Stardew Valley Wiki

Módosítások

Gyümölcsök (forráskód megtekintése)

A lap 2023. szeptember 17., 14:04-kori változata

1 085 bájt hozzáadva ,  2023. szeptember 17., 14:04
nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor: −
{{fordít}}
+
Alább látható egy lista a játékban megtalálható '''Gyümölcs'''ökről, arról, hogy hol szerezhetőek meg és mennyiért lehet eladni azokat, ha [[Dzsemek és uborkák|zselét]] készítünk belőlük a [[Tartósító tégely|tartósító tégely]], vagy [[Bor|bort]] a [[Keghordó|keghordó]] segítségével.
−
Alább látható egy lista a játékban megtalálható '''Gyümölcsökről''', arról, hogy hol szerezhetőek meg és mennyiért lehet eladni azokat, ha [[Jellies and Pickles|Jelly]] készítünk belőlük a aBelow is a list of '''fruits''' from the game, where to obtain them and how much they sell for when processed into [[Jellies and Pickles|Jelly]] using the [[Preserves Jar]], or into [[Wine]] using the [[Keg]].
     −
Whether or not fruit benefits from the +10% [[Skills#Farming|Tiller]] profession price bonus depends upon whether or not the specific fruit was obtained by foraging, although [[#Tiller Profession Details|the details]] can become complex.
+
Akár részesül a gyümölcs a +10% [[Képességek#Kertészkedés|földműves]] foglalkozási árbónuszból akár nem, ez attól függ, hogy az adott gyümölcsöt gyűjtögetéssel szereztük, vagy sem, bár [[#A földműves foglalkozás részletei|a részletek]] bonyolultak lehetnek.
 
{|class="wikitable sortable"
 
{|class="wikitable sortable"
−
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"|Image
+
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"|Kép
−
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"|Name
+
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"|Megnevezés
−
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"|Source
+
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"|Forrás
−
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"|Season
+
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"|Évszak
−
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0; z-index: 100;"|Energy / Health
+
!rowspan="2" style="position: sticky; top: 0; z-index: 100;"|Energia / Egészség
−
!colspan="3" class="unsortable" style="position: sticky; top: 0; z-index: 100;"|Sell Price
+
!colspan="3" class="unsortable" style="position: sticky; top: 0; z-index: 100;"|Eladási ár
−
!colspan="2" class="unsortable" style="position: sticky; top: 0; z-index: 100;"|Artisan Sell Price
+
!colspan="2" class="unsortable" style="position: sticky; top: 0; z-index: 100;"|Kézműves eladási ár
 
|-
 
|-
−
!style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|Base
+
!style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|Alap
−
!style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|[[File:Tiller.png|24px|link=]] [[Skills#Farming|Tiller]] (+10%)
+
!style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|[[File:Tiller.png|24px|link=]] [[Képességek#Kertészkedés|Földműves]] (+10%)
−
!style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|[[File:Bear's Knowledge.png|24px|link=]] [[Bear's Knowledge]] (x3)
+
!style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|[[File:Bear's Knowledge.png|24px|link=]] [[Medvék Tudása]] (x3)
−
!style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|Base
+
!style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|Alap
−
!class="unsortable" style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|[[File:Artisan.png|24px|link=]] [[Skills#Farming|Artisan]] (+40%)
+
!class="unsortable" style="position: sticky; top: 30px; z-index: 100;"|[[File:Artisan.png|24px|link=]] [[Képességek#Kertészkedés|Kézműves]] (+40%)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ancient Fruit.png|center]]
 
|[[File:Ancient Fruit.png|center]]
−
|[[Ancient Fruit]]
+
|[[Ősi gyümölcs]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="1" class="no-wrap"|{{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 
|data-sort-value="1" class="no-wrap"|{{Season|Spring}}<br />{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
−
|data-sort-value="0"|''Inedible''
+
|data-sort-value="0"|''Nem ehető''
 
|{{Qualityprice|Ancient Fruit|550}}
 
|{{Qualityprice|Ancient Fruit|550}}
 
|{{Qualityprice|Ancient Fruit|550|pm=1.1}}
 
|{{Qualityprice|Ancient Fruit|550|pm=1.1}}
30. sor: 29. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Apple.png|center]]
 
|[[File:Apple.png|center]]
−
|[[Apple]]
+
|[[Alma]]
 
|
 
|
−
*[[Apple Tree]]
+
*[[Almafa]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|{{EdibilityGrid|Apple|15}}
 
|{{EdibilityGrid|Apple|15}}
43. sor: 42. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Apricot.png|center]]
 
|[[File:Apricot.png|center]]
−
|[[Apricot]]
+
|[[Sárgabarack]]
 
|
 
|
−
*[[Apricot Tree]]
+
*[[Sárgabarackfa]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|{{EdibilityGrid|Apricot|15}}
 
|{{EdibilityGrid|Apricot|15}}
56. sor: 55. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Banana.png|center]]
 
|[[File:Banana.png|center]]
−
|[[Banana]]
+
|[[Banán]]
−
|[[Banana Tree]]
+
|[[Banánfa]]
−
|data-sort-value="5"|{{Season|All}} on [[Ginger Island]]<br />{{Season|Summer}} elsewhere
+
|data-sort-value="5"|{{Season|All}} a [[Gyömbér sziget|Gyömbér szigeten]]<br />{{Season|Summer}} máshol
 
|{{EdibilityGrid|Banana|30}}
 
|{{EdibilityGrid|Banana|30}}
 
|{{Qualityprice|Banana|150}}
 
|{{Qualityprice|Banana|150}}
67. sor: 66. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|center]]
−
|[[Blackberry]]
+
|[[Szeder]]
 
|
 
|
−
*[[Fall Seeds]]
+
*[[Őszi magvak]]
−
*[[Foraging]]
+
*[[Gyűjtögetés]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|{{EdibilityGrid|Blackberry|10}}
 
|{{EdibilityGrid|Blackberry|10}}
81. sor: 80. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Blueberry.png|center]]
 
|[[File:Blueberry.png|center]]
−
|[[Blueberry]]
+
|[[Kék áfonya]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|{{EdibilityGrid|Blueberry|10}}
 
|{{EdibilityGrid|Blueberry|10}}
92. sor: 91. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png|center]]
−
|[[Cactus Fruit]]
+
|[[Kaktusz gyümölcs]]
 
|
 
|
−
*[[Farming]]
+
*[[Kertészkedés]]
−
*[[Foraging]]
+
*[[Gyűjtögetés]]
 
|data-sort-value="5"|{{Season|All}}
 
|data-sort-value="5"|{{Season|All}}
 
|{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30}}
 
|{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30}}
105. sor: 104. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cherry.png|center]]
 
|[[File:Cherry.png|center]]
−
|[[Cherry]]
+
|[[Cseresznye]]
 
|
 
|
−
*[[Cherry Tree]]
+
*[[Cseresznyefa]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|{{EdibilityGrid|Cherry|15}}
 
|{{EdibilityGrid|Cherry|15}}
118. sor: 117. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png|center]]
 
|[[File:Coconut.png|center]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[Kókuszdió]]
−
|[[Foraging]]
+
|[[Gyűjtögetés]]
 
|data-sort-value="5"|{{Season|All}}
 
|data-sort-value="5"|{{Season|All}}
 
|data-sort-value="0"|''Inedible''
 
|data-sort-value="0"|''Inedible''
129. sor: 128. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Cranberries.png|center]]
 
|[[File:Cranberries.png|center]]
−
|[[Cranberries]]
+
|[[Vörös áfonya]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|{{EdibilityGrid|Cranberries|15}}
 
|{{EdibilityGrid|Cranberries|15}}
140. sor: 139. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
 
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
−
|[[Crystal Fruit]]
+
|[[Kristály gyümölcs]]
 
|
 
|
−
*[[Foraging]]
+
*[[Gyűjtögetés]]
−
*[[Winter Seeds]]
+
*[[Téli magvak]]
 
|data-sort-value="4"|{{Season|Winter}}
 
|data-sort-value="4"|{{Season|Winter}}
 
|{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25}}
 
|{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25}}
153. sor: 152. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png|center]]
 
|[[File:Grape.png|center]]
−
|[[Grape]]
+
|[[Szőlő]]
 
|
 
|
−
*[[Farming]]
+
*[[Kertészkedés]]
−
*[[Foraging]]
+
*[[Gyűjtögetés]]
−
*[[Summer Seeds]]
+
*[[Nyári magvak]]
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}<br />{{Season|Fall}}
 
|{{EdibilityGrid|Grape|15}}
 
|{{EdibilityGrid|Grape|15}}
167. sor: 166. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
 
|[[File:Hot Pepper.png|center]]
−
|[[Hot Pepper]]
+
|[[Erős paprika]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|{{EdibilityGrid|Hot Pepper|5}}
 
|{{EdibilityGrid|Hot Pepper|5}}
178. sor: 177. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Mango.png|center]]
 
|[[File:Mango.png|center]]
−
|[[Mango]]
+
|[[Mangó]]
−
|[[Mango Tree]]
+
|[[Mangófa]]
−
|data-sort-value="5"|{{Season|All}} on [[Ginger Island]]<br />{{Season|Summer}} elsewhere
+
|data-sort-value="5"|{{Season|All}} évszakban a [[Gyömbér sziget|Gyömbér szigeten]]<br />{{Season|Summer}} máshol
 
|{{EdibilityGrid|Mango|40}}
 
|{{EdibilityGrid|Mango|40}}
 
|{{Qualityprice|Mango|130}}
 
|{{Qualityprice|Mango|130}}
189. sor: 188. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Melon.png|center]]
 
|[[File:Melon.png|center]]
−
|[[Melon]]
+
|[[Dinnye]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|{{EdibilityGrid|Melon|45}}
 
|{{EdibilityGrid|Melon|45}}
200. sor: 199. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Orange.png|center]]
 
|[[File:Orange.png|center]]
−
|[[Orange]]
+
|[[Narancs]]
 
|
 
|
−
*[[Orange Tree]]
+
*[[Narancsfa]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|{{EdibilityGrid|Orange|15}}
 
|{{EdibilityGrid|Orange|15}}
213. sor: 212. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Peach.png|center]]
 
|[[File:Peach.png|center]]
−
|[[Peach]]
+
|[[Őszibarack]]
 
|
 
|
−
*[[Peach Tree]]
+
*[[Őszibarackfa]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|{{EdibilityGrid|Peach|15}}
 
|{{EdibilityGrid|Peach|15}}
226. sor: 225. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Pineapple.png|center]]
 
|[[File:Pineapple.png|center]]
−
|[[Pineapple]]
+
|[[Ananász]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
−
|data-sort-value="5"|{{Season|All}} on [[Ginger Island]]<br />{{Season|Summer}} elsewhere
+
|data-sort-value="5"|{{Season|All}} évszakban a [[Gyömbér sziget|Gyömbér szigeten]]<br />{{Season|Summer}} máshol
 
|{{EdibilityGrid|Pineapple|55}}
 
|{{EdibilityGrid|Pineapple|55}}
 
|{{Qualityprice|Pineapple|300}}
 
|{{Qualityprice|Pineapple|300}}
237. sor: 236. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Pomegranate.png|center]]
 
|[[File:Pomegranate.png|center]]
−
|[[Pomegranate]]
+
|[[Gránátalma]]
 
|
 
|
−
*[[Pomegranate Tree]]
+
*[[Gránátalmafa]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15}}
 
|{{EdibilityGrid|Pomegranate|15}}
250. sor: 249. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Qi Fruit.png|center]]
 
|[[File:Qi Fruit.png|center]]
−
|[[Qi Fruit]]
+
|[[Qi gyümölcs]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="5"|{{Season|All}}
 
|data-sort-value="5"|{{Season|All}}
 
|{{EdibilityGrid|Qi Fruit|1|hide=silver,gold}}
 
|{{EdibilityGrid|Qi Fruit|1|hide=silver,gold}}
261. sor: 260. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Rhubarb.png|center]]
 
|[[File:Rhubarb.png|center]]
−
|[[Rhubarb]]
+
|[[Rebarbara]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
−
|data-sort-value="0"|''Inedible''
+
|data-sort-value="0"|''Nem ehető''
 
|{{Qualityprice|Rhubarb|220}}
 
|{{Qualityprice|Rhubarb|220}}
 
|{{Qualityprice|Rhubarb|220|pm=1.1}}
 
|{{Qualityprice|Rhubarb|220|pm=1.1}}
272. sor: 271. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Díszszeder]]
 
|
 
|
−
*[[Foraging]]
+
*[[Gyűjtögetés]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|{{EdibilityGrid|Salmonberry|10}}
 
|{{EdibilityGrid|Salmonberry|10}}
285. sor: 284. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|center]]
−
|[[Spice Berry]]
+
|[[Fűszeres bogyó]]
 
|
 
|
−
*[[Summer Seeds]]
+
*[[Nyári magvak]]
−
*[[Foraging]]
+
*[[Gyűjtögetés]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|{{EdibilityGrid|Spice Berry|10}}
 
|{{EdibilityGrid|Spice Berry|10}}
299. sor: 298. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Starfruit.png|center]]
 
|[[File:Starfruit.png|center]]
−
|[[Starfruit]]
+
|[[Csillaggyümölcs]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|data-sort-value="2"|{{Season|Summer}}
 
|{{EdibilityGrid|Starfruit|50}}
 
|{{EdibilityGrid|Starfruit|50}}
310. sor: 309. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry.png|center]]
 
|[[File:Strawberry.png|center]]
−
|[[Strawberry]]
+
|[[Eper]]
−
|[[Farming]]
+
|[[Kertészkedés]]
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|data-sort-value="1"|{{Season|Spring}}
 
|{{EdibilityGrid|Strawberry|20}}
 
|{{EdibilityGrid|Strawberry|20}}
321. sor: 320. sor:  
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|center]]
−
|[[Wild Plum]]
+
|[[Vadszilva]]
 
|
 
|
−
*[[Fall Seeds]]
+
*[[Őszi magvak]]
−
*[[Foraging]]
+
*[[Gyűjtögetés]]
−
*[[The Cave|Farm Cave]] (fruit bat option)
+
*[[Barlang|Farmbarlang]] (gyümölcsdenevér opció)
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|data-sort-value="3"|{{Season|Fall}}
 
|{{EdibilityGrid|Wild Plum|10}}
 
|{{EdibilityGrid|Wild Plum|10}}
336. sor: 335. sor:  
|}
 
|}
   −
==Tiller Profession Details==
+
==A földműves foglalkozás részletei==
−
Internally, the game tracks whether fruit came from a foraging or non-foraging source, and uses this internal information to determine whether or not the fruit should get the +10% [[Skills#Farming|Tiller]] profession bonus when sold.<ref name="tiller"/>
+
A játék nyomonköveti, hogy a gyümülcsöt gyűjtögetéssel vagy nem gyűjtögetéssel szereztük, és ezt a belső információt használja arra, hogy a gyümölcs megkaphatja-e eladáskor a [[Képességek#Kertészkedés|földműves]] foglakozás miatt járó +10%-os bónuszt.<ref name="tiller"/>
 +
 
 +
Az alábbi források számítanak gyűjtögetősnek:
 +
* Vadon növő gyümölcsök, amelyek véletlenszerűen tűnnek fel Stardew Valley-szerte, részletesen lásd a [[Gyűjtögetés#Gyűjtögetett áruk|gyűjtögetett áruknál]] és a [[Gyűjtögetés#Előtünések|előtünéseknél]].
 +
* Mind a négy fajta [[Barkácsolás#Magvak|vad magból]] nőtt gyümölcsök
 +
* Minden, a [[Barlang|barlangban]] talált gyümölcs -- ideértve a [[Gyümölcsfák|gyümölcsfák gyümölcseit]] is, amelyek egyébként nem gyűjtögetettnek számítanak.
   −
Sources that are considered to be foraging are:
+
Az összes többi forrást nem gyüjtögetősnek kell tekinteni. Ideértve az alábbiakat, de nem csak ezeket:
−
* Wild-grown fruit that randomly spawns throughout Stardew Valley, as detailed at [[Foraging#Foraged Items|Foraged Items]] and [[Foraging#Spawning|Spawning]]
+
* A gyümölcsök, amelyek standard magból kelő növényen nőnek. (''pl.:'' [[Szőlő|szőlő]] a [[Szőlőmagvak|szőlőmagból]])
−
* Fruit grown from any of the four varieties of [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]]
+
* A fákról gyűjtött gyümölcsök
−
* All fruit found in the [[The Cave|Farm Cave]] -- including [[Fruit Trees|Fruit Tree fruit]] that otherwise is not considered to be foraged
+
* Postai úton ajándékként kapott gyümölcsök
 +
* Az [[Oázis|oázisban]] vásárolt gyümölcsök
 +
* [[Szeder]] és [[Díszszeder|díszszeder]] begyűjtve a bokraikról
   −
All other sources are considered to be non-foraging, including (but not limited to):
+
Ha a játékosnak van gyűjtögetett és nem gyűjtögetett gyümölcse egyforma minőségben, akkor az egymásra rakatolás mindig nem gyűjtögetett gyümölcsöt eredményez, tehát jár az egész rakatra a földműves foglalkozás bónusza.<ref name="stacks"/>
−
* Fruit grown from standard seeds (''e.g.,'' [[Grape]]s from [[Grape Starter]])
  −
* Fruit collected from trees
  −
* Fruit sent in the mail as a gift
  −
* Fruit purchased from the [[Oasis]]
  −
* [[Blackberry|Blackberries]] and [[Salmonberry|Salmonberries]] harvested from bushes
     −
If the player has both foraged and non-foraged fruit of the same quality, stacking the items together always results in non-foraged fruit: the Tiller bonus will apply to the entire stack of fruit.<ref name="stacks"/>
+
==Hivatkozások==
−
  −
==References==
   
<references>
 
<references>
−
<ref name="tiller">The tiller bonus does not apply to fruit where the <samp>isSpawnedObject</samp> flag is set, see code in <samp>Object::getPriceAfterMultipliers</samp>. This flag is added to wild foraged items in <samp>GameLocation::dropObject</samp> and <samp>GameLocation:spawnObjects</samp>; to crops grown from wild seeds in <samp>Crop::newDay</samp>; and, to Farm Cave fruit in <samp>FarmCave::dayUpdate</samp>. Other sources do not get the flag, including notably berries from bushes in <samp>Bush::shake</samp>.</ref>
+
<ref name="tiller">A földműves bónuszt nem számítja rá a játék a gyümülcsre, amelynél a <samp>isSpawnedObject</samp> jelölőt beállítták, lásd a kódot: <samp>Object::getPriceAfterMultipliers</samp>. Ezt a jelölőt beállították a vad gyűjtögetett dolgokra az alábbi helyeken: <samp>GameLocation::dropObject</samp> és <samp>GameLocation:spawnObjects</samp>. Azok a termések érintettek, amelyek vad magvakból nőnek itt: <samp>Crop::newDay</samp>, továbbá érintettek még a farmbarlang gyümölcsök itt: <samp>FarmCave::dayUpdate</samp>. A többi forrás nem kapja meg ezt a jelölőt, ideértve a jelentős bogyókat a bokraikról itt: <samp>Bush::shake</samp>.</ref>
−
<ref name="stacks">The code in <samp>Object:addToStack</samp> was changed in v1.4 to ensure <samp>isSpawnedObject</samp> is set to false whenever two mixed stacks are combined, ''i.e.,'' that the Tiller bonus applies if either stack originally had it. Note that this code change will not retroactively fix data in games started pre-v1.4, where the Tiller bonus could be lost depending upon how stacks were combined.</ref>
+
<ref name="stacks">A kódot itt: <samp>Object:addToStack</samp> az 1.4-es verzióban megváltoztatták, azért, hogy biztos, hogy a <samp>isSpawnedObject</samp> hamisra legyen állítva akármikor is kombinálunk két rakatot, ''pl.:,'' a földműves bónuszt megkapja akármelyik rakatnak is volt azelőtt. Fontos, hogy ez a kódmódosítás nem fogja visszamenőleg megjavítani az 1.4-es verzió előtt elkezdett játékokat, ahol a földműves bónusz elveszíthető attól függően, hogy hogyan kombináltuk a rakatokat.</ref>
 
</references>
 
</references>
   −
==History==
+
==Előzmény==
−
{{History|1.4|Changed [[Wild Plum]] category from Forage to Fruit in Brazilian-Portugese, Chinese, German, Japanese, Spanish, and Russian. Fixed how Tiller bonus applies when foraged and non-foraged fruit are combined in one stack.}}
+
{{History|1.4|A [[Vadszilva|vadszilva]] gyűjtögetettről gyümölcs kategóriára váltott a brazil-portugál, a kínai, a német, a japán, a spanyol és az orosz nyelveken. Javítva  a földműves bónusz alkalmazási módszere a gyűjtögetett és nem gyűjtögetett egy halomra rakása esetén.}}
−
{{History|1.5|Iridium quality is now possible when using [[Deluxe Fertilizer]].}}
+
{{History|1.5|Innentől lehetséges az irídium minődég [[Luxus trágya|luxus trágya]] használata esetén.}}
   −
[[Category:Crops]]
+
[[Category:Termések]]
    
[[de:Früchte]]
 
[[de:Früchte]]
−
{{en:Fruits]]
+
[[en:Fruits]]
 
[[es:Frutas]]
 
[[es:Frutas]]
 
[[fr:Fruits]]
 
[[fr:Fruits]]
Mihokjol
1 494

szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/Speciális:MobileDiff/4763...4838”