Módosítások

15. sor: 15. sor:  
The player can return to Stardew Valley at any time for free by entering the boat on the southern beach. They will usually arrive back inside the [[Fish Shop]], except on [[Festivals|festival days]] when the path back to the [[The Farm|Farm]] is blocked, in which case the player will be deposited to the [[Bus Stop]] instead. If the festival is held on [[The Beach]], the player will be deposited on the bridge leading to the beach south of [[Pelican Town]].  
 
The player can return to Stardew Valley at any time for free by entering the boat on the southern beach. They will usually arrive back inside the [[Fish Shop]], except on [[Festivals|festival days]] when the path back to the [[The Farm|Farm]] is blocked, in which case the player will be deposited to the [[Bus Stop]] instead. If the festival is held on [[The Beach]], the player will be deposited on the bridge leading to the beach south of [[Pelican Town]].  
   −
==Sziget, dél==
+
==Déli sziget==
 
This is the area where the player first lands. It contains the dock, a small beach with the ruins of a building, and three paths each leading to the other island areas -- Island East, North, and West. Additionally, the warp location for a [[Warp Totem: Island]] or [[Island Obelisk]] is located in this part of the island. Warping to the island is the only way to access it when Willy's shop is closed.
 
This is the area where the player first lands. It contains the dock, a small beach with the ruins of a building, and three paths each leading to the other island areas -- Island East, North, and West. Additionally, the warp location for a [[Warp Totem: Island]] or [[Island Obelisk]] is located in this part of the island. Warping to the island is the only way to access it when Willy's shop is closed.
    
At first, only the path to the Island East is available, as two large turtles block the paths to Island North and Island West. The player must follow [[Leo]] who appears and runs into the jungle in Island East. Interactions in Leo's hut will remove the turtle blocking the northern exit, and upon returning to the beach a [[Magma Sprite]] appears and leads the player north to the [[Volcano Dungeon|Volcano]]. The turtle blocking the path to Island West can be removed by paying the nearby parrot 10 [[Golden Walnut]]s.
 
At first, only the path to the Island East is available, as two large turtles block the paths to Island North and Island West. The player must follow [[Leo]] who appears and runs into the jungle in Island East. Interactions in Leo's hut will remove the turtle blocking the northern exit, and upon returning to the beach a [[Magma Sprite]] appears and leads the player north to the [[Volcano Dungeon|Volcano]]. The turtle blocking the path to Island West can be removed by paying the nearby parrot 10 [[Golden Walnut]]s.
   −
===Parti strand===
+
===Üdülő===
After the [[Island Farmhouse|island farmhouse]] to the west is repaired, the ruins can be rebuilt into a beach resort for 20 [[Golden Walnut]]s. From then on a random subset of [[villagers]] from [[Pelican Town]] will arrive at 11:00 AM and leave at 6:00 PM each non-raining day that isn't a festival day. The player can open/close the resort for the following day with the toggle located between the two doors of the changing room.
+
After the [[Island Farmhouse|island farmhouse]] to the west is repaired, the ruins can be rebuilt into a beach resort for 20 [[Golden Walnut]]s. From then on a random subset of [[villagers]] from [[Pelikán Város]] will arrive at 11:00 AM and leave at 6:00 PM each non-raining day that isn't a festival day. The player can open/close the resort for the following day with the toggle located between the two doors of the changing room.
    
After opening the beach resort, [[Gus]] will run a bar on the days when he visits.
 
After opening the beach resort, [[Gus]] will run a bar on the days when he visits.
67. sor: 67. sor:  
|}
 
|}
   −
===Island Southeast===
+
===Délkeleti sziget===
 
This area is unlocked by building the Island Beach Resort, which clears the debris east of the dock. It contains a star-shaped tide pool, a large rock offshore, and a hidden pirate's cove.
 
This area is unlocked by building the Island Beach Resort, which clears the debris east of the dock. It contains a star-shaped tide pool, a large rock offshore, and a hidden pirate's cove.
   119. sor: 119. sor:  
{{Clear}}
 
{{Clear}}
   −
==Sziget, kelet==
+
==Keleti sziget==
 
This area is reached by walking east from the dock on Island South.  It contains a jungle where [[Fiddlehead Fern]]s can spawn, and a hut where a boy named [[Leo]] lives with a talking parrot. This parrot will give the player [[Golden Walnut#Parrot Hints|hints]] as to how many [[Golden Walnut]]s they have left to find in areas. Outside of the hut is a Banana Shrine.
 
This area is reached by walking east from the dock on Island South.  It contains a jungle where [[Fiddlehead Fern]]s can spawn, and a hut where a boy named [[Leo]] lives with a talking parrot. This parrot will give the player [[Golden Walnut#Parrot Hints|hints]] as to how many [[Golden Walnut]]s they have left to find in areas. Outside of the hut is a Banana Shrine.
   170. sor: 170. sor:  
{{main article|Island Field Office}}
 
{{main article|Island Field Office}}
   −
The [[Island Field Office]] tent is found in the north central region of Island North, on the way towards the volcano. The office remains empty until [[Professor Snail]] is rescued from the Mushroom Cave at the Dig Site. Thereafter, the player may donate fossils and answer the Island Survey, in return for various rewards.
+
The [[Island Field Office]] tent is found in the north central region of Island North, on the way towards the volcano. The office remains empty until [[Csiga professzor]] is rescued from the Mushroom Cave at the Dig Site. Thereafter, the player may donate fossils and answer the Island Survey, in return for various rewards.
   −
===Volcano Dungeon===
+
===Vulkán Dungeon===
{{main article|Volcano Dungeon}}
+
{{main article|Vulkán Dungeon}}
    
At the farthest north is a volcano dungeon with ten levels, eight of which are randomly generated similar to the [[Skull Cavern]]. The fifth level has a shop, and at the tenth and last level is the [[Forge]], where tools and weapons can be upgraded using [[Cinder Shard]]s.
 
At the farthest north is a volcano dungeon with ten levels, eight of which are randomly generated similar to the [[Skull Cavern]]. The fifth level has a shop, and at the tenth and last level is the [[Forge]], where tools and weapons can be upgraded using [[Cinder Shard]]s.
182. sor: 182. sor:  
{{Clear}}
 
{{Clear}}
   −
==Sziget, nyugat==
+
==Nyugati sziget==
 
This area includes everything reached by walking west from the docks on Island South. The entrance to this area is initially blocked by a sleeping turtle, which can be wakened by giving a nearby parrot 10 [[Golden Walnut]]s. This parrot will only appear after the first parrot in [[Leo]]'s house has received its own [[Golden Walnut]].
 
This area includes everything reached by walking west from the docks on Island South. The entrance to this area is initially blocked by a sleeping turtle, which can be wakened by giving a nearby parrot 10 [[Golden Walnut]]s. This parrot will only appear after the first parrot in [[Leo]]'s house has received its own [[Golden Walnut]].
   194. sor: 194. sor:  
There are also 33 tiles above [[Qi's Walnut Room]], which are inaccessible without using chairs to leave the map.
 
There are also 33 tiles above [[Qi's Walnut Room]], which are inaccessible without using chairs to leave the map.
   −
===The Farm===
+
===A Farm===
There is a large area where crops can be planted. Initially it is covered in logs, stones, and weeds just like the Stardew Valley farm is when the player first arrives. Sprinklers can be placed here and fruit trees can be planted. [[Animals#Crows|Crows]] won't spawn on this farm either, so [[Scarecrow]]s aren't necessary. Just like with the [[Greenhouse]], any crop can be grown on the Ginger Island farm regardless of the season.
+
There is a large area where crops can be planted. Initially it is covered in logs, stones, and weeds just like the Stardew Valley farm is when the player first arrives. Sprinklers can be placed here and fruit trees can be planted. [[Animals#Crows|Crows]] won't spawn on this farm either, so [[Scarecrow]]s aren't necessary. Just like with the [[Üvegház]], any crop can be grown on the Ginger Island farm regardless of the season.
    
There is a dilapidated [[Island Farmhouse|farmhouse]] that the parrots will repair in exchange for 20 [[Golden Walnut]]s. It's a 4 room house with a kitchen and one [[Tropical Bed]] per farmer on the save file. It comes with a shipping bin. Once the house is ready, the parrots will build a mailbox for an additional 5 [[Golden Walnut]]s and a [[Farm Obelisk]] after that for 20 [[Golden Walnut]]s.
 
There is a dilapidated [[Island Farmhouse|farmhouse]] that the parrots will repair in exchange for 20 [[Golden Walnut]]s. It's a 4 room house with a kitchen and one [[Tropical Bed]] per farmer on the save file. It comes with a shipping bin. Once the house is ready, the parrots will build a mailbox for an additional 5 [[Golden Walnut]]s and a [[Farm Obelisk]] after that for 20 [[Golden Walnut]]s.
224. sor: 224. sor:  
Upon entering the cave, click on the lion to initiate a game of Simon Says. The game gets faster every round, having 5 rounds in total. Winning the game yields three [[Golden Walnut]]s. If any round is failed, the game will restart at round 1. After every failed attempt, the game will slightly slow down.
 
Upon entering the cave, click on the lion to initiate a game of Simon Says. The game gets faster every round, having 5 rounds in total. Winning the game yields three [[Golden Walnut]]s. If any round is failed, the game will restart at round 1. After every failed attempt, the game will slightly slow down.
   −
===Qi's Walnut Room===
+
===Titkos diószoba===
{{main article|Qi's Walnut Room}}
+
{{main article|Qi úr titkos diószobája}}
   −
A room accessible by getting a total of 100 [[Golden Walnut]]s. Inside is a [[Perfection]] Tracker, a Special Order Board similar to the one in [[Pelican Town]], and a Vending Machine that sells items in exchange for [[Qi Gem]]s.
+
A room accessible by getting a total of 100 [[Golden Walnut]]s. Inside is a [[Perfection]] Tracker, a Special Order Board similar to the one in [[Pelikán Város]], and a Vending Machine that sells items in exchange for [[Qi Gem]]s.
    
===The Beach===
 
===The Beach===
 
On the southwest side of the beach there are tide pools where [[Sea Urchin]]s and [[Coral]] can spawn. The southeast features [[Mining#Mussel Node|mussel rocks]] which can be mined for [[Mussel]]s (and 5 hidden [[Golden Walnut]]s).
 
On the southwest side of the beach there are tide pools where [[Sea Urchin]]s and [[Coral]] can spawn. The southeast features [[Mining#Mussel Node|mussel rocks]] which can be mined for [[Mussel]]s (and 5 hidden [[Golden Walnut]]s).
   −
==Transportation==
+
==Utazás==
===Parrot Express===
+
===Papagáj Express===
 
The Parrot Express is a site-to-site transportation system on the island that can take the player to and from any of five sites: Volcano, Farm, Dig Site, Jungle, and Docks. The Dig Site is unavailable to the express until the bridge to the site has been repaired, after which its inclusion is automatic.
 
The Parrot Express is a site-to-site transportation system on the island that can take the player to and from any of five sites: Volcano, Farm, Dig Site, Jungle, and Docks. The Dig Site is unavailable to the express until the bridge to the site has been repaired, after which its inclusion is automatic.
  
523

szerkesztés