3. sor: |
3. sor: |
| |mapx = 225 | | |mapx = 225 |
| |mapy = 140 | | |mapy = 140 |
− | |building = Sewer.png | + | |building = Sewer HU.png |
− | |Nyitva = Mindig | + | |openhours = Mindig |
− | |Zárva = Soha | + | |closed = Soha |
| |address = | | |address = |
| |width = 100px | | |width = 100px |
| |occupants = {{NPC|Krobus}} | | |occupants = {{NPC|Krobus}} |
| }} | | }} |
− | '''The Sewers''' are a location unlocked by obtaining the [[Rusty Key]] after donating 60 items ([[artifacts]] or [[minerals]]) to the [[Museum]]. The Sewers can be entered either through the sewer cover in the south of [[Pelican Town]] or through the grates in the south of [[Cindersap Forest]]. [[Krobus]] is located here and sells rare items. | + | A '''csatorna''' egy hely a völgyben, amit egy [[Rozsdás kulcs|rozsdás kulccsal]] lehet kinyitni. A kulcsot akkor kapjuk meg, miután 60 tárgyat ([[Ereklyék]] és/vagy [[Ásványok]]) adományoztunk a [[Múzeum|múzeumnak]]. A csatornába kétféle úton lehet lejutni; az egyik a [[Pelikán Város]] déli részén található csatornafedélen keresztül, a másik pedig a [[Tufanedv Erdő]] déli részén található rácsokon át. [[Krobus]] is itt található meg, miközben ritka tárgyakat árul. |
| | | |
− | In late-game Krobus can open a passage through the sewers to the [[Mutant Bug Lair]], once players are on the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]].
| + | A játék késői szakaszában Krobus kinyithatja az átjárót a csatornából a [[Mutáns Rovar Odú|mutáns bogár odúba]], mikor a játékos a [[Küldetések#Dark Talisman|Dark Talisman]] küldetést teljesíti. |
| | | |
− | ==Krobus's Shop== | + | ==Krobus's Boltja== |
− | :''See also: [[Krobus|Krobus]]'' | + | :''Lásd még: [[Krobus|Krobus]]'' |
− | Krobus always sells the [[Sign Of The Vessel]] statue, the [[Monster Fireplace]], [[Void Essence]], [[Solar Essence]], and [[Void Egg]]s, as well as one [[Stardrop]], one [[Crystal Floor]] Recipe, and one [[Wicked Statue]] Recipe. In addition, he will also sell a specific quantity of one other item every day. | + | Krobus az alábbiakat mindig árulja: [[Az Edény Jele]] szobor, a [[Szörny tűzhely]], [[Űr esszencia]], [[Szoláris esszencia]], [[Űr tojás]]ok, egy [[Csillaghulló]], egy [[Kristály padló]] recept és egy [[Gonosz szobor]] recept. Továbbá árul még egy specifikus tárgyat minden nap. |
| | | |
− | ==Statue Of Uncertainty== | + | ==Bizonytalanság Szobra== |
− | The Statue Of Uncertainty allows the player to change [[Skills|professions]]. After donating {{price|10000}}, the statue requires the player to choose one skill to change. That night after the player goes to bed, the Level 5 "Choose a profession" screen will appear, followed by the corresponding Level 10 "Choose a profession" screen for the skill selected at the statue.
| + | A bizonytalanság szobra megengedi a játékosnak, hogy [[Képességek|foglakozást]] váltson. Miután {{price|10000}}-t adományozunk, a szobor kéri, hogy válasszuk ki a képességet, amit meg szeretnénk változtatni. Éjszaka, amikor a játékos aludni tér, az ötös szintű "Válasszon foglalkozást" képernyő, ezután a tizes szintű "Válasszon foglalkozást" képernyő jelenik meg a szobornál választott képeséggel kapcsolatban. |
| + | |
| + | Only skills for which professions have already been chosen will appear on the Statue's menu. As soon as the player chooses a profession to change, the bonuses for existing professions disappear. Skills that give bonuses to sell prices will not apply to items placed in the [[Shipping|shipping bin]] the day the profession is changed. |
| + | |
| + | Just like levelling up a skill at the end of the day causes the player to wake up with full [[energy]] the next day no matter what, using this statue on any given day will cause the player to wake up with full energy the next day as well.<section end="statueofuncertainty"/> |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
− | ==Mutant Bug Lair== | + | ==Mutáns Rovar Odú== |
− | : ''Main page: [[Mutant Bug Lair]]'' | + | : ''Főoldal: [[Mutáns Rovar Odú]]'' |
− | In late game players will get the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]], which sends them to speak with [[Krobus]] in the sewers. Once spoken to he'll open a passage inside the sewers to a new small area, the [[Mutant Bug Lair]]. Inside players can gather the talisman for their quest, catch unique fish ([[Slimejack]]) and fight swarms of bugs.
| + | A játék késői szakaszában a játékos megkapja a [[Küldetések#Dark Talisman|Dark Talisman]] küldetést,amely során [[Krobus]]-al kell beszélgetni a csatornában. A beszélgetés után kinyitja az átjárót a csatornában egy új kisebb terület a [[Mutáns Rovar Odú|mutáns rovar odú]] felé. Itt a játékos begyűjtheti a talizmánt a küldetésért, kifoghatja az egyedi [[Ragacs|ragacsbubit]] és egy rahedli rovar ellen harcolhat. |
| | | |
− | ==Fishing== | + | ==Horgászás== |
− | : ''Main page: [[Fishing]]'' | + | :{{main article|Horgászás}} |
− | :''See also: [[Fishing Strategy#The Sewers|Fishing Strategy]]'' | + | :''Lásd még: [[Halászati stratégia#Csatorna|Halászati stratégia]]'' |
− | The Sewers are where you can catch the [[Mutant Carp]], which is one of the five [[Fish#Legendary Fish|legendary fish]] in the game. You can also catch [[Carp]], [[Green Algae]], [[White Algae]], and [[Trash]].
| + | A csatorna az a hely, ahol elfoghatod a [[Mutáns ponty]]ot, amely egy az öt [[Hal#Legendás halak|legendás halból]] a játékban. Kifoghatsz még továbbá [[Ponty|pontyot]], [[Zöld alga|zöld algát]], [[Fehér alga|fehér algát]], és [[Szemét|szemetet]]. |
| | | |
− | ==Gallery== | + | ==Galéria== |
| <gallery mode=packed widths=100% heights=100%> | | <gallery mode=packed widths=100% heights=100%> |
− | Krobos In Sewer.png|Krobus in Sewer
| + | KrobusInSewer.png|Krobus a csatornában |
− | Sewer Confrontation Krobos Dwarf.png|Confrontation with Dwarf | + | Sewer Confrontation Krobos Dwarf.png|Találkozás a törpével |
− | Gate Sewer Key.png|Opening the gate | + | Gate Sewer Key.png|A kapu nyitása |
− | Statue Of Uncertainty.png|Statue of Uncertainty | + | Statue Of Uncertainty.png|A bizonytalanság szobra |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
− | ==History== | + | ==Előzmémy== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{History|1.0|Bevezetve.}} |
− | {{history|1.1|Added passage to [[Mutant Bug Lair]].}} | + | {{History|1.1|Hozzáadva az átjáró a [[Mutáns Rovar Odú|mutáns bogár odúba]].}} |
− | {{history|1.3|Added Statue Of Uncertainty.}} | + | {{History|1.3|Hozzáadva a Bizonytalanság Szobra.}} |
| | | |
| {{NavboxLocations}} | | {{NavboxLocations}} |
| | | |
− | [[Category:Town Locations]] | + | [[Category:Városi helyszínek]] |
− | [[Category:Forest Locations]] | + | [[Category:Erdei helyszínek]] |
| | | |
| [[de:Kanalisation]] | | [[de:Kanalisation]] |
| + | [[en:The Sewers]] |
| [[es:Las cloacas]] | | [[es:Las cloacas]] |
| [[fr:Égouts]] | | [[fr:Égouts]] |
55. sor: |
60. sor: |
| [[ja:下水道]] | | [[ja:下水道]] |
| [[ko:하수도]] | | [[ko:하수도]] |
− | [[hu:Csatorna]]
| |
| [[pt:Os Esgotos]] | | [[pt:Os Esgotos]] |
| [[ru:Канализация]] | | [[ru:Канализация]] |
| [[tr:Lağım]] | | [[tr:Lağım]] |
| [[zh:下水道]] | | [[zh:下水道]] |