1. sor: |
1. sor: |
| {{Fordít}} | | {{Fordít}} |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |name = Chest | + | |eng = Chest |
− | |source = Crafting | + | |source = [[Barkácsolás]] |
| |ingredients = {{name|Wood|50}} | | |ingredients = {{name|Wood|50}} |
| |sellprice = Cannot be Sold | | |sellprice = Cannot be Sold |
14. sor: |
14. sor: |
| An empty chest can be picked up and returned to inventory by hitting it with any tool. Chests with any items inside cannot be picked up. If a chest is hit repeatedly with an empty hand, it will be pushed one tile away from the player. | | An empty chest can be picked up and returned to inventory by hitting it with any tool. Chests with any items inside cannot be picked up. If a chest is hit repeatedly with an empty hand, it will be pushed one tile away from the player. |
| | | |
− | ==Coloring== | + | ==Színezés== |
− | When opened, chests have a color bar above their inventory window which allows players to select a different color for the chest. This can be changed at anytime without cost. There are 20 colors available to select in the color picker, plus the original brown color.
| + | A ládák megnyitásakor a leltárablak felett egy színsáv jelenik meg, amely lehetővé teszi a játékosok számára, hogy más színt válasszanak a ládához. Ez bármikor megváltoztatható költség nélkül. A színválasztóban 20 színt lehet kiválasztani, plusz az eredeti barna színt. |
| | | |
− | ===Color Picker=== | + | ===Színválasztó=== |
| [[File:Chest Colors.png]] | | [[File:Chest Colors.png]] |
| | | |
− | ===Individual chests=== | + | ===Ládák színei=== |
| <gallery widths=48px heights=75px mode="nolines"> | | <gallery widths=48px heights=75px mode="nolines"> |
| ChestBlue.png | | ChestBlue.png |
45. sor: |
45. sor: |
| | | |
| ==Chests outside the farm== | | ==Chests outside the farm== |
− | {{#lst:Crafting|villagerpaths}} | + | {{#lst:Barkácsolás|villagerpaths}} |
| | | |
− | ==Bugs== | + | ==Hibák== |
| Prior to update {{version|1.5}}, with a full [[inventory]], selecting an item or stack of items in a chest, then clicking the organize button on the chest duplicates the item/stack of items being held. They are dropped on the ground near the chest, and can be collected after freeing up inventory space. When [[Shipping|shipped]], the duplicated items do not show in the end of day summary screen, but the gold is collected upon starting the next day. | | Prior to update {{version|1.5}}, with a full [[inventory]], selecting an item or stack of items in a chest, then clicking the organize button on the chest duplicates the item/stack of items being held. They are dropped on the ground near the chest, and can be collected after freeing up inventory space. When [[Shipping|shipped]], the duplicated items do not show in the end of day summary screen, but the gold is collected upon starting the next day. |
| | | |
| This bug is known to cause game instability and [[ConcernedApe]] recommends not using it. <ref>https://forums.stardewvalley.net/index.php?threads/bug-items-on-chest-giving-free-copies-on-the-ground.609/post-4755</ref> | | This bug is known to cause game instability and [[ConcernedApe]] recommends not using it. <ref>https://forums.stardewvalley.net/index.php?threads/bug-items-on-chest-giving-free-copies-on-the-ground.609/post-4755</ref> |
| | | |
− | ==References== | + | ==Hivatkozások== |
| <references /> | | <references /> |
| | | |
− | ==History== | + | ==Előzmény== |
− | {{History|1.0|Introduced.}} | + | {{History|1.0|Bevezetve.}} |
− | {{History|1.1|Added ability to change color.}} | + | {{History|1.1|Innentől lehetséges a színének a megváltoztatása.}} |
− | {{History|1.4|When an NPC walks over a chest, it will dump its contents out instead of destroying them. Added menu button "Add to existing stacks". Chests can now be stacked in a player's [[inventory]] and in other chests.}} | + | {{History|1.4|Ha egy NJK nekimegy egy ládának, akkor a tartalma kidobódik, ahelyett, hogy megsemmisülne. Kiegészítve az "Add Hozzá Egy Meglévő Rakáshoz" menügombbal. Innentől a ládák rakatolhatók a játékos [[Tárgymenü|tárgymenüjében]], és más ládákban.}} |
− | {{History|1.5|Chests can be moved by repeatedly hitting them with an empty hand. A duplication glitch involving chest organization was fixed.}} | + | {{History|1.5|A ládák mozgathatóak, ha gyorsan ütögetjük üres kézzel. A láda duplikációs hiba javítva.}} |
| | | |
| {{NavboxEquipment}} | | {{NavboxEquipment}} |
| | | |
− | [[Category:Craftable items]] | + | [[Category:Barkácsolható tárgyak]] |
− | [[Category:Bugs tested in 1.4]]
| |
| | | |
| [[de:Kiste]] | | [[de:Kiste]] |
| + | [[en:Chest]] |
| [[es:Cofre]] | | [[es:Cofre]] |
| [[fr:Coffre]] | | [[fr:Coffre]] |
72. sor: |
72. sor: |
| [[ja:箱]] | | [[ja:箱]] |
| [[ko:보관함]] | | [[ko:보관함]] |
− | [[hu:Láda]]
| |
| [[pt:Baú]] | | [[pt:Baú]] |
| [[ru:Сундук]] | | [[ru:Сундук]] |
| [[tr:Sandık]] | | [[tr:Sandık]] |
| [[zh:宝箱]] | | [[zh:宝箱]] |