Módosítások

==Kereskedők menetrendje==

==Kereskedők menetrendje==

:''Main article: [[Kereskedők menetrendje]]''

:''Main article: [[Kereskedők menetrendje]]''

All buildings and homes in Stardew Valley are "locked" on all festival days where the festival begins before 7pm (''i.e.,'' all festivals other than [[Lelkek Éjszakája]] és [[Holdfény Medúzák Tánca]]). [[Csatorna]], [[Közösségi Központ]], [[Mozi]], és [[Fürdő]] will remain open.  The exception to this rule is the [[Éjszakai Piac]], where homes and shops are open, and time continues to pass during the festival. These buildings remain locked all day, even if the player does not attend the festival.

All buildings and homes in Stardew Valley are "locked" on all festival days where the festival begins before 7pm (''i.e.,'' all festivals other than [[Lelkek Éjszakája]] és [[A Holdfény Medúzák Tánca]]). [[Csatorna]], [[Közösségi Központ]], [[Mozi]], és [[Fürdő]] will remain open.  The exception to this rule is the [[Éjszakai Piac]], where homes and shops are open, and time continues to pass during the festival. These buildings remain locked all day, even if the player does not attend the festival.

==[[Tavasz]]==

==[[Tavasz]]==

[[File:Egg Festival.png|thumb|right|Tojás Fesztivál]]

[[File:Egg Festival.png|thumb|right|Tojás Fesztivál]]

:''Main article: [[Tojás Fesztivál]]''

:''Main article: [[Tojás Fesztivál]]''

The Egg Festival takes place on the 13th of every [[Tavasz]]. The player attends the festival by entering [[Pelikán Város]] Square between 9am and 2pm.  When the festival ends, the player is returned to [[A Farm]] at 10pm.  

A Tojásfesztivál minden [[Tavasz]] 13.napján lesz. A játékos elindítja a fesztivált amikor [[Pelikán Város]] főterére belép reggel 9 és délután 2 között.  A fesztivál befejeződik a játékos visszatér [[A Farm]]-ra este 10 órára.  

The featured attraction of the Egg Festival is the Egg Hunt.  The player and some other villagers search for small colored eggs hidden around Pelican Town. The Egg Hunt starts by talking to Mayor [[Lewis]]. The player must gather 9 colored eggs (in 50 seconds, real time), or else [[Abigail]] will win. (In multiplayer games, less than 9 eggs are required to win.) If they win, they will receive a [[Straw Hat]] as a reward the first year they win, and {{Price|1000}} afterwards.

A Tojásfesztivál kiemelt attrakciója a Tojásvadászat.  A játékos és néhány másik falubeli kis színes tojások után kutat Pelikánváros főterén. Tojásvadászat azzal kezdődik, hogy polgármesterrel [[Lewis]]-al beszélünk. A játékosnak össze kell gyűjtenie 9 színes tojást (50 másodperc alatt, valós időben), különben [[Abigail]] nyer. (A többszereplős játékokban 9-nél kevesebb tojás szükséges a nyeréshez.) Ha nyernünk, egy [[szalmakalapot]] kapunk jutalmul a nyerés első évében, majd pedig {{Price|1000}} aranyat.

There is a booth set up where the player can purchase a decorative [[Lawn Flamingo]], [[Plush Bunny]], [[Seasonal Plant]]s, and [[Strawberry Seeds]]. (Planting the strawberry seeds on or before Spring 16, will allow the player to harvest [[Eper|Eperek]] two times before [[Nyár]]).

Van egy fülke, ahol a játékos dekorációt vásárolhat [[Kerti Flamingo]], [[Plüss Nyúl]], [[Szezonális Növények]] valamint dekorációk, és [[Eper mag]]. (Ha tavasz 16-án vagy azt megelőzően ülteted el az epermagot, a játékos [[Nyár]] előtt kétszer szüretelhet [[Eper|Epreket]]).

The festival ends after Mayor Lewis announces the winner of the Egg Hunt.

A fesztivál azután ér véget, hogy Lewis polgármester kihirdeti a Tojásvadászat győztesét.

===Virágtánc===

===Virágtánc===

===Holdfény Medúzák Tánca===

===Holdfény Medúzák Tánca===

[[File:Dance Of The Moonlight Jellies.jpg|thumb|right|Holdfény Medúzák Tánca]]

[[File:Dance Of The Moonlight Jellies.jpg|thumb|right|Holdfény Medúzák Tánca]]

:''Main article: [[Holdfény Medúzák Tánca]]''

:''Main article: [[A Holdfény Medúzák Tánca]]''

The Dance of the Moonlight Jellies takes place on the 28th of every [[Nyár]].  The player enters the festival by entering [[Strand]] between 10pm and 12am. When the festival ends, the player is returned to [[A Farm]] at 12am.

The Dance of the Moonlight Jellies takes place on the 28th of every [[Nyár]].  The player enters the festival by entering [[Strand]] between 10pm and 12am. When the festival ends, the player is returned to [[A Farm]] at 12am.

===Jég Fesztiválja===

===Jég Fesztiválja===

[[File:Festival of Ice 2.jpg|thumb|right|Jég Fesztiválja]]

[[File:Festival of Ice 2.jpg|thumb|right|Jég Fesztiválja]]

:''Main article: [[Jég Fesztiválja]]''

:''Main article: [[A Jég Fesztiválja]]''

The Festival of Ice takes place on the 8th of every [[Tél]]. The player enters the festival by entering [[Tufanedv Erdő]] between 9am and 2pm. When the festival ends, the player is returned to [[A Farm]] at 10pm.

The Festival of Ice takes place on the 8th of every [[Tél]]. The player enters the festival by entering [[Tufanedv Erdő]] between 9am and 2pm. When the festival ends, the player is returned to [[A Farm]] at 10pm.

[[File:NightMarket.jpg|thumb|right|Éjszakai Piac]]

[[File:NightMarket.jpg|thumb|right|Éjszakai Piac]]

:''Main article: [[Éjszakai Piac]]''

:''Main article: [[Éjszakai Piac]]''

The Night Market takes place during Winter 15-17, on [[Strand]], from 5pm-2am. The festival features shops, a mermaid show, and a deep-sea fishing submarine where the player can catch [[Hal#Az Éjszakai Piac halai|unique fish]].

The Night Market takes place during Winter 15-17, on [[Strand]], from 5pm-2am. The festival features shops, a mermaid show, and a deep-sea fishing submarine where the player can catch [[Hal#Az Éjszakai Piac halai|egyedi hal]].

Unlike other festivals, shops and homes throughout Stardew Valley are not closed on the days of the Night Market, and time continues to pass during the festival.

Unlike other festivals, shops and homes throughout Stardew Valley are not closed on the days of the Night Market, and time continues to pass during the festival.

===Téli Csillag Ünnepe===

===Téli Csillag Ünnepe===

[[File:Feast of the Winterstar Secret Santa.png|thumb|right|Téli Csillag Ünnepe]]

[[File:Feast of the Winterstar Secret Santa.png|thumb|right|Téli Csillag Ünnepe]]

:''Main article: [[Téli Csillag Ünnepe]]''

:''Main article: [[A Téli Csillag Ünnepe]]''

The Feast of the Winter Star takes place on the 25th of every [[Tél]]. The player attends the festival by entering [[Pelikán Város]] between 9am and 2pm, and upon leaving the festival, is returned to [[A Farm]] at 10pm.

The Feast of the Winter Star takes place on the 25th of every [[Tél]]. The player attends the festival by entering [[Pelikán Város]] between 9am and 2pm, and upon leaving the festival, is returned to [[A Farm]] at 10pm.