1. sor: |
1. sor: |
− | {{fordít}}
| |
| {{Infobox tree | | {{Infobox tree |
| |image = Oak tree portrait.png | | |image = Oak tree portrait.png |
| |seed = {{name|Acorn}} | | |seed = {{name|Acorn}} |
| |tapper = {{name|Oak Resin}} | | |tapper = {{name|Oak Resin}} |
− | |growth = Variable | + | |growth = Változó |
| }} | | }} |
− | An '''Oak Tree''' is a common [[Trees|Tree]] that grows from an [[Acorn]]. It yields [[Oak Resin]] every 7-8 days when [[Tapper|tapped]]. It can be chopped down with an axe, producing [[Wood]], [[Sap]], possible Acorns, and possible [[Hardwood]] (if the player is a [[Foraging#Foraging Skill|Lumberjack]]).
| + | A '''tölgyfa''' egy közönséges [[Fák|fa]], ami [[Makk|makkból]] fejlődik ki. [[Tölgyfa gyanta|Tölgyfa gyantát]] termel minden 7-8 nap után, ha [[Csapoló|megcsapoltuk]]. Baltával lehetséges kivágni, ekkor [[Fa|fát]], [[Fanedv|fanedvet]], esetleg [[Makk|makkot]] és lehetőség szerint [[Keményfa|keményfát]] (ha a játékos [[Gyűjtögetés#Gyűjtögetés képesség|Favágó]]). |
| | | |
− | A planted Acorn grows through four stages before reaching maturity (with twice as much time spent at stage 4). If [[Tree Fertilizer|fertilized]], this takes five days (even in [[Winter]]). Otherwise, there is a 20% chance per day of growth, except in winter when trees do not grow. The median time to maturity is 24 days, although individual tree growth times will vary considerably.
| + | Az elültetett makk négy fázison keresztül növekszik mielőtt teljesen kifejlődik (kétszer annyi időt tölt a negyedik fázisban mint a többiben). Ha [[Fa trágya|fatrágyát]] alkalmazunk, akkor 5 napra van ehhez szüksége még télen is. Egyébként 20% esélye van naponta a növekedésre, kivéve télen, mert télen a fák nem nőnek. A teljes kifejlődési idő középértéke 24 nap, azonban változatos egyéni növekedési idők fordulnak elő. |
| | | |
− | Chopping a stage 2–3 tree with an [[Axes|axe]] has a chance to drop one [[wood]], depending on foraging level. This doesn't happen when cutting it with other [[tools]].
| + | [[Balták|Baltával]] kivágott 2-es és 3-as fázisú fák dophatnak egy [[Fa|fát]], a gyűjtögető foglalkozás fokozatától függően. Ez nem fordul elő akkor, ha más [[Eszközök|eszközzel]] vágjuk ki. |
| | | |
− | Oak Trees outside the farm (except in [[Pelican Town]]) can be chopped down or tapped. These trees will respawn as Stage 3 saplings (20% chance each day) and grow as normal after that, as long as the stump is removed.
| + | A farmon kivül található tölgyfákat (kivéve a [[Pelikán Város|Pelikán városban]] lévők) ki lehet vágni, vagy meg lehet csapolni. Ezek a fák napi 20% eséllyel újranőnek mint 3. fázisú facsemete és folytatják a normál növekedést, egész addig, amíg a törzset ki nem vágjuk. |
| | | |
| ==A növekedés fázisai== | | ==A növekedés fázisai== |
18. sor: |
17. sor: |
| {|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;" | | {|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;" |
| |- | | |- |
− | !Stage 1 | + | !1. fázis |
− | !Stage 2 | + | !2. fázis |
− | !Stage 3 | + | !3. fázis |
− | !Stage 4 | + | !4. fázis |
− | !Stage 5 - Spring, Summer, Fall, Winter | + | !5. fázis- Tavasz, Nyár, Ősz, Tél |
− | !Stump - Spring, Summer, Fall, Winter | + | !Tönk - Tavasz, Nyár, Ősz, Tél |
| |- | | |- |
| |style="vertical-align: bottom;|[[File:Oak Stage 1.png|center|28px|link=]] | | |style="vertical-align: bottom;|[[File:Oak Stage 1.png|center|28px|link=]] |
34. sor: |
33. sor: |
| |}<section end="oaktree" /> | | |}<section end="oaktree" /> |
| | | |
− | ==History== | + | ==Előzmény== |
− | {{History|1.4|Fixed bug that caused a stage 2-3 sapling to make a scythe sound when watered. Fixed bug that prevented trees from dropping seeds and seeds disappearing when harvested if a Foraging level up occured during the day. Planting tree seeds outside the farm no longer requires the spot to be tilled. (This also prevents planting in non-tillable areas dug up by Artifact Spots in Winter).}} | + | {{History|1.4|Javítva egy hiba, amelyben 2-3 fázisú facsemete kaszálás hangot adott, miközben locsolták. Javítva egy hiba, ami megakadályozta, hogy a fák magot hullajtsanak és a mgok eltűntek, amikor betakarítottuk azokat, ha aznap gyűjtőgetés szintlépés történt. A farmon kívüli négyzetre ültetésnél megszűnt a négyzet megmunkálásának követelménye (Ez megakadályozza az ültetést is olyan nem-megművelhető terülten, amik ereklye területek télen).}} |
| | | |
| {{NavboxTree}} | | {{NavboxTree}} |
| | | |
− | [[Category:Trees]] | + | [[Category:Fák]] |
| | | |
| [[de:Eiche]] | | [[de:Eiche]] |