315
szerkesztés
Módosítások
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Időjárás (forráskód megtekintése)
A lap 2020. november 30., 21:00-kori változata
, 2020. november 30., 21:00Új oldal, tartalma: „{{Fordít}} Időjárás Előrejelzés|right|thumb {{Quote|Jó napot kíván a KOZU 5... az első számú időjárás, hírforrás és szóra…”
{{Fordít}}
[[File:Weather Report.png|Időjárás Előrejelzés|right|thumb]]
{{Quote|Jó napot kíván a KOZU 5... az első számú időjárás, hírforrás és szórakoztató csatorna.^És most nézzük meg a holnapi időjárást...}}
Az '''időjárás''' naponta és az [[évszakok]]kal változik. A következő nap időjárását a [Televízió|TV képernyőjének]] megtekintésével majd az "Időjárás Előrejelzés" kiválasztásával tudhatod meg.
A napi időjárás befolyásolja a kifogható [[hal]]ak típusát, valamint a [[falusiak]] párbeszédeit és viselkedését.
==Időjárás típusai==
{|class="wikitable"
|-
!Időjárás
!Ikon
!TV kép
!Leírás
|-
|Napos
|[[File:StatusSun.png|center]]
|[[File:SunAnimated.gif|center]]
|Tiszta és napos idő lesz egész nap.<p>Holnap csodálatos, napos időnk lesz!</p>
|-
|Esős
|[[File:StatusRain.png|center]]
|[[File:RainAnimated.gif|center]]
|Holnap egész nap esni fog.
|-
|Szeles (Tavasz)
|[[File:StatusWindSpring.png|center]]
|[[File:SpringWindAnimated.gif|center]]
|Részben felhős lesz az ég, enyhe fuvallattal. Rengeteg lesz a pollen!
|-
|Szeles (Ősz)
|[[File:StatusWindFall.png|center]]
|[[File:FallWindAnimated.gif|center]]
|Felhős lesz az ég, és egész nap fújni fog a szél.
|-
|Viharos
|[[File:StatusStorm.png|center]]
|[[File:StormAnimated.gif|center]]
|Úgy tűnik vihar közeledik. Nagy szél és villámlás várható.
|-
|Havas
|[[File:StatusSnow.png|center]]
|[[File:SnowAnimated.gif|center]]
|Holnapra némi havazás várható.<p>Bugyolálják be magukat, kedves nézőink. Holnap havazni fog!</p>
|-
|Fesztivál
|[[File:StatusFestival.png|center]]
|[[File:FestivalWeatherAnimated.gif|center]]
|Holnap tiszta és napos idő várható... tökéletes az idő a [[Fesztiválok|Fesztiválra]]!
|-
|Esküvő
|[[File:StatusWedding.png|center]]
|style="text-align: center;"|N/A
|''(Ez a kép az esküvő napján az időjárás ikon helyett jelenik meg)''
|}
==Jegyzetek==
===Vihar===
*It always rains on stormy days. [[Fish]] that require rain can be caught on stormy days, and the [[Old Mariner]] will appear on stormy days.
*During a storm, lightning strikes can destroy random tiles on the farm. This includes [[crops]] and [[trees]]. If a [[Fruit Trees|Fruit Tree]] is hit, it will temporarily change into a coal tree.
*There is a chance for a lightning strike to occur every 10 minutes.
*Lightning will not strike [[Chest]]s placed outside<ref>[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/d1ppuyr /u/ConcernedApe, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion"]</ref>.
*If [[Lightning Rod]]s are placed anywhere on the farm<ref>[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/d1pi16f /u/ConcernedApe, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion"]</ref> they have a good chance to intercept lightning strikes, as long as they are not already processing a strike into a [[Battery Pack]].
* Using a [[Rain Totem]] never has a chance to cause a storm unless used on a stormy day (which will make the next day stormy as well). Otherwise will only cause rain.
===Hó===
*[[Winter Seeds]] need to be watered even if it is snowing.
*Snow transparency can be changed in the [[Options#Graphics|Options Menu]]. Sliding the bar to the ''left'' will ''increase'' snow transparency (''i.e.'', decrease opacity).
===Más===
*On the first year, it is always sunny on Spring 1, 2, and 4, and it always rains on Spring 3. From Spring 5 and onwards, the weather is randomized.
*The [[Rain Totem]] will change the weather for the following day to rain unless the following day is a festival or the 1st day of a season. (Spring 2-4 of year 1 can also not be changed by a Rain Totem.)
*The weather will always be "clear and sunny" for [[Festivals]].
*It will never rain in [[Winter]] unless you use a [[Rain Totem]].
*If there is a [[Festival]] on your [[marriage|wedding]] day, the heart icon will not display.
*For all villager heart events, there are only two defined weather states: Sun and Rain. This means that any event that requires a "Sunny" day can trigger on windy or snowy days as well as sunny days. Thunderstorm days count as rainy days, so "sunny" events will not trigger.
==Hibák==
*The TV will not necessarily be accurate for Spring 2/4 or Summer 13/26.
*The TV will predict stormy weather on Summer 25th, but not the 26th. If you do not check the TV forecast on the 25th, it may not be stormy. (See [[Modding:Weather data]] for more information.)
==Apróság==
* While winter can't have windy weather without modding, there is still an unseen message for such weather in the weather forecast: "It's going to snow all day. Make sure you bundle up, folks!"
==Hívatkozások==
<references/>
[[Category:Game mechanics]]
[[Category:Television]]
[[Category:Bugs tested in an unknown version]]
[[de:Wetter]]
[[en:Weather]]
[[es:Clima]]
[[fr:Météo]]
[[it:Clima]]
[[ja:天気]]
[[ko:날씨]]
[[pt:Clima]]
[[ru:Погода]]
[[tr:Hava]]
[[zh:天气]]
[[File:Weather Report.png|Időjárás Előrejelzés|right|thumb]]
{{Quote|Jó napot kíván a KOZU 5... az első számú időjárás, hírforrás és szórakoztató csatorna.^És most nézzük meg a holnapi időjárást...}}
Az '''időjárás''' naponta és az [[évszakok]]kal változik. A következő nap időjárását a [Televízió|TV képernyőjének]] megtekintésével majd az "Időjárás Előrejelzés" kiválasztásával tudhatod meg.
A napi időjárás befolyásolja a kifogható [[hal]]ak típusát, valamint a [[falusiak]] párbeszédeit és viselkedését.
==Időjárás típusai==
{|class="wikitable"
|-
!Időjárás
!Ikon
!TV kép
!Leírás
|-
|Napos
|[[File:StatusSun.png|center]]
|[[File:SunAnimated.gif|center]]
|Tiszta és napos idő lesz egész nap.<p>Holnap csodálatos, napos időnk lesz!</p>
|-
|Esős
|[[File:StatusRain.png|center]]
|[[File:RainAnimated.gif|center]]
|Holnap egész nap esni fog.
|-
|Szeles (Tavasz)
|[[File:StatusWindSpring.png|center]]
|[[File:SpringWindAnimated.gif|center]]
|Részben felhős lesz az ég, enyhe fuvallattal. Rengeteg lesz a pollen!
|-
|Szeles (Ősz)
|[[File:StatusWindFall.png|center]]
|[[File:FallWindAnimated.gif|center]]
|Felhős lesz az ég, és egész nap fújni fog a szél.
|-
|Viharos
|[[File:StatusStorm.png|center]]
|[[File:StormAnimated.gif|center]]
|Úgy tűnik vihar közeledik. Nagy szél és villámlás várható.
|-
|Havas
|[[File:StatusSnow.png|center]]
|[[File:SnowAnimated.gif|center]]
|Holnapra némi havazás várható.<p>Bugyolálják be magukat, kedves nézőink. Holnap havazni fog!</p>
|-
|Fesztivál
|[[File:StatusFestival.png|center]]
|[[File:FestivalWeatherAnimated.gif|center]]
|Holnap tiszta és napos idő várható... tökéletes az idő a [[Fesztiválok|Fesztiválra]]!
|-
|Esküvő
|[[File:StatusWedding.png|center]]
|style="text-align: center;"|N/A
|''(Ez a kép az esküvő napján az időjárás ikon helyett jelenik meg)''
|}
==Jegyzetek==
===Vihar===
*It always rains on stormy days. [[Fish]] that require rain can be caught on stormy days, and the [[Old Mariner]] will appear on stormy days.
*During a storm, lightning strikes can destroy random tiles on the farm. This includes [[crops]] and [[trees]]. If a [[Fruit Trees|Fruit Tree]] is hit, it will temporarily change into a coal tree.
*There is a chance for a lightning strike to occur every 10 minutes.
*Lightning will not strike [[Chest]]s placed outside<ref>[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/d1ppuyr /u/ConcernedApe, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion"]</ref>.
*If [[Lightning Rod]]s are placed anywhere on the farm<ref>[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/d1pi16f /u/ConcernedApe, "v1.07 beta branch Bugs/Discussion"]</ref> they have a good chance to intercept lightning strikes, as long as they are not already processing a strike into a [[Battery Pack]].
* Using a [[Rain Totem]] never has a chance to cause a storm unless used on a stormy day (which will make the next day stormy as well). Otherwise will only cause rain.
===Hó===
*[[Winter Seeds]] need to be watered even if it is snowing.
*Snow transparency can be changed in the [[Options#Graphics|Options Menu]]. Sliding the bar to the ''left'' will ''increase'' snow transparency (''i.e.'', decrease opacity).
===Más===
*On the first year, it is always sunny on Spring 1, 2, and 4, and it always rains on Spring 3. From Spring 5 and onwards, the weather is randomized.
*The [[Rain Totem]] will change the weather for the following day to rain unless the following day is a festival or the 1st day of a season. (Spring 2-4 of year 1 can also not be changed by a Rain Totem.)
*The weather will always be "clear and sunny" for [[Festivals]].
*It will never rain in [[Winter]] unless you use a [[Rain Totem]].
*If there is a [[Festival]] on your [[marriage|wedding]] day, the heart icon will not display.
*For all villager heart events, there are only two defined weather states: Sun and Rain. This means that any event that requires a "Sunny" day can trigger on windy or snowy days as well as sunny days. Thunderstorm days count as rainy days, so "sunny" events will not trigger.
==Hibák==
*The TV will not necessarily be accurate for Spring 2/4 or Summer 13/26.
*The TV will predict stormy weather on Summer 25th, but not the 26th. If you do not check the TV forecast on the 25th, it may not be stormy. (See [[Modding:Weather data]] for more information.)
==Apróság==
* While winter can't have windy weather without modding, there is still an unseen message for such weather in the weather forecast: "It's going to snow all day. Make sure you bundle up, folks!"
==Hívatkozások==
<references/>
[[Category:Game mechanics]]
[[Category:Television]]
[[Category:Bugs tested in an unknown version]]
[[de:Wetter]]
[[en:Weather]]
[[es:Clima]]
[[fr:Météo]]
[[it:Clima]]
[[ja:天気]]
[[ko:날씨]]
[[pt:Clima]]
[[ru:Погода]]
[[tr:Hava]]
[[zh:天气]]