Stardew Valley Wiki

Módosítások

Banán (forráskód megtekintése)

A lap 2024. április 4., 10:13-kori változata

274 bájt hozzáadva ,  április 4
nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor: −
{{fordít}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Banana
 
|eng        = Banana
−
|source    = [[Banana Tree]]
+
|source    = [[Banánfa]]
−
|season    = {{Season|All}} on [[Ginger Island]]<br />{{Season|Summer}} in Stardew Valley
+
|season    = {{Season|All}} a [[Gyömbér sziget|Gyömbér szigeten]]<br />{{Season|Summer}} Stardew Valleyben
 
|sellprice  = 150
 
|sellprice  = 150
−
|seed      = [[Banana Sapling]]
+
|seed      = [[Banán csemete]]
−
|growth    = 28 days
+
|growth    = 28 nap
 
|edibility  = 30
 
|edibility  = 30
 
}}
 
}}
−
A '''Banana''' is a [[Fruits|fruit]] produced each day by a [[Banana Tree]] during its harvest season. A banana tree on the [[The Farm|farm]] in Stardew Valley produces fruit during [[Summer]]. On [[Ginger Island]] or in the [[Greenhouse]], it produces fruit year-round.
+
A '''banán''' egy [[Gyümölcsök|gyümölcs]], amit a betakarítási szenzonja minden napján a [[Banánfa|banánfa]] termel. A banánfa, ami a Stardew Valley-i [[A Farm|farmon]] található [[Nyár|nyáron]] terem. A [[Gyömbér sziget|Gyömbér szigeten]] vagy az [[Üvegház|üvegházban]] pedig egész évben.
   −
A [[Blue Discus]] [[Fish Pond]] has a 5-15% chance of producing a banana daily once the population of the pond reaches 4.
+
A [[Kék diszkoszhal]] [[Halastó|halastó]] 5-15% eséllyel napi egy banánt termel, miután a szaporulat a tóban elérte a négyet.
    
==Ajándékozás==
 
==Ajándékozás==
20. sor: 19. sor:  
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==Csomagok==
−
Banana is not used in any [[bundles]].
+
A banán nem használt egyetlen [[Csomagok|csomagban]] sem.
    
==Receptek==
 
==Receptek==
28. sor: 27. sor:  
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
   −
==Buildings==
+
==Épületek==
−
Ten bananas are required to purchase the [[Island Obelisk]] from the [[Wizard's Tower]].  
+
Tíz banán szükséges, hogy meg tudjuk vásárolni a [[Sziget obeliszk|sziget obeliszket]] a [[Varázsló Torony|varázsló tornyában]].  
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Image
 
!Image
38. sor: 37. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Island Obelisk.png|60px|center]]
 
|[[File:Island Obelisk.png|60px|center]]
−
|[[Island Obelisk]]
+
|[[Sziget obeliszk]]
 
|{{Description|Island Obelisk}}
 
|{{Description|Island Obelisk}}
 
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|10}}{{name|Dragon Tooth|10}}{{name|Banana|10}}
 
|{{price|1000000}}{{name|Iridium Bar|10}}{{name|Dragon Tooth|10}}{{name|Banana|10}}
44. sor: 43. sor:  
|}
 
|}
   −
==Tailoring==
+
==Szabászat==
−
Banana is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] with [[Cloth]] in the feed to create a dyeable {{name|Relaxed Fit Pants|link=Tailoring#Pants{{!}}Relaxed Fit Pants|class=inline}}. It is a yellow dye when used in the spool of the Sewing Machine with a dyeable clothing item in the feed. It can be placed in the yellow dye pot at [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]], for use in [[dyeing]].
+
A banán festhető {{name|Relaxed Fit Pants|link=Szabászat#Nadrágok{{!}}Könnyed Illesztésű Nadrág|class=inline}} készítésére használható fel a [[Fűzfa Köz 2#Varrógép|varrógép]] orsóján, ha [[Szövet|szövetet]] helyezünk az adagolóba. Sárga festékként használható a varrógép orsóján, ha festhető szövetet helyezünk az adagolóba. [[Festés|Festésnél]] behelyezhető a sárga festékes edényekbe [[Emily]] és [[Haley]] házában, a [[Fűzfa Köz 2]] címen.
   −
==Quests==
+
==Küldetések==
−
Banana is not used in any [[quests]].
+
A banán nem használt egyetlen [[Küldetések|küldetésben]] sem.
   −
==Golden Walnuts==
+
==Arany diók==
−
Banana is used to activate the Banana Shrine on [[Ginger Island#Island East|Ginger Island]], to the left of the staircase leading to [[Leo]]'s house. When a banana is placed on the shrine the torches light and a gorilla appears and gives the player 3 [[Golden Walnut]]s.
+
A banán szükséges a banánoltár aktiválásához [[Gyömbér sziget#Keleti sziget|Gyömbér szigeten]], balra a [[Leo]] házához vezető lépcsőtől. Amikor a banánt az oltárra helyezzük, akkor a fáklyák kigyulladnak és egy gorilla tűnik fel, aki ad a játékosnak 3 [[Arany dió|arany diót]].
   −
==History==
+
==Előzmény==
−
{{History|1.5|Introduced.}}
+
{{History|1.5|Bevezetve.}}
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
   −
[[Category:Fruit]]
+
[[Category:Gyümölcsök]]
    
[[de:Banane]]
 
[[de:Banane]]
Balaz77
1 239

szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/Speciális:MobileDiff/4105...6874”