Módosítások

nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor: −
{{fordít}}
+
{{Fordít}}
 
[[File:VolcanoDungeon Entryway.png|thumb|right|Volcano Dungeon's Entryway]]
 
[[File:VolcanoDungeon Entryway.png|thumb|right|Volcano Dungeon's Entryway]]
The '''Volcano Dungeon''' is located inside the volcano at the north end of [[Gyömbér sziget]], accessed through a large cave on the south side of the volcano. The dungeon consists of ten floors through which the player must proceed in sequence to reach the [[Forge]], thereby "completing" the dungeon.
+
The '''Volcano Dungeon''' is located inside the volcano at the north end of [[Gyömbér sziget]], accessed through a large cave on the south side of the volcano. The dungeon consists of ten floors through which the player must proceed in sequence to reach the [[Kohó]], thereby "completing" the dungeon.
    
Entering the cave, the player faces a lava river, across which lies the Volcano Dungeon. On the west side of the entryway is a pool of water. On its east side is a gate, initially locked, with a button on the floor to the south through the gate, out of reach.
 
Entering the cave, the player faces a lava river, across which lies the Volcano Dungeon. On the west side of the entryway is a pool of water. On its east side is a gate, initially locked, with a button on the floor to the south through the gate, out of reach.
   −
To cross the lava river and enter the dungeon, pour water on it with the [[Watering Cans|watering can]], creating a pathway to walk on. A steel (or higher) watering can is able to cover 5 squares in line, enough to build a bridge with a single tool use. The path remains for the length of the day, but disappears every night. After the player completes the dungeon, a parrot offers to build a permanent bridge in exchange for 5 [[Golden Walnut]]s.
+
To cross the lava river and enter the dungeon, pour water on it with the [[Öntözőkannák]], creating a pathway to walk on. A steel (or higher) watering can is able to cover 5 squares in line, enough to build a bridge with a single tool use. The path remains for the length of the day, but disappears every night. After the player completes the dungeon, a parrot offers to build a permanent bridge in exchange for 5 [[Arany dió]]s.
    
Once across the lava river, the player can proceed north through the doorway to enter the first floor of the dungeon.
 
Once across the lava river, the player can proceed north through the doorway to enter the first floor of the dungeon.
    
===Passage Through the Dungeon===
 
===Passage Through the Dungeon===
Unlike the [[Skull Cavern]] or [[The Mines]], the Volcano Dungeon does not have ladders for instant exits or descent through floors. Instead, the player must find the doorway that leads to the next floor on each floor. Exit from the dungeon is accomplished by retracing the path through the floors and up to the cave's entryway, except by means of [[Warp Totem]]s or [[Return Scepter]]. A player who passes out at 2AM in the Volcano Dungeon awakens the next day in the Island Farmhouse and the game deducts {{price|2500}} from available funds.
+
Unlike the [[Kopony Barlang|Koponya Barlanggal]] or [[Bányák|Bányákkal]], the Volcano Dungeon does not have ladders for instant exits or descent through floors. Instead, the player must find the doorway that leads to the next floor on each floor. Exit from the dungeon is accomplished by retracing the path through the floors and up to the cave's entryway, except by means of [[Teleport totem]]s or [[Visszatérő Jogar]]. A player who passes out at 2AM in the Volcano Dungeon awakens the next day in the Island Farmhouse and the game deducts {{price|2500}} from available funds.
   −
Within the dungeon, the player will encounter a variety of monsters, and may find [[Mining#Mystic Stone|Mystic Stones]] or other [[Mining#Mining Nodes|mining nodes]] that yield [[Cinder Shard]]s, gems, or ores (including iridium). Floor nine always contains a chest. Unlike the Mines or Skull Cavern, the game populates each floor with these items only once each day. Leaving and reentering the dungeon does not cause re-spawning on the same day.
+
Within the dungeon, the player will encounter a variety of monsters, and may find [[Bányászás#Mystic Stone|Mystic Stones]] or other [[Bányászás#Bányászati csomók|bányászati csomók]] that yield [[Cinder Shard]]s, gems, or ores (including iridium). Floor nine always contains a chest. Unlike the Mines or Skull Cavern, the game populates each floor with these items only once each day. Leaving and reentering the dungeon does not cause re-spawning on the same day.
    
Once the parrot appears on floor five, it can create a special dungeon exit (hole in the floor) for 5 [[Golden Walnut]]s. This exit takes the player outside to the east side of the volcano, next to the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express]]. Once outside, the player cannot reenter at floor five, but must start again by entering the cave.
 
Once the parrot appears on floor five, it can create a special dungeon exit (hole in the floor) for 5 [[Golden Walnut]]s. This exit takes the player outside to the east side of the volcano, next to the [[Ginger Island#Parrot Express|Parrot Express]]. Once outside, the player cannot reenter at floor five, but must start again by entering the cave.
523

szerkesztés