi oldalak megadásával lehet használni.

{{GiftHeader}}

Eredmények...


Vezércikk: Barátság
Lásd még: Összes ajándék listája

GiftHeader két darab ajándékot kaphat hetente (plusz egyet a születésnapján, ami növeli vagy csökkenti barátsági szintet). Ajándék születésnapkor (Évszakok 00) 8x annyit ér és egyedi dialógust vált ki.
Imádott vagy kedvelt ajándékra, GiftHeader azt mondja

„Egy szülinapi ajéndék? Ez nagyon kedves tőled! Imádom.”
„Emlékeztél a szülinapomra! Köszönöm szépen. Ez nagyszerű!”

Semleges ajándékra, GiftHeader azt mondja

„Oh, egy szülinapi ajándék! Köszönöm szépen.”

Nem kedvelt vagy utált ajándékra, GiftHeader azt mondja

„Oh... Születésnapomra? ... Köszönöm.”