Módosítások

a
Szövegcsere – „[[Nagy fatönkön” → „[[Nagy fatönk”
2. sor: 2. sor:  
'''Tools''' help you get things done in the world. You can carry them with you in your [[Inventory|backpack]] for ready use, or store them in a [[chest]] when not immediately needed.   
 
'''Tools''' help you get things done in the world. You can carry them with you in your [[Inventory|backpack]] for ready use, or store them in a [[chest]] when not immediately needed.   
   −
==Upgrades==
+
==Fejlesztések==
 
You can upgrade your tools at the [[Blacksmith#Upgrade Tools|Blacksmith]] in exchange for [[gold]] and metal bars, with upgrades taking two days to complete. During the upgrade, you can't buy anything or ask [[Clint]] to break open geodes. Tools must be upgraded in ascending order of materials; for example, a copper tool can't be upgraded directly to iridium.
 
You can upgrade your tools at the [[Blacksmith#Upgrade Tools|Blacksmith]] in exchange for [[gold]] and metal bars, with upgrades taking two days to complete. During the upgrade, you can't buy anything or ask [[Clint]] to break open geodes. Tools must be upgraded in ascending order of materials; for example, a copper tool can't be upgraded directly to iridium.
   11. sor: 11. sor:  
==Enchantments==
 
==Enchantments==
 
{{main article|Forge#Enchantments{{!}}Enchantments}}
 
{{main article|Forge#Enchantments{{!}}Enchantments}}
{{Spoiler}}
   
{{#lst:Forge|Enchantments}}
 
{{#lst:Forge|Enchantments}}
   17. sor: 16. sor:  
{{#lst:Skills|proficiency}}<!--transcluded from Skills page-->
 
{{#lst:Skills|proficiency}}<!--transcluded from Skills page-->
   −
==Hoes==
+
==Kapák==
 
{{main article|Kapák}}
 
{{main article|Kapák}}
 
Used primarily to till soil for [[Farming]] and to dig up [[Artifact Spot]]s. Upgraded hoes may be used to till more than one square at a time by holding left-click and "powering up" the tool.
 
Used primarily to till soil for [[Farming]] and to dig up [[Artifact Spot]]s. Upgraded hoes may be used to till more than one square at a time by holding left-click and "powering up" the tool.
{{#lst:Kapák|kapa}}<!-- transcluded from Hoes page-->
+
{{#lst:Kapák|hoe}}<!-- transcluded from Hoes page-->
   −
==Pickaxes==
+
==Csákányok==
{{main article|Pickaxes}}
+
{{main article|Csákányok}}
 
Used mainly for breaking [[stone]]s and picking up placed equipment or [[furniture]] items.  It is also used to un-till soil that has been tilled with a [[Hoes|Hoe]].
 
Used mainly for breaking [[stone]]s and picking up placed equipment or [[furniture]] items.  It is also used to un-till soil that has been tilled with a [[Hoes|Hoe]].
    
Using a pickaxe on a [[Monsters|Monster]] will deal a small portion of damage, similar to [[weapons]].
 
Using a pickaxe on a [[Monsters|Monster]] will deal a small portion of damage, similar to [[weapons]].
{{#lst:Pickaxes|pickaxe}}<!--Transcluded from Pickaxes page-->
+
{{#lst:Csákányok|pickaxe}}<!--Transcluded from Pickaxes page-->
   −
==Axes==
+
==Balták==
{{main article|Axes}}
+
{{main article|Balták}}
Used to chop down [[Trees]] for [[wood]] and [[sap]] and to gather [[Hardwood]] from a [[Large Stump]] or a [[Large Log]]. The axe must also be used to harvest [[Crops#Giant Crops|Giant Crops]]. Like the pickaxe, it can deal a small amount of damage to [[monsters]].
+
A [[Fák|fák]] kivágáshoz használatos, amivel [[Fa|fa]] és [[Fanedv|fanedv]], valamint a [[Nagy fatönk|nagy fatönkből]] vagy [[Nagy farönk|nagy farönkből]] [[Keményfa|keményfa]] gyűjthető. A baltát kell használnunk a [[Termések#Óriás termések|óriás termések]] betakarításához. Ahogy a csákánnyal, ezzel is kis sérülést okozhatunk a [[Szörnyetegek|szörnyetegeknek]].
{{#lst:Axes|axe}}
+
{{#lst:Balták|axe}}
   −
==Watering Cans==
+
==Öntöző kannák==
{{main article|Watering Cans}}
+
{{main article|Öntözőkannák}}
 
Used to water crops. A crop plant does not grow on a day it is not watered. If it is raining, the rain waters all crops without use of the watering can.
 
Used to water crops. A crop plant does not grow on a day it is not watered. If it is raining, the rain waters all crops without use of the watering can.
    
Upgraded watering cans may be used to water more than one square at a time by holding left-click and "powering up" the tool.
 
Upgraded watering cans may be used to water more than one square at a time by holding left-click and "powering up" the tool.
{{#lst:Watering Cans|wateringcan}}<!--Transcluded from Watering Cans page-->
+
{{#lst:Öntözőkannák|wateringcan}}<!--Transcluded from Watering Cans page-->
   −
==Trash Cans==
+
==Kukák==
{{main article|Trash Cans}}
+
{{main article|Kukák}}
 
Used to delete items from the [[Inventory]].
 
Used to delete items from the [[Inventory]].
    
Upgraded trash cans will return some gold for trashed items.
 
Upgraded trash cans will return some gold for trashed items.
{{#lst:Trash Cans|trashcans}}<!--Transcluded from Trash Cans page-->
+
{{#lst:Kukák|trashcans}}<!--Transcluded from Trash Cans page-->
   −
==Fishing Poles==
+
==Horgászbotok==
 
Used to [[Fishing|catch fish]].  Hold down left click to power-up the cast, use WASD or the arrow keys to slightly adjust the placement of the hook.
 
Used to [[Fishing|catch fish]].  Hold down left click to power-up the cast, use WASD or the arrow keys to slightly adjust the placement of the hook.
{{#lst:Fishing|fishingrods}}<!--Transcluded from Fishing page-->
+
{{#lst:Horgászás|fishingrods}}<!--Transcluded from Fishing page-->
   −
==Other Tools==
+
==Más eszközök==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!Image
 
!Image
137. sor: 136. sor:  
*If the player triggers a fishing rod away from a fishing spot, it may freeze the player in place. This disables all menus and the game cannot be saved or exited without force.
 
*If the player triggers a fishing rod away from a fishing spot, it may freeze the player in place. This disables all menus and the game cannot be saved or exited without force.
   −
==History==
+
==Előzmény==
{{History|1.4|Tools upgraded from Clint will now tell you when they're ready.}}
+
{{History|1.4|A Clint által fejlesztett eszközök mutatják mikor lesznek készen.}}
{{History|1.5|Added Enchantments.}}
+
{{History|1.5|Fejlesztések hozzáadva.}}
    
{{NavboxTools}}
 
{{NavboxTools}}
   −
[[Category:Tools]]
+
[[Category:Eszközök]]
    
[[de:Werkzeuge]]
 
[[de:Werkzeuge]]
105 831

szerkesztés