Módosítások

a
Az évszak vége szakasz lefordítása
40. sor: 40. sor:     
===Az évszak vége===
 
===Az évszak vége===
On the 1st of each season, all crops that are no longer in season will wither and die, leaving behind a dead crop. When a dead crop is left behind at the start of a season it will keep the soil it was planted on tilled, which can reduce the amount of manual tilling and watering that needs to be done at the start of a season. Dead crops can be removed with a [[scythe]].
+
Minen egyes évszak 1.-én, minden olyan termés, amelynek már nincs szezonja, elszárad és elpusztul, hátrahagyva egy halott termést. Ha egy elhalt termést hagyunk hátra egy szezon elején, akkor az elültetett talajt megművelve tartja, ami csökkentheti a szezon elején elvégzendő kézi talajművelés és öntözés mennyiségét. Az elhalt termések eltávolíthatók a [[scythe]] segítségével.
   −
Multi-season crops that are still in season (''i.e.,'' corn planted in summer when transitioning into fall) will not wither and will simply continue to grow. Fully grown crops that are ready to harvest will wither and die when moving to a new season, however.
+
Több évszakos növények, amelyek még szezonban vannak (''i.e.,'' nyáron ültetett kukorica az őszbe váltáskor) nem hervadnak el és egyszerűen tovább fognak növekedni.A teljesen kifejlett, betakarításra kész növények azonban elsorvadnak és elpusztulnak, amikor új szezonba van átváltás.
    
===Óriás termények===
 
===Óriás termények===
23

szerkesztés