337. sor: |
337. sor: |
| | | |
| ==A földműves foglalkozás részletei== | | ==A földműves foglalkozás részletei== |
− | Internally, the game tracks whether fruit came from a foraging or non-foraging source, and uses this internal information to determine whether or not the fruit should get the +10% [[Skills#Farming|Tiller]] profession bonus when sold.<ref name="tiller"/>
| + | A játék nyomonköveti, hogy a gyümülcsöt gyűjtögetéssel vagy nem gyűjtögetéssel szereztük, és ezt a belső információt használja arra, hogy a gyümölcs megkaphatja-e eladáskor a [[Képességek#Kertészkedés|földműves]] foglakozás miatt járó +10%-os bónuszt.<ref name="tiller"/> |
| | | |
− | Sources that are considered to be foraging are:
| + | Az alábbi források számítanak gyűjtögetősnek: |
| * Wild-grown fruit that randomly spawns throughout Stardew Valley, as detailed at [[Foraging#Foraged Items|Foraged Items]] and [[Foraging#Spawning|Spawning]] | | * Wild-grown fruit that randomly spawns throughout Stardew Valley, as detailed at [[Foraging#Foraged Items|Foraged Items]] and [[Foraging#Spawning|Spawning]] |
| * Fruit grown from any of the four varieties of [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]] | | * Fruit grown from any of the four varieties of [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]] |
| * All fruit found in the [[The Cave|Farm Cave]] -- including [[Fruit Trees|Fruit Tree fruit]] that otherwise is not considered to be foraged | | * All fruit found in the [[The Cave|Farm Cave]] -- including [[Fruit Trees|Fruit Tree fruit]] that otherwise is not considered to be foraged |
| | | |
− | All other sources are considered to be non-foraging, including (but not limited to): | + | Az összes többi forrást nem gyüjtögetősnek kell tekinteni. All other sources are considered to be non-foraging, including (but not limited to): |
| * Fruit grown from standard seeds (''e.g.,'' [[Grape]]s from [[Grape Starter]]) | | * Fruit grown from standard seeds (''e.g.,'' [[Grape]]s from [[Grape Starter]]) |
− | * Fruit collected from trees | + | * A fákról gyűjtött gyümölcsök |
− | * Fruit sent in the mail as a gift | + | * Postai úton ajándékként küldött gyümölcsök |
− | * Fruit purchased from the [[Oasis]] | + | * Az [[Oázis|oázisban]] vásárolt gyümölcsök |
| * [[Blackberry|Blackberries]] and [[Salmonberry|Salmonberries]] harvested from bushes | | * [[Blackberry|Blackberries]] and [[Salmonberry|Salmonberries]] harvested from bushes |
| | | |
− | If the player has both foraged and non-foraged fruit of the same quality, stacking the items together always results in non-foraged fruit: the Tiller bonus will apply to the entire stack of fruit.<ref name="stacks"/>
| + | Ha a játékosnak van gyűjtögetett és nem gyűjtögetett gyümölcse egyforma minőségben, akkor az egymásra rakatolás mindig nem gyűjtögetett gyümölcsöt eredményez, tehát jár az egész rakatra a földműves foglalkozás bónusza.<ref name="stacks"/> |
− |
| + | |
| ==References== | | ==References== |
| <references> | | <references> |