Stardew Valley Wiki

Módosítások

Banánfa (forráskód megtekintése)

A lap 2024. április 3., 20:55-kori változata

224 bájt hozzáadva ,  április 3
nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor: −
{{Fordít}}
   
{{Infobox fruit tree
 
{{Infobox fruit tree
−
|name    = Banana Tree
+
|name    = Banánfa
 
|image  = Banana Stage 5 Fruit.png
 
|image  = Banana Stage 5 Fruit.png
 
|sapling = Banana Sapling
 
|sapling = Banana Sapling
 
|produce = Banana
 
|produce = Banana
−
|growth  = 28 days
+
|growth  = 28 nap
−
|season  = {{Season|All}} on [[Ginger Island]]<br />{{Season|Summer}} in Stardew Valley
+
|season  = {{Season|All}} évszakban a [[Gyömbér Sziget|Gyömbér szigeten]]<br />{{Season|Summer}} Stardew Valleyben
−
|altprice = <ul><li class="no-wrap">[[Island Trader]] for 5 [[Dragon Tooth|Dragon Teeth]]</li><li>[[Golden Coconut]]</li><li>[[Island Field Office]] After Completing Large Animal collection</li></ul>
+
|altprice = <ul><li class="no-wrap">[[Sziget kereskedő]], 5 [[Sárkányfog]]</li><li>[[Arany kókuszdió]]</li><li>[[Sziget iroda]] a Nagy állat kollekció teljesítése után</li></ul>
 
}}
 
}}
−
The '''Banana Tree''' is a type of [[Fruit Trees|fruit tree]]. The [[Banana Sapling|sapling]] can be purchased at the [[Island Trader]] for 5 [[Dragon Tooth|Dragon Teeth]], found in a [[Golden Coconut]] when broken, or as a reward from Large Animal collection in [[Island Field Office]]. It takes 28 days to grow to maturity, after which it will produce one [[Banana]] each day during the [[Summer]] in Stardew Valley or year-round on [[Ginger Island]]. It can only grow in the center of a 3x3 square, each square of which must be kept completely clear of objects, flooring, and terrain features (including grass). The 3x3 grid must not overlap the 3x3 grid of another Fruit Tree.
+
A '''Banánfa''' egy [[Gyümölcsfák|gyümölcsfa]] fajta. A [[Banán csemete|csemete]] megvehető a [[Sziget kereskedő|sziget kereskedőtől]] 5 [[Sárkányfog|sárkányfogért]], megtalálható az [[Arany kókuszdió|arany kókuszdió]] feltörésekor, vagy jutalomként kapható a [[Sziget iroda|sziget irodában]] a Nagy állat kollekció teljesítése után. 28 nap alatt eléri a teljes kifejlettséget, ezután [[Banán|banánt]] terem [[Nyár|nyáron]] Stardew Valleyben minden nap, vagy egész évben a [[Gyömbér Sziget|Gyömbér szigeten]]. Csak akkor tud a 3x3-as területe közepén növekedni, ha egyik négyzetben sincsen semmi, beleértve minden tárgyat, padlózatot, területi elemet (a füvet is). A 3x3-as terület nem lapolhat át egy másik gyümölcsfa területére.
   −
For each full year after maturing, fruit trees will produce higher quality fruit, up to iridium star quality after three years. Note that the 3x3 square around the tree doesn't have to be kept clear once the tree has fully grown.
+
Miután teljesen kifejlődtek, minden egyes teljes év után magasabb minőségű gyümölcsöt termelnek, akár irídium minőséget is három év múltán. Vedd figyelembe, hogy ha már a fa teljesen kifejlődött, nem szükséges a 3x3-as területet szabadon hagyni.
   −
If struck by lightning during a [[Weather|storm]], a fruit tree will produce [[Coal]] for 4 days instead of fruit.
+
Ha egy [[Időjárás|vihar]] során belecsap a villám egy gyümölcsfába, akkor [[Szén|szenet]] fog teremni gyümölcs helyett 4 napig.
   −
Fruit trees can be planted in the [[Greenhouse]].
+
A gyümölcsfákat az [[Üvegház|üvegházba]] is lehet ültetni.
   −
==Stages of Growth==
+
==A növekedés fázisai==
 
<section begin="stages" />
 
<section begin="stages" />
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
−
!Stage 1
+
!1. fázis
−
!Stage 2
+
!2. fázis
−
!Stage 3
+
!3. fázis
−
!Stage 4
+
!4. fázis
−
!Stage 5 - Spring, Summer, Fall, Winter
+
!5. fázis - Tavasz, Nyár, Ősz, Tél
−
<includeonly>!Harvest</includeonly>
+
<includeonly>!Betakarítás</includeonly>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Banana Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Banana Stage 1.png|center|link=]]
34. sor: 33. sor:  
<includeonly>|[[File:Banana Stage 5 Fruit.png|center|link=]]</includeonly>
 
<includeonly>|[[File:Banana Stage 5 Fruit.png|center|link=]]</includeonly>
 
|-
 
|-
−
|7 Days
+
|7 nap
−
|7 Days
+
|7 nap
−
|7 Days
+
|7 nap
−
|7 Days
+
|7 nap
−
|Total: 28 Days
+
|Összesen: 28 nap
 
<includeonly>|{{Season|Summer}}</includeonly>
 
<includeonly>|{{Season|Summer}}</includeonly>
 
|}<section end="stages" />
 
|}<section end="stages" />
   −
==Gallery==
+
==Képek==
−
[[File:BananaTreeLightning.png|thumb|left|120px|Banana Tree hit by lightning]]{{Clear}}
+
[[File:BananaTreeLightning.png|thumb|left|120px|Banánfa, amibe belecsapott a villám]]{{Clear}}
   −
==History==
+
==Előzmények==
−
{{History|1.5|Introduced.}}
+
{{History|1.5|Bevezetve.}}
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
   −
[[Category:Summer trees]]
+
[[Category:Nyári fák]]
    
[[de:Bananenbaum]]
 
[[de:Bananenbaum]]
Balaz77
1 239

szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/Speciális:MobileDiff/4004...6780”