Módosítások

669 bájt hozzáadva , 2023. október 16., 18:10

nincs szerkesztési összefoglaló

1. sor: 1. sor: −

~~{{Fordít}}~~

'''Fegyverek''' a [[szörnyetegek]] elleni harcban használhatók. A legtöbb fegyver szörnyetegekből eshet, esetleg megvásárolhatod a [[Kalandorok Céhe|Kalandorok Céheben]], vagy kincsesládákban is találhatsz a [[hegyek|hegyekben]]. Sok fegyver eladható a [[Kalandorok Céhe|Kalandorok Céheben]], általában fél áron. A csúzlikat nem tudod eladni.

A legtöbb fegyvernek van másodlagos támadása is, amit jobb klikkel indíthatsz. Karddal blokkolhatsz valamennyi sebzést vagy visszalökheted a repülő ellenségeket. Ütővel rácsaphatsz a földre, ami visszalöki az ellenségeket és kis sebzést is okoz nekik. Egy tőrrel gyors szúrások sorozatát viheted be.

−

~~The~~ [[~~Axes~~|~~Axe~~]], [[~~Pickaxes~~|~~Pickaxe~~]]~~, and~~ [[~~Scythe~~]] ~~can be used as weapons to inflict~~ a ~~small amount of damage. The Axe and Pickaxe consume~~ [[~~energia~~]], ~~while the Scythe does not~~.

+

Ugyan nem harcra tervezték, az [[Balták|baltát]], és a [[Csákányok|csákányt]] valamint a [[Kasza|kaszát]] de fegyverként is használható kis sebzésttud okozni. A fejsze és a csákány [[Energia|energiát]] fogyaszt, míg a kasza nem.

==Fegyver Statisztikák==

{|class="wikitable roundedborder" style="min-width:500px;"

−

!~~Image~~

+

!Kép

−

!~~Name~~

+

!Név

−

!~~Description~~

+

!Leírás

|-

|[[File:Speed_w.png|center]]

208. sor: 207. sor:

|data-sort-value=0|N/A

|data-sort-value=400|{{price|400}}

+

|-

+

|[[File:Yeti Tooth.png|center]]

+

|[[Jeti fog]]

+

|7

+

|{{Description|Yeti Tooth}}

+

|26-42

+

|.02

+

|{{name|Defense|+4}}{{name|Crit. Power|+10}}

+

|[[The Mines]] (Floors 81-99)

+

|data-sort-value=0|N/A

+

|{{price|350}}

|-

|[[File:Obsidian Edge.png|center]]

270. sor: 280. sor:

{|class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;"

−

!~~Image |~~ Kép

+

!Kép

−

!~~Name |~~Név

+

!Név

−

!~~Level |~~ Szint

+

!Szint

−

!~~Description |~~ Leírás

+

!Leírás

!data-sort-type="number" | Kár

!data-sort-type="number" | Kritikus ütés esélye

!style="min-width:110px;"| Adatok

−

!~~Location |~~ Megtalálható

+

!Megtalálható

−

!~~Purchase Price |~~ Vásárlási ár

+

!Vásárlási ár

−

!~~Sell Price |~~ Eladási ár

+

!Eladási ár

−

|-

|[[File:Carving Knife.png|center]]

336. sor: 345. sor:

|data-sort-value=0|N/A

|data-sort-value=450|{{price|450}}

+

|-

+

|[[File:Shadow Dagger.png|center]]

+

|[[Árnyék tőr]]

+

|4

+

|{{Description|Shadow Dagger}}

+

|10-20

+

|.04

+

|{{name|Crit. Chance|+2}}

+

|[[The Mines]] floor 80 chest reward (remixed mine rewards only)<br />[[The Mines]] (Floors 61-79, 101-119)

+

|data-sort-value=0|N/A

+

|{{price|200}}

|-

|[[File:Broken Trident.png|center]]

366. sor: 386. sor:

|.02

|{{Name|Speed w|+1}}{{name|Weight|+5}}

−

|[[Adventurer's Guild]] (after obtaining the [[~~Galaxy Sword~~]])

+

|[[Adventurer's Guild]] (after obtaining the [[Galaxis kard]])

|data-sort-value=35000|{{price|35000}}

|data-sort-value=1000|{{price|1000}}

+

|-

+

|[[File:Elf Blade.png|center]]

+

|[[Elf penge]]

+

|2

+

|{{Description|Elf Blade}}

+

|3-5

+

|.04

+

|{{name|Crit. Chance|+2}}

+

|[[The Mines]] floor 20 chest reward (remixed mine rewards only)

+

|data-sort-value=0|N/A

+

|{{price|100}}

|}

==Ütő==

−

~~Ütők are heavy weapons that tend to be slower than swords and daggers but with~~ a ~~wide swing~~. ~~Their secondary attack causes the player to slam the ground in front of them~~, ~~causing an area-of-effect attack in~~ a ~~radius around the player that has strong knockback~~.

+

A ütők nehézfegyverek, amelyek lassabbak a kardoknál és tőröknél de széles lendülettel rendelkeznek. Másodlagos támadásuk miatt a játékos lecsapja a talajt előttük, ami területi sebzést okoz a játékos körüli sugárban, amelynek erős visszaütése van. A támadás által okozott kár soha nem lesz kritikus.

−

~~Right-clicking with a Club and immediately holding down the "C" key (default config) will cause multiple attacks to occur in quick succession~~.

+

Ha jobb gombbal kattint egyett, majd azonnal, balkattint, akkor több támadás következik be egymás után.

{|class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;"

−

!~~Image~~

+

!Kép

−

!~~Name~~

+

!Név

−

!~~Level~~

+

!Szint

−

!~~Description~~

+

!Leírás

−

!data-sort-type="number" |~~Damage~~

+

!data-sort-type="number" |Sebzés

−

!data-sort-type="number" |Kritikus ~~ütés~~ esélye

+

!data-sort-type="number" |Kritikus csapások esélye

−

!style="min-width:110px;"|~~Stats~~

+

!style="min-width:110px;"|Statisztikák

−

!~~Location~~

+

!Lelőhely

−

!~~Purchase Price~~

+

!Vásárlási ár

−

!~~Sell Price~~

+

!Eladási ár

|-

|[[File:Femur.png|center]]

−

|[[~~Femur~~]]

+

|[[Combcsont]]

|1

|{{Description|Femur}}

400. sor: 431. sor:

|-

|[[File:Wood Club.png|center]]

−

|[[~~Wood Club~~]]

+

|[[Fa bunkósbot]]

|2

|{{Description|Wood Club}}

411. sor: 442. sor:

|-

|[[File:Wood Mallet.png|center]]

−

|[[~~Wood Mallet~~]]

+

|[[Fa kalapács]]

|2

|{{Description|Wood Mallet}}

422. sor: 453. sor:

|-

|[[File:Lead Rod.png|center]]

−

|[[~~Lead Rod~~]]

+

|[[Ólomrúd]]

|3

|{{Description|Lead Rod}}

431. sor: 462. sor:

|data-sort-value=0|N/A

|data-sort-value=150|{{price|150}}

+

|-

+

|[[File:Kudgel.png|center]]

+

|[[Bunkósbot]]

+

|5

+

|{{Description|Kudgel}}

+

|27-40

+

|.02

+

|{{Name|Speed w|−1}}{{name|Crit. Power|+4}}{{name|Weight|+2}}

+

|[[The Mines]] floor 80 chest reward (remixed mine rewards only)<br />[[The Mines]] (Floors 101+)

+

|data-sort-value=0|N/A

+

|{{price|250}}

|-

|[[File:The Slammer.png|center]]

−

|[[~~The Slammer~~]]

+

|[[A Csapó]]

|5

|{{Description|The Slammer}}

444. sor: 486. sor:

|-

|[[File:Galaxy Hammer.png|center]]

−

|[[~~Galaxy Hammer~~]]

+

|[[Galaxis kalapács]]

|9

|{{Description|Galaxy Hammer}}

450. sor: 492. sor:

|.02

|{{Name|Speed w|+2}}{{name|Weight|+5}}

−

|[[Adventurer's Guild]] (after obtaining the [[~~Galaxy Sword~~]])

+

|[[Adventurer's Guild]] (after obtaining the [[Galaxis kard]])

|data-sort-value=75000|{{price|75000}}

|data-sort-value=450|{{price|450}}

456. sor: 498. sor:

==Csúzli==

−

~~The damage dealt by~~ a ~~slingshot depends mainly on the ammunition used~~. A ~~Master Slingshot will generally deal 2x the damage of a regular Slingshot using the same ammo~~.

+

A csúzli által okozott sebzés elsősorban a lőszertől függ. A Mester csúzli általában kétszer annyi sebzést okoz, mint egy normál Csúzli azonos lőszerrel.

{|class="wikitable roundedborder" style="min-width:500px;"

−

!~~Image |~~ Kép

+

!Kép

−

!~~Name |~~ Név

+

!Név

−

!~~Description |~~ Leírás

+

!Leírás

−

!~~Damage | Kár~~

+

!Sebzés

−

!~~Critical Strike Chance |~~ Kritikus ~~ütés~~ esélye

+

!Kritikus csapások esélye

−

!~~Location |~~ Hely

+

!Hely

|-

|[[File:Slingshot.png|center]]

−

|[[~~Slingshot~~]]

+

|[[Csúzli]]

|{{Description|Slingshot}}

−

|~~Depends on ammo used~~

+

|Lőszertől függ

|.02

−

|[[~~The Mines~~]] (~~Floor~~ 40 ~~chest reward~~)

+

|[[Bányák]] (40. szinten ládából)

|-

|[[File:Master Slingshot.png|center]]

−

|[[~~Master Slingshot~~]]

+

|[[Mester csúzli]]

|{{Description|Master Slingshot}}

−

|~~Depends on ammo used~~

+

|Lőszertől függ

|.02

−

|[[~~The Mines~~]] (~~Floor~~ 70 ~~chest reward~~)

+

|[[Bányák]] (70. szinten ládából)

|}

485. sor: 527. sor:

Ahhoz, hogy felszerelj egy csúzlit tölténnyel, válaszd ki a töltényt, majd {{key|Jobb-Klikk}} a csúzlira.

−

~~The type of ammunition used determines the damage dealt, according to the following formulas~~:

+

A felhasznált lőszer típusa határozza meg az okozott sebzést a következő képletek szerint:

−

:'''~~Slingshot~~:'''

+

:'''Csúzlit:'''

−

:<samp>~~Damage~~ = ~~AmmoMultiplier~~ + ~~random number between~~ [-(~~AmmoMultiplier~~ / 2), ~~AmmoMultiplier~~ + 1]</samp>

+

:<samp>Sebzés = Lőszerszorzór + közötti véletlenszám [-(Lőszerszorzó / 2), Lőszerszorzó + 1]</samp>

−

:'''~~Master Slingshot~~:'''

+

:'''Mester csúzli:'''

−

:<samp>~~Damage~~ = 2 * (~~AmmoMultiplier~~ + ~~random number between~~ [-(~~AmmoMultiplier~~ / 2), ~~AmmoMultiplier~~ + 1])</samp>

+

:<samp>Sebzés = 2 * (Lőszerszorzó + közötti véletlenszámn [-(Lőszerszorzó / 2), Lőszerszorzó + 1])</samp>

−

A rossz tölténnyel (''i.~~e.,~~'' [[Gyümölcsök]], [[Zöldségek]], vagy Tojások), a Csúzli 1-től 3-ig sebez és a Mester Csúzli 2-től 6-ig sebez. A legjobb tölténnyel, [[Irídium érc]], a Csúzli 25-től 101-ig sebez míg a Mester Csúzli 50-től 202-ig sebez.

+

A rossz tölténnyel (''pl.:'' [[Gyümölcsök]], [[Zöldségek]], vagy Tojások), a Csúzli 1-től 3-ig sebez és a Mester Csúzli 2-től 6-ig sebez. A legjobb tölténnyel, [[Irídium érc]], a Csúzli 25-től 101-ig sebez míg a Mester Csúzli 50-től 202-ig sebez.

A következő tárgyak használhatóak tölténynek:

{|class="wikitable sortable"

−

! ~~Item~~

+

! Tárgy

−

! ~~AmmoMultiplier~~

+

! Lőszerszorzó

|-

−

|Összes [[Gyümölcsök]] • Összes [[Zöldségek]] • ~~[[Kacsa~~ tojás~~]] • [[Tojás]] • [[Nagy tojás]] • [[Űr tojás]]~~

+

|Összes [[Gyümölcsök]] • Összes [[Zöldségek]] • Összes tojás

|1

|-

528. sor: 570. sor:

==Elérhetetlen fegyverek==

−

{|class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;"

+

{| class="wikitable sortable roundedborder" style="min-width:500px;"

−

!class="unsortable"|~~Image~~

+

!class="unsortable"|Kép

−

!~~Name~~

+

!Név

−

!~~Type~~

+

!Típus

−

!~~Level~~

+

!Szint

−

!~~Description~~

+

!Leírás

−

!data-sort-type="number"|~~Damage~~

+

!data-sort-type="number"|Kár

−

!data-sort-type="number"|~~Critical Strike Chance~~

+

!data-sort-type="number"|Kritikus csapások esélye

−

!style="min-width:110px;"|~~Stats~~

+

!style="min-width:110px;"|Bonúsz

−

!~~Sell Price~~

+

!Eladási ár

|-

|[[File:Alex's Bat.png|center]]

−

|[[Alex~~'s Bat~~]]

+

|[[Alex ütője]]

−

|~~Club~~

+

|Ütő

|1

|{{Description|Alex's Bat}}

550. sor: 592. sor:

|-

|[[File:Sam's Old Guitar.png|center]]

−

|[[Sam~~'s Old Guitar~~]]

+

|[[Sam régi gitárja]]

−

|~~Club~~

+

|Ütő

|1

|{{Description|Sam's Old Guitar}}

559. sor: 601. sor:

|data-sort-value=50|{{price|50}}

|-

−

|[[File:~~Elf~~ Blade.png|center]]

+

|[[File:Holy Blade.png|center]]

−

|[[~~Elf Blade]]~~

+

|[[Szent penge]]

−

~~|Dagger~~

+

|Kard

−

|3

−

~~|{{Description|Elf Blade}}~~

−

~~|3-5~~

−

~~|.04~~

−

~~|data-sort-value=0|N/A~~

−

~~|data-sort-value=150|{{price|150}}~~

−

|-

−

~~|[[File:Kudgel.png|center]]~~

−

~~|[[Kudgel~~]]

−

|~~Club~~

|4

−

|{{Description|~~Kudgel~~}}

+

|{{Description|Holy Blade}}

−

|27-40

+

|18-24

|.02

−

|~~{{Name|Speed w|−1}}{{name|Crit. Power|+4}}~~{{name|Weight|+2}}

+

|{{name|Weight|+3}}

|data-sort-value=200|{{price|200}}

|-

|[[File:Rapier.png|center]]

−

|[[~~Rapier~~]]

+

|[[Vívótőr]]

−

|~~Sword~~

+

|Kard

−

|6

+

|4

|{{Description|Rapier}}

|15-25

|.02

|{{Name|Speed w|+2}}

−

|data-sort-value=~~300~~|{{price|~~300~~}}

+

|data-sort-value=200|{{price|200}}

|-

|[[File:Harvey's Mallet.png|center]]

−

|[[Harvey~~'s Mallet~~]]

+

|[[Harvey kalapácsa]]

−

|~~Club~~

+

|Ütő

−

|7

+

|3

|{{Description|Harvey's Mallet}}

|1-3

|.02

|{{Name|Speed w|+158}}{{name|Weight|+5}}

−

|data-sort-value=~~350~~|{{price|~~350~~}}

+

|data-sort-value=150|{{price|150}}

|-

|[[File:Maru's Wrench.png|center]]

−

|[[Maru~~'s Wrench~~]]

+

|[[Maru csavarkulcsa]]

−

|~~Club~~

+

|Ütő

−

|7

+

|3

|{{Description|Maru's Wrench}}

|1-3

|.02

|{{Name|Speed w|+158}}{{name|Weight|+5}}

−

|data-sort-value=~~350~~|{{price|~~350~~}}

+

|data-sort-value=150|{{price|150}}

|-

|[[File:Penny's Fryer.png|center]]

−

|[[Penny~~'s Fryer~~]]

+

|[[Penny sütője]]

−

|~~Club~~

+

|Ütő

−

|7

+

|3

|{{Description|Penny's Fryer}}

|1-3

|.02

|{{Name|Speed w|+158}}{{name|Weight|+5}}

−

|data-sort-value=~~350~~|{{price|~~350~~}}

+

|data-sort-value=150|{{price|150}}

|-

|[[File:Seb's Lost Mace.png|center]]

−

|[[Seb~~'s Lost Mace~~]]

+

|[[Seb elveszett ütője]]

−

|~~Club~~

+

|Ütő

−

|7

+

|3

|{{Description|Seb's Lost Mace}}

|1-3

|.02

|{{Name|Speed w|+158}}{{name|Weight|+5}}

−

|data-sort-value=~~350~~|{{price|~~350}}~~

+

|data-sort-value=150|{{price|150}}

−

|-

−

~~|[[File:Shadow Dagger.png|center]]~~

−

~~|[[Shadow Dagger]]~~

−

~~|Dagger~~

−

|8

−

~~|{{Description|Shadow Dagger}}~~

−

~~|10-20~~

−

~~|.04~~

−

~~|data-sort-value=0|N/A~~

−

~~|data-sort-value=400|{{price|400}}~~

−

|-

−

~~|[[File:Yeti Tooth.png|center]]~~

−

~~|[[Yeti Tooth]]~~

−

~~|Sword~~

−

|9

−

~~|{{Description|Yeti Tooth}}~~

−

~~|26-42~~

−

~~|.02~~

−

~~|{{name|Defense|+4}}{{name|Crit. Power|+10}}~~

−

~~|data-sort-value=450|{{price|450~~}}

|-

|[[File:Haley's Iron.png|center]]

−

|[[Haley~~'s Iron]~~]

+

|[[Haley vasalója]

−

|~~Sword~~

+

|Kard

−

|13

+

|3

|{{Description|Haley's Iron}}

|1-3

|.02

|{{Name|Speed w|+154}}

−

|data-sort-value=~~650~~|{{price|~~650~~}}

+

|data-sort-value=150|{{price|150}}

|-

|[[File:Abby's Planchette.png|center]]

−

|[[Abby~~'s Planchette~~]]

+

|[[Abby írótáblája]]

−

|~~Dagger~~

+

|Tőr

−

|14

+

|4

|{{Description|Abby's Planchette}}

|1-3

|.02

−

|{{Name|Speed w|+154}}{{name|Weight|+5}}

+

|{{Name|Speed w|+154}}{{name|Crit. Chance|+1}}{{name|Weight|+5}}

−

|data-sort-value=~~700~~|{{price|~~700~~}}

+

|data-sort-value=200|{{price|200}}

|-

|[[File:Elliott's Pencil.png|center]]

−

|[[Elliott~~'s Pencil~~]]

+

|[[Elliott ceruzája]]

−

|~~Dagger~~

+

|Tőr

−

|14

+

|4

|{{Description|Elliott's Pencil}}

|1-3

|.02

−

|{{Name|Speed w|+154}}{{name|Weight|+5}}

+

|{{Name|Speed w|+154}}{{name|Crit. Chance|+1}}{{name|Weight|+5}}

−

|data-sort-value=~~700~~|{{price|~~700~~}}

+

|data-sort-value=200|{{price|200}}

|-

|[[File:Leah's Whittler.png|center]]

−

|[[Leah~~'s Whittler~~]]

+

|[[Leah faragója]]

−

|~~Dagger~~

+

|Tőr

−

|14

+

|4

|{{Description|Leah's Whittler}}

|1-3

|.02

−

|{{Name|Speed w|+154}}{{name|Weight|+5}}

+

|{{Name|Speed w|+154}}{{name|Crit. Chance|+1}}{{name|Weight|+5}}

−

|data-sort-value=~~700~~|{{price|~~700~~}}

+

|data-sort-value=200|{{price|200}}

|-

|[[File:Galaxy Slingshot.png|center]]

−

|[[~~Galaxy Slingshot~~]]

+

|[[Galaxis csúzli]]

|Slingshot

|N/A

700. sor: 712. sor:

|}

−

==~~Glitches~~==

+

==Hibák==

−

*~~It's possible to clip through to the space around any map area~~ (''e.~~g.,~~'' ~~the black area around the~~ [[~~Farmhouse~~]]) ~~by repeatedly swinging~~ a ~~sword while standing just inside the exit point~~.

+

*Elképzelhető, hogy átjutsz a térkép bármelyik területét körülvevő területre (''pl.'' a [[Parasztház]] körüli fekete terület), ha többször meglendíted a kardot, miközben a kijárati ponton belül állsz.

−

**~~To return from the normally unreachable area, simply walk into the exit point~~.

+

**Az általában elérhetetlen területről való visszatéréshez egyszerűen sétálj be a kijárati pontba.

−

*It is ~~possible to use~~ a ~~club weapon's secondary attack several times in quick succession by right clicking then mashing left click before the attack animation is over~~. ~~This can be useful while attacking higher level enemies with a low level weapon~~.

+

*Egy ütőfegyver másodlagos támadását többször is használhatod gyors egymásutánban, ha jobb klikkre kattintasz, majd a bal klikket nyomod, mielőtt a támadás animációja véget érne. Ez hasznos lehet, amikor magasabb szintű ellenségeket támadsz alacsony szintű fegyverrel.

−

**~~Pressing left click too early will result in~~ a ~~normal swing to take place rather than the secondary attack~~.

+

**Túl korai bal kattintás esetén a másodlagos támadás helyett a normál lendítés következik be.

−

*~~If you block with~~ a ~~sword while interacting with an object at the same time~~, ~~such as a bush or~~ a ~~villager, you can make your~~ sprite ~~break~~, ~~showing both the blocking~~ sprite~~, and facing towards the screen~~ sprite ~~at the same time~~. ~~You will be stuck like this until you use the block again~~.

+

*Ha blokkolsz a karddal, miközben egyidejűleg interakcióba lépsz egy tárggyal, például egy bokorral vagy egy falubelivel, akkor a sprite-od (animációd) megtörhet, így egyszerre jelenik meg a blokkoló sprite (animáció) és a képernyő felé néző sprite (animáció). Így fogsz megakadni, amíg újra nem használod a blokkot.

−

==~~Trivia~~==

+

==Apróságok==

−

*~~The only way to get rid of an unwanted slingshot is to place it in a~~ [[~~chest~~]] in a ~~villager's path~~, ~~so the villager will destroy it when walking through it~~.

+

*Az egyetlen módja annak, hogy megszabadulj egy nem kívánt csúzlitól, ha egy [[láda]]ban helyezed el egy falusi útjába, így a falusi elpusztítja azt, amikor átsétál rajta.

−

*~~There is unimplemented game code allowing the player to receive~~ a "~~Battered Sword~~" ~~through the mail as a reward for an unknown event~~. ~~This sword could be upgraded~~ (~~by unknown means~~) 4 ~~times~~, ~~changing it into a~~ "~~Hero's Sword~~", "~~Holy Sword~~", "~~Dark Sword~~"~~, and finally~~ "~~Galaxy Sword~~."

+

*Egy nem implementált játékkód lehetővé teszi, hogy a játékos egy ismeretlen eseményért jutalomként postán kapjon egy "Ütött kardot". Ezt a kardot (ismeretlen módon) 4-szer lehetett fejleszteni, így változtatva azt "Hős kardjává", "Szent karddá", "Sötét karddá" és végül "Galaxis karddá".

Margotbean

felületadminisztrátorok, patroller, adatvédelmi biztosok, adminisztrátorok, translators

105 849

szerkesztés

Módosítások

Fegyverek (forráskód megtekintése)

A lap 2023. október 16., 18:10-kori változata

Navigációs menü

Keresés