Módosítások

nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor:  
{{Fordít}}
 
{{Fordít}}
 
+
A '''harci''' [[Képességek|képesség]] a [[Szörnyetegek|szörnyekkel]] való küzdelemhez kapcsolódik a [[bányák]]ban, a [[koponya Barlang]]ban vagy a Vad Farmon.
A '''harci''' [[Képességek|képesség]] a [[Szörnyetegek|szörnyekkel]] való küzdelemhez kapcsolódik a [[bányák]]ban, a [[koponya barlang]]ban vagy a Vad Farmon.
      
During the first few days in Stardew Valley, the mines are closed due to an accident by [[Setting#Joja Corporation|Joja Corporation]].  On or around day 5, the player will receive a letter in the mail from Joja Corp, explaining that the landslide blocking the mines has been cleared, and the mine entrance will be open.  At this point, combat becomes available to players who have not chosen the [[Farm Maps|Wilderness Farm]].  
 
During the first few days in Stardew Valley, the mines are closed due to an accident by [[Setting#Joja Corporation|Joja Corporation]].  On or around day 5, the player will receive a letter in the mail from Joja Corp, explaining that the landslide blocking the mines has been cleared, and the mine entrance will be open.  At this point, combat becomes available to players who have not chosen the [[Farm Maps|Wilderness Farm]].  
   −
Combat is increased by killing monsters.  Each increase in Combat Level adds one or more [[Crafting]] or [[Cooking]] recipes and may add HP ([[health]] points) to the player's health meter.
+
Combat is increased by killing monsters.  Each increase in Combat Level adds one or more [[Barkácsolás]] or [[Cooking]] recipes and may add HP ([[életerő]] pontok) to the player's health meter.
   −
A tapasztalati szint egyből növekszik, ha a szörny elesik, de a szintlépés ablak nem jelenik meg addig amíg a játékos nem alszik (vagy [[töbjátékos]]módban az összes játékos nem alszik).
+
A tapasztalati szint egyből növekszik, ha a szörny elesik, de a szintlépés ablak nem jelenik meg addig, amíg a játékos nem alszik (vagy [[többjátékos]]módban az összes játékos nem alszik).
    
==[[File:Combat Skill Icon.png|32px|link=]] Combat Skill==
 
==[[File:Combat Skill Icon.png|32px|link=]] Combat Skill==
28. sor: 27. sor:  
!data-sort-type="number" |Tapasztalat (XP)
 
!data-sort-type="number" |Tapasztalat (XP)
 
|-
 
|-
|Zöld Ragacs
+
|Zöld ragacs
 
|3
 
|3
 
|-
 
|-
|Dust Sprite
+
|Porlélek
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
37. sor: 36. sor:  
|3
 
|3
 
|-
 
|-
|Frost Bat
+
|Fagyos denevér
 
|7
 
|7
 
|-
 
|-
|Lava Bat
+
|Láva denevér
 
|15
 
|15
 
|-
 
|-
|Iridium Bat
+
|Irídium denevér
 
|22
 
|22
 
|-
 
|-
|Stone Golem
+
|Kőgólem
 
|5
 
|5
 
|-
 
|-
|Wilderness Golem
+
|Vad gólem
 
|5
 
|5
 
|-
 
|-
|Grub
+
|Féreg
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
|Moly
+
|Légy
 
|10
 
|10
 
|-
 
|-
|Frost Jelly (''i.e.,'' Blue Slime)
+
|Fagyos zselé (''i.e.,'' Blue ragacs)
 
|6
 
|6
 
|-
 
|-
|Sludge (''i.e.,'' Red, Purple, Copper, or Iron Slime)
+
|Iszapszörny (''i.e.,'' Red, Purple, Copper, or Iron ragacs)
 
|10
 
|10
 
|-
 
|-
70. sor: 69. sor:  
|10
 
|10
 
|-
 
|-
|Kőrák
+
|Kő rák
 
|4
 
|4
 
|-
 
|-
|Lávarák
+
|Láva rák
 
|12
 
|12
 
|-
 
|-
|Iridium Crab
+
|Irídium rák
 
|20
 
|20
 
|-
 
|-
|Squid Kid
+
|Tintagyermek
 
|15
 
|15
 
|-
 
|-
|Shadow Brute
+
|Árnyék állat
 
|15
 
|15
 
|-
 
|-
|Shadow Shaman
+
|Árnyék sámán
 
|15
 
|15
 
|-
 
|-
91. sor: 90. sor:  
|8
 
|8
 
|-
 
|-
|Metal Head
+
|Fémfej
 
|6
 
|6
 
|-
 
|-
|Bug
+
|Rovar
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
|Mummy
+
|Múmia
 
|20
 
|20
 
|-
 
|-
|Nagy Ragacs
+
|Nagy ragacs
 
|7
 
|7
 
|-
 
|-
|Serpent
+
|Kígyó
 
|20
 
|20
 
|-
 
|-
|Mutant Grub
+
|Mutáns féreg
 
|6
 
|6
 
|-
 
|-
|Mutant Fly
+
|Mutáns légy
 
|10
 
|10
 
|-
 
|-
|Pepper Rex
+
|Borsos Rex
 
|7
 
|7
 
|-
 
|-
|Haunted Skull
+
|Kísértetjárta koponya
 
|15
 
|15
 
|-
 
|-
525

szerkesztés