1. sor: |
1. sor: |
− | {{fordít}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
| |eng = Mead | | |eng = Mead |
| |source = <nowiki /> | | |source = <nowiki /> |
− | *[[Artisan Goods]] | + | *[[Kézműves termék]] |
− | *[[Ginger Island#Island South|Ginger Island Resort]] | + | *[[Gyömbér sziget#Déli sziget|Gyömbér szigeti üdülő]] |
− | |buff = {{name|Tipsy|link=Buffs#Tipsy{{!}}Tipsy}}{{name|Speed|−1}} | + | |buff = {{name|Tipsy}}{{name|Speed|−1}} |
− | |buffduration = 30s | + | |buffduration = 30mp |
| |edibility = 30 | | |edibility = 30 |
− | |sellprice = 200 | + | |sellprice = 300 |
| |ingredients = {{name|Honey|1}} | | |ingredients = {{name|Honey|1}} |
| |craftingstation = {{name|Keg}} | | |craftingstation = {{name|Keg}} |
− | |crafttime = 10h | + | |crafttime = 10ó |
| }} | | }} |
− | '''Mead''' is an [[Artisan Goods|Artisan Good]] made from placing [[Honey]] inside a [[Keg]], taking 10 hours. It is also available at the [[Ginger Island#Island South|Ginger Island Resort]] for {{price|800}}. Unlike [[Wine]] and [[Juice]] however, the value of the Mead is '''not''' affected by the type of honey used. The sell price of Mead is {{price|200}}, and only [[Cask|aging]] or the [[Skills#Farming|Artisan Profession]] can increase it. Several types of [[Honey#Sell Prices|Flower Honey]] sell for more than Mead, so the player can actually lose money by making Mead. | + | A '''Mézsör''' egy [[Kézműves termék|kézműves termék]] amit a [[Keghordó|keghordóba]] helyezett [[Méz|mézből]] állíthatunk elő. Mindez 10 órába telik. Szintén beszerezhető a [[Gyömbér sziget#Déli sziget|Gyömbér szigeti üdülőben]] {{price|800}}-ért. Nem úgy, mint a [[Bor|bornál]] és a [[Gyümölcslé|gyümölcslénél]], a mézsör értékét '''nem''' befolyásolja a felhasznált méz típusa. A mézsör eladási ára {{price|300}}, és csak az [[Fahordó|érlelés]], vagy a [[Képességek#Kertészkedés|kézműves]] foglalkozás emeli meg. Számos [[Méz#Eladási árak|virágmézet]] több pénzért lehet eladni, mint a mézsört, így a játékos pénzt veszít, ha mézsört csinál. |
| | | |
− | Mead can also be obtained for free from the bar in the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]] by speaking with the bartender while wearing the [[Pirate Hat]], [[Deluxe Pirate Hat]], or [[Eye Patch]]. This can only be done once per night.
| + | A mézsör beszerezhető ingyen [[Gyömbér sziget#Kalózbarlang|kalózbarlangban]], ahol beszélni kell a pultossal miközben [[Kalóz kalap|kalózkalapot]], [[Luxus kalóz kalap|luxus kalózkalapot]], vagy [[Szemfedő|szemfedőt]] viselünk. Ezt egy éjszaka egyszer lehetséges megcsinálni. |
| | | |
− | When consumed, Mead causes a [[Buffs|Tipsy]] buff that decreases [[Speed]] by 1.
| + | Ha elfogyasztjuk, akkor [[Állapothatások#Tipsy|becsípünk]] és csökken a [[Sebesség|sebességünk]] 1-el. |
| | | |
− | ==Aged Values== | + | ==Érlelt értékek== |
− | Mead can be placed inside a [[Cask]] to age from normal quality to silver, gold, and eventually iridium quality. Iridium quality doubles the base sell price of Mead.
| + | A mézsört berakhatjuk egy [[Fahordó|fahordóba]], hogy normál minőségűből ezüst, arany, de akár irídium minőségűt kapjunk. Az irídium minőség megduplázza a mézsör alap eladási árát. |
| | | |
− | Normal, silver, and gold quality Mead can be prematurely removed from a cask at any time by striking the cask with an [[Axes|Axe]], [[Hoes|Hoe]], or [[Pickaxes|Pickaxe]].
| + | A normál, az ezüst és az arany minőségű mézsör beérés előtt eltávolítható a fahordóból ha megütjük azt egy [[Balták|baltával]], [[Kapák|kapával]] vagy egy [[Csákányok|csákánnyal]]. |
| | | |
| {|class="wikitable roundedborder" | | {|class="wikitable roundedborder" |
− | !Normal Quality | + | !Normál minőség |
− | !Silver Quality<br />(x 1.25) | + | !Ezüst minőség<br />(x 1.25) |
− | !Gold Quality<br />(x 1.5) | + | !Arany minőség<br />(x 1.5) |
− | !Iridium Quality<br />(x 2) | + | !Irídium minőség<br />(x 2) |
| |- | | |- |
− | |{{Qualityprice|Mead|200|quality=normal|dsv=false}} | + | |{{Qualityprice|Mead|300|quality=normal|dsv=false}} |
− | |{{Qualityprice|Mead|200|quality=silver|dsv=false}} ''Aged: 7 Days'' | + | |{{Qualityprice|Mead|300|quality=silver|dsv=false}} ''Érlelve: 7 nap'' |
− | |{{Qualityprice|Mead|200|quality=gold|dsv=false}} ''Aged: 7 Days<br />Total: 14 Days'' | + | |{{Qualityprice|Mead|300|quality=gold|dsv=false}} ''Érlelve: 7 nap<br />Összesen: 14 nap'' |
− | |{{Qualityprice|Mead|200|quality=iridium|dsv=false}} ''Aged: 14 Days<br />Total: 28 Days'' | + | |{{Qualityprice|Mead|300|quality=iridium|dsv=false}} ''Érlelve: 14 nap<br />Összesen: 28 nap'' |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Ajándékozás== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |like=Robin,Demetrius,Maru,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Krobus,Shane | | |like=Robin,Demetrius,Maru,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Krobus,Shane |
44. sor: |
43. sor: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Csomagok== |
− | Mead is one of the options for {{Bundle|Brewers||y}}.
| + | A mézsör egy lehetséges hozzávaló a {{Bundle|Brewers||y}}. |
| | | |
| ==Receptek== | | ==Receptek== |
| A mézsör nem használt egyetlen receptben sem. | | A mézsör nem használt egyetlen receptben sem. |
| | | |
− | ==Tailoring== | + | ==Szabászat== |
− | Mead can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Black Leather Jacket]]. [[File:Shirt138.png|24px]] It can be used in [[dyeing]], serving as a yellow dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
| + | A mézsör felhasználható a [[Fűzfa Köz 2#Varrógép|varrógép]] orsóján [[Szabászat|Fekete bőrkabát]] [[File:Shirt138.png|24px]] készítésére. Felhasználható [[Festés|festésnél]] is, sárga festék lehet a festékes edényekben [[Emily]] és [[Haley]] házában, a [[Fűzfa Köz 2]] címen. |
| | | |
| ==Küldetések== | | ==Küldetések== |
| A mézsör nem használt egyetlen [[Küldetések|küldetésben]] sem. | | A mézsör nem használt egyetlen [[Küldetések|küldetésben]] sem. |
| | | |
− | ==History== | + | ==Előzmény== |
| {{History|1.1|Bevezetve.}} | | {{History|1.1|Bevezetve.}} |
| {{History|1.4|Innentől használható a [[Szabászat|szabászatban]]. Mostantól gyülölt ajándék Sebastiannak, Jasnak és Vincentnek.}} | | {{History|1.4|Innentől használható a [[Szabászat|szabászatban]]. Mostantól gyülölt ajándék Sebastiannak, Jasnak és Vincentnek.}} |