Módosítások

nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor: −
{{fordít}}
   
{{Infobox location
 
{{Infobox location
 
|name      = 2 Willow Lane
 
|name      = 2 Willow Lane
5. sor: 4. sor:  
|mapy      = 130
 
|mapy      = 130
 
|building  = 2 Willow Lane.png
 
|building  = 2 Willow Lane.png
|openhours = 9:00am - 8:00pm
+
|openhours = reggel 9:00 - este 8:00
 
|closed    =
 
|closed    =
 
|address  = 2 Willow Lane
 
|address  = 2 Willow Lane
12. sor: 11. sor:  
}}
 
}}
   −
'''2 Willow Lane''' is the home of sisters [[Emily]] and [[Haley]]. It's located along the southern road in [[Pelican Town]], just next to [[1 Willow Lane]] where [[Jodi]], [[Kent]] and their sons live.
+
'''Fűzfa Köz 2''' az otthona a két lánytestvérnek [[Emily|Emilynek]] és [[Haley|Haleynek]]. [[Pelikán Város|Pelikán város]] déli útján található, a [[Fűzfa Köz 1]] ház szomszádságában, ahol [[Jodi]], [[Kent]] és a fiaik laknak.
   −
The home is owned by Haley and Emily's parents, who have been traveling the world for the past two years with an unknown date of return. Haley and Emily have been caring for the house while they've been away.
+
Az otthon Haley és Emily szüleiéké, akik világkörüli úton voltak az elmúlt két évben, de a hazatérésük időpontja nem ismert. Haley és Emily vigyáznak a házra, amíg a szüleik távol vannak.
   −
==Interior==
+
==Belső tér==
 
[[File:2 Willow Lane Interior.png|600px]]
 
[[File:2 Willow Lane Interior.png|600px]]
    
==Varrógép==
 
==Varrógép==
 
[[File:Sewing Interface HU.png|200px|right]]
 
[[File:Sewing Interface HU.png|200px|right]]
After the player acquires [[Cloth]], exiting the [[Farmhouse]] between 6am and 11am on a day when it's not raining will trigger a cutscene in which [[Emily]] tells them about her sewing machine. Thereafter, the sewing machine can be used to [[Tailoring|tailor]] or [[Dyeing|dye]] clothing. The dye pots located to the right of the sewing machine are also unlocked.
+
Miután a játékos megszerezte a [[Szövet|szövetet]], és reggel 6 és délelőtt 11 között kilép a [[Parasztház|farmházból]] egy olyan napon, amikor nem esik, akkor elindul egy átvezető videó, amiben [[Emily]] beszél a varrógépéről. Ezután a varrógép használható lesz [[Szabászat|varrásra]] vagy a szövetek [[Festés|festésére]]. A festékes edények a varrógéptől jobbra, szintén használhatóak innentől.
   −
After completing the [[Quests#Rock Rejuvenation|"Rock Rejuvenation"]] Story Board quest, the player will receive their own [[Sewing Machine]] that functions identically to Emily's Sewing Machine.
+
Miután teljesítettük a [[Küldetések#Rock Rejuvenation|"Rock Rejuvenation"]] speciális rendelést, a játékos megkapja a saját [[Varrógép|varrógépét]] , ami teljesen úgy működik, mint Emilyé.
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
1 494

szerkesztés