Módosítások

nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor: −
:''Alapanyagok, tekintetében lásd [[:Kategória:Alapanyagok]].''
+
:''Alapanyagok, tekintetében lásd [[:Category:Alapanyagok]].''
 
{{Fordít}}
 
{{Fordít}}
'''Minerals''' are items that can be found in a [[bányák]] and the [[Koponya Barlang]]. Most minerals are acquired from [[Minerals#Geodes|geodes]] after having [[Clint]] [[Blacksmith#Process Geodes|process]] them. Some are found on the ground and some [[Mining|can be mined]] from nodes, which are also found in the [[Quarry]]. They can also sometimes be acquired as [[Szörnyetegek|Monster Drops]], as gifts from [[Villagers]], or from the [[Statue Of Endless Fortune|Statue of Endless Fortune]]. Minerals (other than geode minerals) are also possible items found in [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]s.
+
'''Ásványok''' a [[bányák]]ban és a [[Koponya Barlang]]ban találhatók meg. Most minerals are acquired from [[Minerals#Geodes|geodes]] after having [[Clint]] [[Blacksmith#Process Geodes|process]] them. Some are found on the ground and some [[Mining|can be mined]] from nodes, which are also found in the [[Quarry]]. They can also sometimes be acquired as [[Szörnyetegek|Monster Drops]], as gifts from [[Villagers]], or from the [[Statue Of Endless Fortune|Statue of Endless Fortune]]. Minerals (other than geode minerals) are also possible items found in [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]s.
    
Minerals can be donated to the [[Museum]] for [[Museum#Donation Rewards|rewards]] and [[achievements]].  Minerals that you have not yet donated will have an item description of "[[Gunther]] can tell you more if you donate it to the museum."  After one of that mineral has been donated, the item's description will appear. There are 53 different minerals which can be donated.
 
Minerals can be donated to the [[Museum]] for [[Museum#Donation Rewards|rewards]] and [[achievements]].  Minerals that you have not yet donated will have an item description of "[[Gunther]] can tell you more if you donate it to the museum."  After one of that mineral has been donated, the item's description will appear. There are 53 different minerals which can be donated.
9. sor: 9. sor:  
==Gyűjtött ásványok==
 
==Gyűjtött ásványok==
 
Foraged minerals are found on the ground in a [[bányák]] and the [[Koponya Barlang]]. They can be picked up in the same way that other [[Foraging|forageables]] can, and if the [[Foraging#Foraging Skill|Gatherer profession]] is chosen at Foraging level 5 then the player has a chance of a double harvest.  (Note that picking them up does not award Foraging experience points.) They are used in crafting recipes and in the {{Bundle|geologist||y}}.
 
Foraged minerals are found on the ground in a [[bányák]] and the [[Koponya Barlang]]. They can be picked up in the same way that other [[Foraging|forageables]] can, and if the [[Foraging#Foraging Skill|Gatherer profession]] is chosen at Foraging level 5 then the player has a chance of a double harvest.  (Note that picking them up does not award Foraging experience points.) They are used in crafting recipes and in the {{Bundle|geologist||y}}.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! style="width: 48px;" | Kép
 
! style="width: 48px;" | Kép
 
! Név
 
! Név
29. sor: 29. sor:  
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|A [[Bányák]] (Szintek 1-39){{name|Duggy|10%}}{{name|Fishing Treasure Chest}}{{name|Copper Pan|link=Copper Pan{{!}}Panning}}{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}{{name|Garbage Can}}
 
|A [[Bányák]] (Szintek 1-39){{name|Duggy|10%}}{{name|Fishing Treasure Chest}}{{name|Copper Pan|link=Copper Pan{{!}}Panning}}{{name|Geode}}{{name|Omni Geode}}{{name|Garbage Can}}
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Mayonnaise Machine}}{{name|Sturdy Ring}}
+
|<p>{{Bundle|geologist}}</p>{{name|Mayonnaise Machine}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
|[[Fagyott könny]]
+
|[[Fagyos könny]]
 
|{{Description|Frozen Tear}}
 
|{{Description|Frozen Tear}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
48. sor: 48. sor:  
==Drágakövek==
 
==Drágakövek==
 
Gems are used in [[Crafting]] recipes and are generally "loved" or "liked" as gifts.
 
Gems are used in [[Crafting]] recipes and are generally "loved" or "liked" as gifts.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! style="width: 48px;" | Kép
 
! style="width: 48px;" | Kép
 
! Név
 
! Név
109. sor: 109. sor:  
|{{Description|Prismatic Shard}}
 
|{{Description|Prismatic Shard}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
|{{name|Iridium Node|4%|link=Mining#Mining Nodes{{!}}Iridium Node}}{{name|Mystic Stone|25%|link=Mining#Mining Nodes{{!}}Mystic Stone}}{{name|Gem Node|link=Mining#Mining Nodes{{!}}Gem Node}}{{name|Omni Geode|0'''.'''4%}}{{name|Shadow Brute|0'''.'''05%}}{{name|Shadow Shaman|0'''.'''05%}}{{name|Mummy|0'''.'''1%}}{{name|Serpent|0'''.'''1%}}{{name|Fishing Treasure Chest}}Any [[Szörnyetegek|szörnyeteg]] after reaching the bottom of [[The Mines|the mines]] (0.05%)
+
|{{name|Iridium Node|4%|link=Mining#Mining Nodes{{!}}Iridium Node}}{{name|Mystic Stone|25%|link=Mining#Mining Nodes{{!}}Mystic Stone}}{{name|Omni Geode|0'''.'''4%}}{{name|Shadow Brute|0'''.'''05%}}{{name|Shadow Shaman|0'''.'''05%}}{{name|Mummy|0'''.'''1%}}{{name|Serpent|0'''.'''1%}}{{name|Fishing Treasure Chest}}Any [[Szörnyetegek|szörnyeteg]] after reaching the bottom of [[The Mines|the mines]] (0.05%)
 
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] All [[Villagers]] except [[Haley]] (Loved Gift)</li><li>Obtain the [[Weapons#Swords|Galaxy Sword]] in [[the Desert]]</li><li>Transform children into doves at the [[Witch's Hut|Dark Shrine of Selfishness]]</li></ul>
 
|<ul><li>[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] All [[Villagers]] except [[Haley]] (Loved Gift)</li><li>Obtain the [[Weapons#Swords|Galaxy Sword]] in [[the Desert]]</li><li>Transform children into doves at the [[Witch's Hut|Dark Shrine of Selfishness]]</li></ul>
 
|}
 
|}
   −
==Ásványokból geódok==
+
==Geódákban levő ásványok==
 
Geode minerals are extracted from geodes. They are mainly used as donations to the [[Museum]], or sold for a small profit. They are generally [[Friendship#Universal Dislikes|disliked as gifts]].
 
Geode minerals are extracted from geodes. They are mainly used as donations to the [[Museum]], or sold for a small profit. They are generally [[Friendship#Universal Dislikes|disliked as gifts]].
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! style="width: 48px;" | Kép
 
! style="width: 48px;" | Kép
 
! Név
 
! Név
145. sor: 145. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Alamite.png|center]]
 
|[[File:Alamite.png|center]]
|[[Alamite]]
+
|[[Alamit]]
 
|{{Description|Alamite}}
 
|{{Description|Alamite}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
152. sor: 152. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Bixite.png|center]]
 
|[[File:Bixite.png|center]]
|[[Bixite]]
+
|[[Bixit]]
 
|{{Description|Bixite}}
 
|{{Description|Bixite}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
159. sor: 159. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Baryte.png|center]]
 
|[[File:Baryte.png|center]]
|[[Baryte]]
+
|[[Baryt]]
 
|{{Description|Baryte}}
 
|{{Description|Baryte}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
166. sor: 166. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
 
|[[File:Aerinite.png|center]]
|[[Aerinite]]
+
|[[Aerinit]]
 
|{{Description|Aerinite}}
 
|{{Description|Aerinite}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
173. sor: 173. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Calcite.png|center]]
 
|[[File:Calcite.png|center]]
|[[Calcite]]
+
|[[Mészpát]]
 
|{{Description|Calcite}}
 
|{{Description|Calcite}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
180. sor: 180. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
 
|[[File:Dolomite.png|center]]
|[[Dolomite]]
+
|[[Dolomit]]
 
|{{Description|Dolomite}}
 
|{{Description|Dolomite}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="300"|{{price|300}}
187. sor: 187. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Esperite.png|center]]
 
|[[File:Esperite.png|center]]
|[[Esperite]]
+
|[[Eszperit]]
 
|{{Description|Esperite}}
 
|{{Description|Esperite}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
194. sor: 194. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
 
|[[File:Fluorapatite.png|center]]
|[[Fluorapatite]]
+
|[[Fluorapatit]]
 
|{{Description|Fluorapatite}}
 
|{{Description|Fluorapatite}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
201. sor: 201. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Geminite.png|center]]
 
|[[File:Geminite.png|center]]
|[[Geminite]]
+
|[[Geminit]]
 
|{{Description|Geminite}}
 
|{{Description|Geminite}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
208. sor: 208. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Helvite.png|center]]
 
|[[File:Helvite.png|center]]
|[[Helvite]]
+
|[[Helvit]]
 
|{{Description|Helvite}}
 
|{{Description|Helvite}}
 
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
 
|data-sort-value="450"|{{price|450}}
215. sor: 215. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
 
|[[File:Jamborite.png|center]]
|[[Jamborite]]
+
|[[Jámborit]]
 
|{{Description|Jamborite}}
 
|{{Description|Jamborite}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
222. sor: 222. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
 
|[[File:Jagoite.png|center]]
|[[Jagoite]]
+
|[[Jagoit]]
 
|{{Description|Jagoite}}
 
|{{Description|Jagoite}}
 
|data-sort-value="115"|{{price|115}}
 
|data-sort-value="115"|{{price|115}}
229. sor: 229. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
 
|[[File:Kyanite.png|center]]
|[[Kyanite]]
+
|[[Cianit]]
 
|{{Description|Kyanite}}
 
|{{Description|Kyanite}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
236. sor: 236. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
 
|[[File:Lunarite.png|center]]
|[[Lunarite]]
+
|[[Lunarit]]
 
|{{Description|Lunarite}}
 
|{{Description|Lunarite}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
243. sor: 243. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Malachite.png|center]]
 
|[[File:Malachite.png|center]]
|[[Malachite]]
+
|[[Malachit]]
 
|{{Description|Malachite}}
 
|{{Description|Malachite}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
250. sor: 250. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
 
|[[File:Neptunite.png|center]]
|[[Neptunite]]
+
|[[Neptunit]]
 
|{{Description|Neptunite}}
 
|{{Description|Neptunite}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
264. sor: 264. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
 
|[[File:Nekoite.png|center]]
|[[Nekoite]]
+
|[[Nekoit]]
 
|{{Description|Nekoite}}
 
|{{Description|Nekoite}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
271. sor: 271. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
 
|[[File:Orpiment.png|center]]
|[[Orpiment]]
+
|[[Auripigment]]
 
|{{Description|Orpiment}}
 
|{{Description|Orpiment}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
292. sor: 292. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
 
|[[File:Pyrite.png|center]]
|[[Pyrite]]
+
|[[Pirit]]
 
|{{Description|Pyrite}}
 
|{{Description|Pyrite}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
299. sor: 299. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
 
|[[File:Ocean Stone.png|center]]
|[[Oceán Kő]]
+
|[[Óceánkő]]
 
|{{Description|Ocean Stone}}
 
|{{Description|Ocean Stone}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
 
|data-sort-value="220"|{{price|220}}
306. sor: 306. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
 
|[[File:Ghost Crystal.png|center]]
|[[Szellem Kristály]]
+
|[[Szellem kristály]]
 
|{{Description|Ghost Crystal}}
 
|{{Description|Ghost Crystal}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
313. sor: 313. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Jasper.png|center]]
 
|[[File:Jasper.png|center]]
|[[Jasper]]
+
|[[Jáspis]]
 
|{{Description|Jasper}}
 
|{{Description|Jasper}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
320. sor: 320. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Celestine.png|center]]
 
|[[File:Celestine.png|center]]
|[[Celestine]]
+
|[[Celesztin]]
 
|{{Description|Celestine}}
 
|{{Description|Celestine}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
 
|data-sort-value="125"|{{price|125}}
369. sor: 369. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Hematite.png|center]]
 
|[[File:Hematite.png|center]]
|[[Hematite]]
+
|[[Hematit]]
 
|{{Description|Hematite}}
 
|{{Description|Hematite}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
417. sor: 417. sor:     
Note: The Blacksmith is unavailable for processing geodes during tool upgrades.
 
Note: The Blacksmith is unavailable for processing geodes during tool upgrades.
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! style="width: 48px;" | Kép
 
! style="width: 48px;" | Kép
 
! Név
 
! Név
446. sor: 446. sor:  
|{{Description|Omni Geode}}
 
|{{Description|Omni Geode}}
 
|<ul><li>[[The Mines]]</li><li>[[Skull Cavern]]</li><li>{{name|Carbon Ghost}}</li><li>{{name|Copper Pan|link=Copper Pan{{!}}Panning}}</li><li>[[Oasis|The Oasis]] (Wednesdays)</li><li>[[Krobus]] (Tuesdays)</li></ul>
 
|<ul><li>[[The Mines]]</li><li>[[Skull Cavern]]</li><li>{{name|Carbon Ghost}}</li><li>{{name|Copper Pan|link=Copper Pan{{!}}Panning}}</li><li>[[Oasis|The Oasis]] (Wednesdays)</li><li>[[Krobus]] (Tuesdays)</li></ul>
|class="no-wrap"|[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Dwarf#Gifts|Dwarf]] (Loved Gift)
+
|class="no-wrap"|[[File:Gift Icon.png|24px|link=]] [[Clint#Gifts|Clint]], [[Dwarf#Gifts|Törpe]] (Szeretett ajándék)
 
|}
 
|}
   −
==Collection==
+
==Gyűjtemény==
Minerals do not have to be [[Shipping|shipped]] or donated to the [[Museum]] to count towards the Collections Tab of the player menu.  They only need to be picked up.
+
Az ásványokat nem szükséges [[Szállítmány|leszállítani]] vagy adományozni a [[Múzeum|múzeumnak]] ahhoz, hogy megjelenjenek a Gyűjtemény menüpontban, csak meg kell őket szerezni.  
   −
Note that minerals found in [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]] may not appear as found on the collections tab. Dragging the mineral outside the inventory window and allowing it to be taken back into inventory may correct this.  Holding the mineral in inventory overnight may also correct this.
+
Fontos, hogy a [[Horgászás#Kincsesládák|kincseládákból]] szerzett '''ásvány'''ok lehet, hogy nem jelennek meg a Gyűteményben. Ezt a játékos kijavíthatja azzal, hogy kidobja a tárgymenüéből, vagy úgy alszik, hogy fogja azt.  
   −
Note also that minerals' descriptions appear on the collections tab as soon as they are found, even while the inventory description says "Gunther can tell you more about this if you donate it to the museum."
+
Az ásványok leírása azonnal megjelenik a Gyűjteményben, akkor is, ha a játékos nem adja le azt a [[Múzeum|múzeumba]].  
 
{{Collections Minerals}}
 
{{Collections Minerals}}
 +
 +
==Előzmények==
 +
{{History|1.1|A gyűjtögetéssel szerzett ásványok nem lehetnek nagyobb minőségűek. }}
 +
{{History|1.5|Geódákat fel lehet törni [[Geóda zúzó|geóda zúzók]] használatával. }}
 +
{{History|1.6.3|A [[Kovácsműhely|kovácsműhelyben]] az eszközök fejlesztése közben is lehet geódákat feldolgozni, amennyiben [[Clint]] dolgozik.}}
    
{{NavboxMinerals}}
 
{{NavboxMinerals}}
   −
[[Category:Ásványok| ]]
+
[[Category:Alapanyagok]]
    
[[de:Mineralien]]
 
[[de:Mineralien]]
1 239

szerkesztés