Módosítások

Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
→‎Trivia: translation
49. sor: 49. sor:     
==Trivia==
 
==Trivia==
*When you complete one Community Center bundle, the Junimos renovate the associated room or area.
+
*A Junimo üzenete a közösségi központban így hangzik: „Mi, a Junimok boldogan segítünk neked. Cserébe ajándékokat kérünk a völgyből. Ha te egy vagy az erdővel, akkor meg fogod érteni eme tekercs igaz természetét.
*When you complete the last bundle, the Junimos also complete the entire Community Center renovation, then leave. In addition:
+
*A kunyhójába csomagot cipelő Junimo azt mondja [[Junimok#Junimo ábécé|Junimo nyelven]]: "Ajándék!" vagy "Köszönöm!". Ha egy csillagot visz, azt mondja: "Junimo!" vagy "Csillag!".
**You are awarded the [[Stardew Hero Trophy]].
+
*Amikor egy csomag elkészül, egy Junimó látható, aki a csomagot a kunyhóba viszi. Amikor egy szoba elkészül, a Junimo elhoz egy csillagot a kunyhóból, és a kandalló fölé helyezi, majd követi a játékost, amíg az el nem hagyja a Közösségi központot. Bármilyen tárggyal a Junimora kattintva az felugrik és vinnyogni kezd.
**[[JojaMart]] goes out of business, and [[Pierre's General Store]] remains open all days of the week.
+
*Miután a [[Csomagok#Haltartály|haltartály csomag]] elkészül, a törött haltartály egy [[Haltartály#Fajták|valódi haltartállyá]] változik, amely 1 [[harcsa|harcsát]], 1 [[naphal]]at és 1 [[csiga|csigát]] tartalmaz. A játékosok ezután legfeljebb 5 fenéken élő és 5 úszó lényt tehetnek a tartályba, valamint minden dekorációs típusból 1 darabot: [[korall]], [[hínár]], [[kő]], [[horgony]], [[kincsesláda]] és [[gyöngy]], hasonlóan más haltartályokhoz, mint a [[luxus haltartály]] és a [[vizes menedék]]. A [[hínár]], a [[korall]] és a tartályban lévő egyéb helyhez kötött tárgyak megjelenését és helyét nem lehet megváltoztatni, mivel a tartály nem mozgatható a játékosok által.
*The Junimo message in the community center translates to "We the junimo are happy to aid you. In return we ask for gifts of the valley. If you are one with forest magic then you will see the true nature of this scroll."
+
*A teljes helyreállítás után a városlakók egy része a Közösségi házban tölti az időt.
*Each room has a Junimo that stands in front of the plaque, disappearing when the player gets near. When a bundle is completed, the associated Junimo will be seen carrying the bundle into the hut. When a room is completed, the Junimo will retrieve a star from the hut and place it above the mantle, and will then follow the player around until they leave the Community Center.
+
*A teljes helyreállítás után az épület homlokzatán lévő óra újra működni kezd, és a [[Napciklus|játékbeli időt]] mutatja.
*A Junimo carrying a bundle into the hut might say "A gift!" or "Thank you!" in [[Junimok#Junimo Alphabet|Junimo]]. When fetching a star, they might say "Junimo!" or "Star!".
+
*Az átadó ünnepség jelenete a nap bármely szakában elindulhat, beleértve a sötétedést is. Ha sötétedés után aktiválódik, akkor a városlakók az éjszaka sötétjében ünnepelnek (beleértve [[Jas]]-t is, aki kötélen ugrál).
*If the player completes two different rooms on the same day, the unlock cutscene for the second room that was completed will be skipped and only the cutscene from the first room will be played.
  −
*If the player completes a particular room the day before he/she gets married, then the cutscene in which the Junimos unlock whatever was promised from said room will be skipped.
  −
*After being fully restored, some villagers may visit the Community Center on [[Days of the Week#Thursday|Thursdays]] and [[Days of the Week#Friday|Fridays]] to hang around for the rest of their day.
  −
*After being restored the clock will work again and keep pace with the in-game clock.
  −
*Strangely enough; when [[The Player|the player]] passes out after 2 AM even after [[JojaMart]] is run out of town, a Joja Mart Representative can still find you incapacitated.
  −
*There is a room in the community center in the upper-left corner with no bundles. It is renovated with the pantry and revealed as a kitchen and a dining area. Ironically, [[Gus]] doesn't go there that much.
  −
*It is possible for the cutscene to occur on the 28th of Summer ([[Dance of the Moonlight Jellies|The Dance Of The Moonlight Jellies]]).
  −
*If [[The Player]] decides to join Joja and the community center is turned into a [[Joja Warehouse]] before the community center cutscene, the cutscene will get buggy by [[Lewis]] acting like the center wasn't sold already, as well as the player and the Junimos appearing in the warehouse running into some baskets nonstop.
  −
*In [[Multiplayer|multiplayer]], it's possible to get stuck if you are not the player that finished all the bundles in the completed room, the only way to get out, is to disconnect (if the host disconnects, progress will not be saved) or pass out.
      
==Galéria==
 
==Galéria==
207

szerkesztés

Navigációs menü