1. sor: |
1. sor: |
− | <b>A játékos</b> szócikk arra a játszható karakterre utal a Stardey Valleyben, akit a játékos kiválaszt a [[A játékos#Karakterkészítés|karakterkészítés]] során, majd irányítja a játékban.
| + | {{Basics-top}} |
| + | {{Fordít}} |
| + | '''A játékos''' szócikk arra a játszható karakterre utal a Stardey Valleyben, akit a játékos kiválaszt a [[A játékos#Karakterkészítés|karakterkészítés]] során, majd irányítja a játékban. |
| | | |
| ==Karakterkészítés== | | ==Karakterkészítés== |
− | [[File:Character creation menu.png|thumb|center|A karakterkészítő menü]] | + | [[File:Character creation menu HU.png|thumb|A karakterkészítő menü]] |
− | | |
| Az egyéniség kifejezésére a következő lehetőségek állnak rendelkezésre a játék elején: | | Az egyéniség kifejezésére a következő lehetőségek állnak rendelkezésre a játék elején: |
− |
| |
| *Kinézet - 24 bőrszín, 73 hajstílus, 112 felső, 4 nadrág és 20 kiegészítő közül válogathatunk. Közülük bármi használható mindkét nem esetén, és véletlenszerűen is beállíthatjuk mindet. Nincsenek hatással a játékmenetre, a játék során megváltoztathatóak és kiegészíthetők további felsőkkel, nadrágokkal, sapkákkal és csizmákkal. | | *Kinézet - 24 bőrszín, 73 hajstílus, 112 felső, 4 nadrág és 20 kiegészítő közül válogathatunk. Közülük bármi használható mindkét nem esetén, és véletlenszerűen is beállíthatjuk mindet. Nincsenek hatással a játékmenetre, a játék során megváltoztathatóak és kiegészíthetők további felsőkkel, nadrágokkal, sapkákkal és csizmákkal. |
| *Név / Farm neve - Ezek az opciók az ASCII nyomtatható karaktereire korlátozódnak, tehát szóköz, kis- és nagybetű, számok, és a `~!@#$%^&*()-=+[{]}\|;:'",<.>/?_ speciális karakterek használhatóak. Habár a " karakter az ASCII karakterek eleme, a szövegdoboz mégsem fogadja azt el. A név és a farm neve néha elhangzik beszélgetések során a játékban. A karakter neve a játék során megváltoztatható, de [[a Farm]] neve nem. | | *Név / Farm neve - Ezek az opciók az ASCII nyomtatható karaktereire korlátozódnak, tehát szóköz, kis- és nagybetű, számok, és a `~!@#$%^&*()-=+[{]}\|;:'",<.>/?_ speciális karakterek használhatóak. Habár a " karakter az ASCII karakterek eleme, a szövegdoboz mégsem fogadja azt el. A név és a farm neve néha elhangzik beszélgetések során a játékban. A karakter neve a játék során megváltoztatható, de [[a Farm]] neve nem. |
19. sor: |
19. sor: |
| | | |
| ==Speciális karakterkódok== | | ==Speciális karakterkódok== |
| + | <section begin="specialkeys" /> |
| + | When entering "Name", "Farm Name", or "Favorite Thing" on the [[The Player#Character customization|Character Creation]] menu, certain keys produce special sounds and/or symbols. |
| + | * Pressing the following keys will produce special sounds. |
| + | **Pressing <code><</code> produces a "ding" sound |
| + | **Pressing <code>$</code> produces a "plink" sound |
| + | **Pressing <code>*</code> produces a "stone hit" sound |
| + | **Pressing <code>=</code> produces a "pop" sound |
| + | **Pressing <code>+</code> produces a "squish" sound |
| + | * Pressing the following keys will produce special characters. |
| + | :*Pressing <code><</code> produces <code>♡</code>, a heart |
| + | :*Pressing <code>></code> produces <code>▷</code>, a right triangular arrow |
| + | :*Pressing <code>@</code> produces <code>◁</code>, a left triangular arrow |
| + | :*Pressing <code>$</code> produces <code>⌾</code>, a double circle<!-- ⌾ --> |
| + | :*Pressing <code>*</code> produces <code>💢</code>, the "anger" symbol common in Japanese media<!-- 💢 --> |
| + | :*Pressing <code>=</code> produces <code>☆</code>, a star |
| + | :[[File:SpecialChars.png]] |
| + | *Pressing controller buttons also produces special sounds and/or symbols. |
| + | :[[File:SpecialCharsXbox.png]]<section end="specialkeys" /> |
| | | |
| ==Megjegyzések== | | ==Megjegyzések== |
| + | * Entering certain terms as the Favorite Thing [[Secrets#Favorite Thing|triggers an Easter egg]]. |
| + | * There are no character traits in ''Stardew Valley''. |
| + | * Your choices in cutscenes and dialogues don't significantly impact the story. They may increase or decrease [[friendship|friendship points]], or change a future cutscene or dialogue slightly. |
| + | * You can befriend most NPCs and there are no mutually exclusive friendships. (Some NPCs like [[Gunther]] have no friendship status.) |
| + | * While NPCs have a breathing animation, the player does not. Instead, the player's eyes blink. |
| | | |
| ==Csalás== | | ==Csalás== |
| + | * '''PC/mobile only:''' naming your character using an internal [[Modding:Object data|object ID number]] in brackets will give you the item that corresponds with the number whenever an NPC mentions you by your name. For example, entering [645][499][163] will give you an [[Iridium Sprinkler]], [[Ancient Seeds]], and a [[Legend]]. (This exploit also works with naming children and animals.) |
| | | |
| ==Lásd még== | | ==Lásd még== |
| + | * ''[[Friendship]]'' |
| + | * ''[[Marriage]]'' |
| + | * ''[[Skills]]'' |
| | | |
| ==Laptörténet== | | ==Laptörténet== |
| + | {{history|1.3|Removed item ID naming exploit from all but PC and Mobile versions.}} |
| + | {{history|1.4|Added new hairstyles and different pants.}} |
| + | {{history|1.5|Added the ability to change name and gender. Added new hairstyles.}} |
| + | |
| + | [[Category:Playable characters]] |
| + | |
| + | [[de:Der Spieler]] |
| + | [[en:The Player]] |
| + | [[es:El Jugador]] |
| + | [[fr:Le joueur]] |
| + | [[it:Il giocatore]] |
| + | [[ja:キャラクター作成]] |
| + | [[ko:플레이어]] |
| + | [[pt:O jogador]] |
| + | [[ru:Игрок]] |
| + | [[tr:Oyuncu]] |
| + | [[zh:玩家角色]] |