Módosítások

'''Arany''' [[File:Gold.png|18px]] (Angolul: gold) a pénzneme [[Stardew Valley]]nek. A pénz mennyisége, amely a játékosnak jelen pillanatban van, a képernyő jobb felső sarkában látható az idő alatt. Minden játékos {{price|500}}-vel kezd. Az ''Összes bevétel'' és a  ''Jelen tőke'' megtekinthető a [[Tárgymenü|tárgymenüben]].  

'''Arany''' [[File:Gold.png|18px]] (Angolul: gold) a pénzneme [[Stardew Valley]]nek. A pénz mennyisége, amely a játékosnak jelen pillanatban van, a képernyő jobb felső sarkában látható az idő alatt. Minden játékos {{price|500}}-vel kezd. Az ''Összes bevétel'' és a  ''Jelen tőke'' megtekinthető a [[Tárgymenü|tárgymenüben]].  

Most shops accept Gold as payment for their goods and services. Exceptions include the [[Desert Trader]], the [[Island Trader]], the booths at the [[Stardew Valley Fair]], the [[Casino]], and [[Qi's Walnut Room]].  

A legtöbb [[Üzlet|bolt]] az aranyat fogadja el pénznemként, de vannak kivételek. Ezek a [[Sivatagi kereskedő]], a [[Szigeti kereskedő]], a [[Stardew Valley Vásár]] standjai, a [[Kaszinó]] és [[Qi titkos diószobája]].

==Arany szerzése==

==Arany szerzése==

The primary method of earning gold is to collect items by [[farming]], [[fishing]], [[foraging]], [[mining]], or engaging in [[combat]], then selling the items by placing them in the [[Shipping|shipping box]] on the farm.   Gold is earned after the player goes to sleep for the night, and the amounts for each item are displayed on a summary screen.

A legfőbb módszer arany szerzésére az, hogy a játékos [[kertészkedés]]sel, [[horgászás]]sal, [[bányászás]]sal vagy [[harc]]cal tárgyakat szerez, majd ezeket eladja az eladós láda használatával. Az arany az éjszaka folyamán hozzá lesz adva a játékos számlájához.

Alternatively, items can be sold to various merchants throughout Stardew Valley, and gold can be collected immediately.  Each merchant will purchase only specific items that correspond to the type of items they sell:  [[Pierre's General Store]] buys edibles, the [[Fish Shop]] buys [[Fish]], the [[Blacksmith]] buys metal ores and gems, etc.

Másképpen is lehet pénzhez jutni. A játékos eladhatja a fent említett tárgyait a völgy kereskedőinek is, az aranyat azonnal megkapja.  Bizonyos kereskedők csak bizonyos tárgyakat vesznek meg, például [[Willy]] a [[halbolt]ban csak [[hal]]akat vesz meg stb.

The player may also complete [[quests]] to earn gold. Quests are either posted on the "Help Wanted" board outside of Pierre's General Store, or delivered directly to the player's mailbox on the farm. Quests involve acquiring/delivering items, slaying monsters, or catching fish. Upon completion of a quest, the player may earn gold by opening the Journal, selecting the completed quest, and clicking on the reward icon.

A játékos teljesíthet [[küldetések]]et, hogy aranyat szerezzen. A küldetések vagy a 'Felhívásos kérések'táblán jelennek meg [[Pierre Boltja]] előtt, vagy a postaládában a farmon. Ezekben a küldetésekben a játékosnak tárgyakat kell megszerezni, majd azokat leadni egy adott NJK-nak. Ezekből a jutalmat a Naplóból tudja átvenni a játékos.  

The player will also receive gold in the mail. The player's [[Mom and Dad|mother or father]] will send money after the player earns specific amounts of gold, [[Pierre]] will randomly send 'Cash-back Rewards Program' rebates, and [[Lewis]] will randomly send gold from the 'Stardew Valley Agricultural Fund' for being a member of the community.

A játékos a leveleiből is kaphat pénzt. A játékos [[Anyu és apu|édesanyja vagy édesapja]] pénzt fog küldeni, miután a játékos elért bizonyos pénzmennyiségeket. [[Pierre]] is küldthet a játékosnak pénzt, pont úgy, ahogy [[Lewis]] is, aki megjutalmazza a játékost, azért mert a közösség tagja.

==Teljesítmények==

==Teljesítmények==