1. sor: |
1. sor: |
| {{fordít}} | | {{fordít}} |
− | {{Spoiler}}
| |
| {{For|food items prepared in the kitchen|Cooking}} | | {{For|food items prepared in the kitchen|Cooking}} |
| '''Crafting''' is the activity of creating a new item as specified by a crafting recipe. Similar to but separate from Cooking, each recipe lists a set of ingredient items that are consumed in each crafting action. The player knows ten crafting recipes at the start of the game, and must learn all others by gaining [[skills]], developing friendships with townsfolk, and purchasing the rest from shops. Unlike cooked items, most (not all) crafted items are inedible. | | '''Crafting''' is the activity of creating a new item as specified by a crafting recipe. Similar to but separate from Cooking, each recipe lists a set of ingredient items that are consumed in each crafting action. The player knows ten crafting recipes at the start of the game, and must learn all others by gaining [[skills]], developing friendships with townsfolk, and purchasing the rest from shops. Unlike cooked items, most (not all) crafted items are inedible. |
11. sor: |
10. sor: |
| | | |
| Crafting recipes are gained by leveling up any [[skills]], purchased from merchants, or received as gifts by gaining [[friendship]] points with [[villagers]]. | | Crafting recipes are gained by leveling up any [[skills]], purchased from merchants, or received as gifts by gaining [[friendship]] points with [[villagers]]. |
− |
| |
− | ==Crafting Recipes==
| |
− | {{CraftingRecipes}}
| |
| | | |
| ==Bombs== | | ==Bombs== |
− | Bombs are one time use items which cause an explosion, damaging certain objects within their radius. Bombs come in multiple sizes.
| + | A bombák egyszer használatos tárgyak, amelyek robbanást okoznak, és a hatósugarukon belül bizonyos tárgyakat megrongálnak. A bombák többféle méretben kaphatók. |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
| !Image | | !Image |
51. sor: |
47. sor: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Fences== | + | ==Kerítések== |
| Fences block players, farm animals, and the spread of grass. The different fence types differ only in appearance and durability. | | Fences block players, farm animals, and the spread of grass. The different fence types differ only in appearance and durability. |
| | | |
114. sor: |
110. sor: |
| | | |
| ==Sprinklers== | | ==Sprinklers== |
− | Sprinklers water crops automatically every morning at 6am. Sprinklers can be used to automatically water troughs in the [[Slime Hutch]] but they cannot water a [[Animals#Cat or Dog|pet's]] water bowl. Sprinklers will also not water plants in [[Garden Pot]]s. They cannot be placed on sand. | + | Sprinklers water crops automatically every morning at 6am. Sprinklers can be used to automatically water troughs in the [[Ragacs ketrec]] but they cannot water a [[Animals#Cat or Dog|pet's]] water bowl. Sprinklers will also not water plants in [[Garden Pot]]s. They cannot be placed on sand. |
| <section begin="craftingsprinklers" /> | | <section begin="craftingsprinklers" /> |
| {|class="wikitable roundedborder" | | {|class="wikitable roundedborder" |
150. sor: |
146. sor: |
| Sprinklers can be upgraded using the [[Pressure Nozzle]] or the [[Enricher]]. | | Sprinklers can be upgraded using the [[Pressure Nozzle]] or the [[Enricher]]. |
| | | |
− | ==Artisan Equipment== | + | ==Kézműves felszerelés== |
| Artisan Equipment is used to make [[Artisan Goods]]. Each device makes a specific set of goods, and can craft only one item at a time. Increased production requires multiple devices. | | Artisan Equipment is used to make [[Artisan Goods]]. Each device makes a specific set of goods, and can craft only one item at a time. Increased production requires multiple devices. |
| | | |
283. sor: |
279. sor: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Seeds== | + | ==Magvak== |
| Craftable seasonal wild seeds will grow the fruits/vegetables/flowers normally found as forage during the season. Craftable [[Ancient Seeds]] will grow [[Ancient Fruit]]. Craftable [[Grass Starter]] acts the same as that purchased from [[Pierre's General Store]]; once planted, it will grow and spread grass on [[the Farm]]. | | Craftable seasonal wild seeds will grow the fruits/vegetables/flowers normally found as forage during the season. Craftable [[Ancient Seeds]] will grow [[Ancient Fruit]]. Craftable [[Grass Starter]] acts the same as that purchased from [[Pierre's General Store]]; once planted, it will grow and spread grass on [[the Farm]]. |
| | | |
347. sor: |
343. sor: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Decor== | + | ==Dekoráció== |
| All types of flooring provide a +0.1 boost to [[Speed#Player Speed|Player Speed]], but only if the flooring is located outside on [[The Farm]]. They also have the indirect benefit of preventing [[Grass]] or [[Trees]] from growing in heavily used areas, which would otherwise slow down or obstruct movement. | | All types of flooring provide a +0.1 boost to [[Speed#Player Speed|Player Speed]], but only if the flooring is located outside on [[The Farm]]. They also have the indirect benefit of preventing [[Grass]] or [[Trees]] from growing in heavily used areas, which would otherwise slow down or obstruct movement. |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
570. sor: |
566. sor: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Edible Items== | + | ==Ehető termékek== |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | !Image | + | !Kép |
− | !Name | + | !Megnevezés |
− | !Description | + | !Leírás |
− | !Ingredients | + | !Hozzávalók |
− | !Energy | + | !Energia |
− | !Health | + | !Egészség |
− | !Recipe Source | + | !A recept forrása |
| |- | | |- |
| |[[File:Field Snack.png|center]] | | |[[File:Field Snack.png|center]] |
− | |[[Field Snack]] | + | |[[Mezei nasi]] |
| |{{Description|Field Snack}} | | |{{Description|Field Snack}} |
| |{{name|Acorn|1}}{{name|Maple Seed|1}}{{name|Pine Cone|1}} | | |{{name|Acorn|1}}{{name|Maple Seed|1}}{{name|Pine Cone|1}} |
| |data-sort-value=45|{{Energy|45}} | | |data-sort-value=45|{{Energy|45}} |
| |data-sort-value=18|{{Health|18}} | | |data-sort-value=18|{{Health|18}} |
− | |class="no-wrap"|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 1 | + | |class="no-wrap"|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Gyűjtögetés]] 1. szint |
| |- | | |- |
| |[[File:Bug Steak.png|center]] | | |[[File:Bug Steak.png|center]] |
− | |[[Bug Steak]] | + | |[[Bogár steak]] |
| |{{Description|Bug Steak}} | | |{{Description|Bug Steak}} |
| |{{name|Bug Meat|10}} | | |{{name|Bug Meat|10}} |
| |data-sort-value=45|{{Energy|45}} | | |data-sort-value=45|{{Energy|45}} |
| |data-sort-value=30|{{Health|30}} | | |data-sort-value=30|{{Health|30}} |
− | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 1 | + | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Képességek#Harc|Harc]] 1. szint |
| |- | | |- |
| |[[File:Life Elixir.png|center]] | | |[[File:Life Elixir.png|center]] |
− | |[[Life Elixir]] | + | |[[Élet elixír]] |
| |{{Description|Life Elixir}} | | |{{Description|Life Elixir}} |
| |{{name|Red Mushroom|1}}{{name|Purple Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Chanterelle|1}} | | |{{name|Red Mushroom|1}}{{name|Purple Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Chanterelle|1}} |
| |data-sort-value=200|{{Energy|200}} | | |data-sort-value=200|{{Energy|200}} |
| |data-sort-value=80|{{Health|80}} | | |data-sort-value=80|{{Health|80}} |
− | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 2 | + | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Képességek#Harc|Harc]] 2. szint |
| |- | | |- |
| |[[File:Oil of Garlic.png|center]] | | |[[File:Oil of Garlic.png|center]] |
− | |[[Oil of Garlic]] | + | |[[Fokhagymaolaj]] |
| |{{Description|Oil of Garlic}} | | |{{Description|Oil of Garlic}} |
| |{{name|Garlic|10}}{{name|Oil|1}} | | |{{name|Garlic|10}}{{name|Oil|1}} |
| |data-sort-value=200|{{Energy|200}} | | |data-sort-value=200|{{Energy|200}} |
| |data-sort-value=80|{{Health|80}} | | |data-sort-value=80|{{Health|80}} |
− | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 6 | + | |[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Képességek#Harc|Harc]] 6. szint |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Consumables== | + | ==Elhasználódók== |
− | These items may only be used one time, after which they are consumed
| + | Ezek az elemek egyszer használhatóak, a használat után felhasználódnak. |
| | | |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | !Image | + | !Kép |
− | !Name | + | !Megnevezés |
− | !Description | + | !Leírás |
− | !Ingredients | + | !Hozzávalók |
− | !Recipe Source | + | !A recept forrása |
| |- | | |- |
| |[[File:Monster Musk.png|center]] | | |[[File:Monster Musk.png|center]] |
648. sor: |
644. sor: |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Farm.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Farm.png|center]] |
− | |[[Warp Totem: Farm]] | + | |[[Teleport totem: Farm]] |
| |{{Description|Warp Totem: Farm}} | | |{{Description|Warp Totem: Farm}} |
| |{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}} | | |{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}} |
− | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 8 | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Barkácsolás]] 8. szint |
| |- | | |- |
| |[[File:Warp Totem Desert.png|center]] | | |[[File:Warp Totem Desert.png|center]] |
895. sor: |
891. sor: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Storage Equipment== | + | ==Tárolási felszerelés== |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | !Image | + | !Kép |
− | !Name | + | !Megnevezés |
− | !Description | + | !Leírás |
− | !Ingredients | + | !Hozzávalók |
− | !Recipe Source | + | !Recept forrása |
| |- | | |- |
| |[[File:Chest.png|center]] | | |[[File:Chest.png|center]] |
− | |[[Chest]] | + | |[[Láda]] |
| |{{Description|Chest}} | | |{{Description|Chest}} |
| |{{name|Wood|50}} | | |{{name|Wood|50}} |
910. sor: |
906. sor: |
| |- | | |- |
| |[[File:Stone Chest.png|center]] | | |[[File:Stone Chest.png|center]] |
− | |[[Stone Chest]] | + | |[[Kőláda]] |
| |{{Description|Stone Chest}} | | |{{Description|Stone Chest}} |
| |{{name|Stone|50}} | | |{{name|Stone|50}} |
− | |[[File:Robin Icon.png|link=]] [[Robin]] [[Quests#Robin's Resource Rush|special order]] | + | |[[File:Robin Icon.png|link=]] [[Robin]] [[Küldetések#Robin's Resource Rush|speciális rendelés]] |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Signs== | + | ==Táblák== |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | !Image | + | !Kép |
− | !Name | + | !Megnevezés |
− | !Description | + | !Leírás |
− | !Ingredients | + | !Hozzávalók |
− | !Recipe Source | + | !Recept forrása |
| |- | | |- |
| |[[File:Wood Sign.png|center]] | | |[[File:Wood Sign.png|center]] |
− | |[[Wood Sign]] | + | |[[Fatábla]] |
| |{{Description|Wood Sign}} | | |{{Description|Wood Sign}} |
| |{{name|Wood|25}} | | |{{name|Wood|25}} |
− | |''Starter'' | + | |''Kezdéskor'' |
| |- | | |- |
| |[[File:Stone Sign.png|center]] | | |[[File:Stone Sign.png|center]] |
− | |[[Stone Sign]] | + | |[[Kőtábla]] |
| |{{Description|Stone Sign}} | | |{{Description|Stone Sign}} |
| |{{name|Stone|25}} | | |{{name|Stone|25}} |
− | |''Starter'' | + | |''Kezdéskor'' |
| |- | | |- |
| |[[File:Dark Sign.png|center]] | | |[[File:Dark Sign.png|center]] |
− | |[[Dark Sign]] | + | |[[Sötét tábla]] |
| |{{Description|Dark Sign}} | | |{{Description|Dark Sign}} |
| |{{name|Bat Wing|5}}{{name|Bone Fragment|5}} | | |{{name|Bat Wing|5}}{{name|Bone Fragment|5}} |
− | |{{NPC|Krobus|Mail - 3+ [[File:HeartIconLarge.png|16px|link=]]}} | + | |{{NPC|Krobus|Levél - 3+ [[File:HeartIconLarge.png|16px|link=]]}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
1 051. sor: |
1 047. sor: |
| <li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Desert.jpg|thumb|none|104px|[[The Desert|Calico Desert]]]] </li> | | <li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Desert.jpg|thumb|none|104px|[[The Desert|Calico Desert]]]] </li> |
| <li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Beach.png|thumb|none|240px|[[The Beach]]]] </li> | | <li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Beach.png|thumb|none|240px|[[The Beach]]]] </li> |
− | <li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Mountain.jpg|thumb|none|350px|[[The Mountain]] as of v1.4]] </li> | + | <li style="display: inline-block;"> [[File:Pathing-Mountain.png|thumb|none|350px|[[The Mountain]] as of v1.5]] </li> |
| </ul></div><section end=villagerpaths /> | | </ul></div><section end=villagerpaths /> |
| | | |
1 060. sor: |
1 056. sor: |
| {{History|1.5|Added Stone Chest, Heavy Tapper, Farm Computer, Hopper, Ostrich Incubator, Bone Mill, Geode Crusher, Solar Panel, Mini-Obelisk, Cookout Kit, Fiber Seeds, Deluxe Retaining Soil, Deluxe Fertilizer, Hyper Speed-Gro, Rustic Plank Floor, Stone Walkway Floor, Warp Totem: Island, Quality Bobber, Bug Steak, Thorns Ring, Glowstone Ring, Monster Musk, Fairy Dust, Dark Sign, and Magic Bait recipes. Changed Skull Brazier recipe.}} | | {{History|1.5|Added Stone Chest, Heavy Tapper, Farm Computer, Hopper, Ostrich Incubator, Bone Mill, Geode Crusher, Solar Panel, Mini-Obelisk, Cookout Kit, Fiber Seeds, Deluxe Retaining Soil, Deluxe Fertilizer, Hyper Speed-Gro, Rustic Plank Floor, Stone Walkway Floor, Warp Totem: Island, Quality Bobber, Bug Steak, Thorns Ring, Glowstone Ring, Monster Musk, Fairy Dust, Dark Sign, and Magic Bait recipes. Changed Skull Brazier recipe.}} |
| | | |
− | [[Category:Gameplay]] | + | [[Category:Játékmenet]] |
− | [[Category:Crafting| ]] | + | [[Category:Barkácsolás|Barkácsolás]] |
− | [[Category:Achievements]] | + | [[Category:Teljesítmények]] |
| | | |
| [[de:Herstellung]] | | [[de:Herstellung]] |