Stardew Valley Wiki

Módosítások

Háziállat tálka (forráskód megtekintése)

A lap 2024. július 25., 16:44-kori változata

184 bájt hozzáadva ,  július 25
translated
1. sor: 1. sor:  
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
−
{{Fordít}}
   
{{Infobox building
 
{{Infobox building
−
|name      = Háziállat tálka
+
|name      = Háziállattálka
 
|image    = Pet Bowl Wood.png
 
|image    = Pet Bowl Wood.png
 
|cost      = {{Price|5000}}
 
|cost      = {{Price|5000}}
9. sor: 8. sor:  
|sizehv    = 2x2
 
|sizehv    = 2x2
 
}}
 
}}
−
The '''Pet Bowl''' is a [[Carpenter's Shop#Farm Buildings|farm building]] purchasable from [[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]]. There are 3 variants, which change slightly depending on the [[Seasons|season]]. One free Pet Bowl is provided to the player at the start of their file for their free [[Animals#Pets|pet]]. This free Pet Bowl remains on the farm, even if the player declines to adopt the pet.
+
A '''háziállattálka''' egy [[ácsműhely#farmépületek|farmépület]], amelyet[[Robin]]tól lehet megvásárolni az [[ácsműhely]]ben. Háromféle változat létezik, amelyek az [[évszakok|évszaktól]] függően kissé változnak. Egy ingyenes háziállattálat kap a játékos a játék kezdetén az ingyenes [[Állatok#Háziállatok|háziállatához]]. Ez az ingyenes háziállattál akkor is a farmon marad, ha a játékos nem fogadja örökbe a háziállatot.
   −
Additional Pet Bowls do not have to be constructed before adopting more pets from [[Marnie's Ranch]]. However, for every night that a pet does not have its own Pet Bowl, they will lose 10 [[Animals#Friendship|friendship points]] the next morning.<ref name="petnobowl" />
+
Háziállatok [[Marnie tanyája|Marnie tanyájáról]] való örökbefogadása előtt nem kell további háziállattálakat építeni. Azonban minden olyan éjszaka után, amikor egy háziállat nem rendelkezik saját háziállattállal, másnap reggel 10 [[Állatok#Barátságpont|barátságpontot]] veszít. <ref name="petnobowl" />
   −
[[Flooring]] can be used to cover the 4 tiles in the bowl's area, but the bowl itself will be visible over the flooring.
+
A tál körüli 4 területet [[padló]]val lehet lefedni, de maga a tál látható lesz a padló felett.
    
==Változatok==
 
==Változatok==
24. sor: 23. sor:  
==Hivatkozások==
 
==Hivatkozások==
 
<references>
 
<references>
−
   <ref name="petnobowl">See <samp>Pet::dayUpdate</samp> in the game code.</ref>
+
   <ref name="petnobowl">Lásd <samp>Pet::dayUpdate</samp> a játék kódjában.</ref>
 
</references>
 
</references>
    
==Változástörténet==
 
==Változástörténet==
−
{{History|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Bevezetésre került.}}
−
{{History|1.6|You can now move the pet bowl from [[Robin]]'s menu. You can now build additional pet bowls in [[Carpenter's Shop|Robin's Shop]], with three variants. Not having a pet bowl for each pet will lead to friendship loss.}}
+
{{History|1.6|[[Robin]] menüjéből most már át lehet helyezni a háziállattálat. [[ácsműhely|Robin műhelyében]] mostantól további háziállattálakat lehet építeni, három változatban. Ha nincs minden háziállathoz egy-egy háziállattálka, az a barátság elvesztéséhez vezet.}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
Connorhu
translators
1 183

szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/Speciális:MobileDiff/8737”