1. sor: |
1. sor: |
− | {{Fordít}}
| + | A '''balta''' egy az ágak, [[Fák|fák]] és kis tuskók vágására használatos [[Eszközök|eszköz]]. Szintén alkalmas bizonyos tárgyak eltávolítására vagy betakarítására, kifejezetten fontos [[Fa|fa]] begyűjtéséhez. A balta használható [[Fegyverek|fegyverként]] is, kis sérülést okozva. [[Termések#Óriás termések|Óriás termések]] betakaritását csak ezzel lehet elvégezni. |
− | A '''balta''', egy az ágak, [[Fák|fák]] és kis tuskók vágására haasználatos [[Eszközök|eszköz]]. Szintén alkalmas bizonyos tárgyak eltávolítására vagy betakarítására, kifejezetten fontos [[Fa|fa]] begyűjtéséhez. A balta használható [[Fegyverek|fegyverként]] is, kis sérülést okozva. [[Termések#Óriás termések|Óriás termések]] betakaritását csak ezzel lehet elvégezni. | |
| | | |
| Az alap baltát a játék elején megkapjuk, amit [[Kovács|kovácsnál]] lehetséges továbbfejleszteni. Minden egyes fejelsztés költsége és forrásszükséglete a lenti táblázatban látható. | | Az alap baltát a játék elején megkapjuk, amit [[Kovács|kovácsnál]] lehetséges továbbfejleszteni. Minden egyes fejelsztés költsége és forrásszükséglete a lenti táblázatban látható. |
| | | |
− | A felfejlesztése után a [[Nagy fatönkön|nagy fatönk]], végső soron pedig a [[Nagy farönk|nagy farönk]] kivágására használható, ez utóbbi adja a [[Keményfa|keményfát]]. Acél balta szükséges a [[Titkos Erdő|titkos erdő]] bejáratát eltorlaszoló [[Nagy farönk|nagy farönk]] eltávolításához. | + | A felfejlesztése után a [[Nagy fatönk|nagy fatönk]], végső soron pedig a [[Nagy farönk|nagy farönk]] kivágására használható, ez utóbbi adja a [[Keményfa|keményfát]]. Acél balta szükséges a [[Titkos Erdő|titkos erdő]] bejáratát eltorlaszoló [[Nagy farönk|nagy farönk]] eltávolításához. |
| | | |
| A 1.11 programverzió óta a folyami és az erdei farm [[Farm térképek|farm térképén]] néhány bokor megsemmisíthető a rézbaltával (vagy valamelyik fejlettebbel). | | A 1.11 programverzió óta a folyami és az erdei farm [[Farm térképek|farm térképén]] néhány bokor megsemmisíthető a rézbaltával (vagy valamelyik fejlettebbel). |
| | | |
− | ==Grades of Axe== | + | ==Balták fokozatai== |
| <!--Note: This section is transcluded on the Tools page--> | | <!--Note: This section is transcluded on the Tools page--> |
| <section begin="axe" /> | | <section begin="axe" /> |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
− | !Image | + | !Kép |
− | !Name | + | !Név |
− | !Cost | + | !Költség |
− | !Ingredients | + | !Hozzávalók |
− | !Improvements | + | !Fejlesztések |
| |- | | |- |
| |[[File:Axe.png]] | | |[[File:Axe.png]] |
− | |Axe | + | |Balta |
− | |Starter Tool | + | |Kezdő eszköz |
| |N/A | | |N/A |
− | |10 hits to chop a fully-grown tree, and 5 hits for a small stump. | + | |10 csapás szükséges egy kifejlett fa, 5 csapás pedig egy kis tönk kivágásához. |
| |- | | |- |
| |[[File:Copper Axe.png]] | | |[[File:Copper Axe.png]] |
− | |Copper Axe | + | |Réz balta |
| |{{price|2000}} | | |{{price|2000}} |
| |{{name|Copper Bar|5}} | | |{{name|Copper Bar|5}} |
− | |Can chop [[Large Stump]]s. 8 hits to chop a fully-grown tree, and 4 hits for a small stump. | + | |Kivágható vele a [[Nagy fatönk|nagy fatönk]]. 8 csapás szükséges egy kifejlett fa, 4 csapás pedig egy kis tönk kivágásához. |
| |- | | |- |
| |[[File:Steel Axe.png]] | | |[[File:Steel Axe.png]] |
− | |Steel Axe | + | |Acél balta |
| |{{price|5000}} | | |{{price|5000}} |
| |{{name|Iron Bar|5}} | | |{{name|Iron Bar|5}} |
− | |Can chop [[Large Log]]s. 6 hits to chop a fully-grown tree, and 3 hits for a small stump.3 hits for a stage 4 tree, and 2 hits for a stage 3 tree and below. | + | |Kivágható vele a [[Nagy farönk|nagy farönk]]. 6 csapás szükséges egy kifejlett fa, 3 csapás pedig egy kis tönk kivágásához. 3 csapás szükséges a 4-es fázisú, 2 pedig a 3-as vagy kisebb fákhoz. |
| |- | | |- |
| |[[File:Gold Axe.png]] | | |[[File:Gold Axe.png]] |
− | |Gold Axe | + | |Arany balta |
| |{{price|10000}} | | |{{price|10000}} |
| |{{name|Gold Bar|5}} | | |{{name|Gold Bar|5}} |
− | |4 hits to chop a fully-grown tree, and 2 hits for a small stump. 2 hits for a stage 4 tree, and one hit for a stage 3 tree and below. | + | |4 csapás szükséges egy kifejlett fa, 2 csapás pedig egy kis tönk kivágásához. 2 csapás szükséges a 4-es fázisú, 1 pedig a 3-as vagy kisebb fákhoz. |
| |- | | |- |
| |[[File:Iridium Axe.png]] | | |[[File:Iridium Axe.png]] |
− | |Iridium Axe | + | |Irídium balta |
| |{{price|25000}} | | |{{price|25000}} |
| |{{name|Iridium Bar|5}} | | |{{name|Iridium Bar|5}} |
− | |2 hits to chop a fully-grown tree, and 1 hit for a small stump. 1 hit for a stage 4 tree and below. | + | |2 csapás szükséges egy kifejlett fa, 1 csapás pedig egy kis tönk kivágásához. 1 csapás szükséges a 4-es fázisú, vagy kisebb fákhoz. |
| |}<section end="axe" /> | | |}<section end="axe" /> |
| | | |
57. sor: |
56. sor: |
| {{NavboxTools}} | | {{NavboxTools}} |
| | | |
− | [[Category:Tools]] | + | [[Category:Eszközök]] |
| | | |
| [[de:Äxte]] | | [[de:Äxte]] |