315
szerkesztés
Módosítások
*completed translate*
{{Infobox
|eng = Weeds Composite
|location = [[A farm]] • [[Pelikán Város]] • [[Tufanedv Erdő]] • [[Bányák]] • [[Vasút]] • [[Mutáns Rovar Odú]] • [[Gyömbér sziget]]
|season = {{Season|Tavasz}} • {{Season|Nyár}} • {{Season|Ősz}}
|edibility = -300
|sellprice = Nem lehet eladni
|quality = false
}}
'''A gyomok''' vad növények, amelyek véletlenszerűen jelennek meg és terjedhetnek, ha nem távolítják el őket. A gyomoknak 50% esélyük van arra, hogy 1 [[rost]]ot ejtsenek, ha [[Kasza|kaszával]], [[Balták|baltával]], [[Csákányok|csákánnyal]], [[Kapák|kapa]] vagy [[Fegyverek#Kard|karddal]] nyírják le őket, vagy ha [[Barkácsolás#Bomba|bombával]] felrobbantják. Ha egy gyom nem ejt rostot, 5% esély van arra, hogy [[Kevert magvak|kevert magvakat]]<ref name="cutweed"/> dobjon.
Emellett van egy 0,001% esély arra, hogy [[Élő sapka|Élő sapkát]] találjunk, ha a gyomokat lenyírjuk.
A felszínen lévő gyomok [[tél]]en eltűnnek.
==Megjelenés és terjeszkedés==
A gyomok nem nőnek a felszínen [[tél]]en, de bármely más évszakban véletlenszerűen megjelenhetnek a [[A farm|farmon]] és a [[Bányák|bányában]]. Ez leggyakrabban az évszakváltáskor történik, de előfordulhat az évszakok későbbi szakaszában is. A játék kezdetén különösen a [[Pelikán Város]] és a [[Tufanedv Erdő]] bizonyos területein jelennek meg a gyomok, minden évben a [[Tavasz|tavasz]] első napján is. A gyomok nem nőnek olyan mezőkön, amelyeket épület, berendezés, kerítés vagy zárt kapu már elfoglalt.
Ha a gyomokat nem takarítják el, szaporodhatnak és bármelyik megművelhető mezőt elfoglalhatják. A terjedő gyomok elpusztíthatják a játékos által elhelyezett tárgyakat, ideértve a [[Barkácsolás|készített tárgyakat]] és [[Bútor|bútorokat]] is. A [[Barkácsolás#Kerítések|kerítések]] és a [[Láda|ládák]] az egyetlen játékos által elhelyezett tárgyak, amelyek nem pusztíthatóak el. A gyomok megakadályozzák a [[Gyümölcsfák|gyümölcsfák]] növekedését is, ha azok megjelennek vagy elterjednek a fák 3x3-as rácsán. Ha bármelyik ilyen esemény bekövetkezik, a játékosnak ébredéskor egy felugró üzenet jelenik meg a képernyő bal alsó sarkában. Az üzenet jelzi, hogy melyik gyümölcsfa nem tudott nőni az előző éjszaka, vagy hogy a gyomok kárt okoztak. Az üzenet nem jelzi pontosan, melyik tárgy sérült meg.
A kerítések, fák és fű az egyetlenek, amelyek megakadályozzák a gyomok természetes terjedését.
==Különleges gyom==
Az alábbi gyom, amely csak az [[Farm térképek|Erdő és a Négy Sarok térképeken]] található, mindig 1 [[Kevert magvak|kevert magot]] ejt, ha lenyírják.
[[File:WeedsMixedSeeds.png|thumb|left|Különleges gyom<br />(Tavasz, Nyár, Ősz)]]{{Clear}}
==Apróság==
A játék kódjában van egy megvalósítatlan küldetés, amely szerint el kell pusztítani az összes gyomot [[Pelikán Város|Pelikán Városban]].
==Hivatkozások==
<references>
<ref name="cutweed">Lásd <samp>StardewValley.Object::cutWeed</samp></ref>
</references>
==History==
{{History|1.4|Hozzáadva az [[Élő sapka]] a listához. Kijavítva a hiba, amely azt okozta, hogy gyomok jelennek meg, amikor egy [[gombafa]] magját eltörik. A gyomok (és más hulladékok) mostantól megjelennek a [[Tufanedv Erdő|Tufanedv Erdőben]] és a[[Pelikán Város|Pelikán Városban]] minden év [[Tavasz|tavaszán]].}}
[[Category:Gyűjtögetés]]
[[de:Unkraut]]
[[en:Weeds]]
[[es:Hierbajos]]
[[fr:Mauvaises herbes]]
[[it:Erbacce]]
[[ja:雑草]]
[[ko:잡초]]
[[pt:Mato]]
[[ru:Сорняки]]
[[tr:Yabani Otlar]]
[[zh:杂草]]
|eng = Weeds Composite
|location = [[A farm]] • [[Pelikán Város]] • [[Tufanedv Erdő]] • [[Bányák]] • [[Vasút]] • [[Mutáns Rovar Odú]] • [[Gyömbér sziget]]
|season = {{Season|Tavasz}} • {{Season|Nyár}} • {{Season|Ősz}}
|edibility = -300
|sellprice = Nem lehet eladni
|quality = false
}}
'''A gyomok''' vad növények, amelyek véletlenszerűen jelennek meg és terjedhetnek, ha nem távolítják el őket. A gyomoknak 50% esélyük van arra, hogy 1 [[rost]]ot ejtsenek, ha [[Kasza|kaszával]], [[Balták|baltával]], [[Csákányok|csákánnyal]], [[Kapák|kapa]] vagy [[Fegyverek#Kard|karddal]] nyírják le őket, vagy ha [[Barkácsolás#Bomba|bombával]] felrobbantják. Ha egy gyom nem ejt rostot, 5% esély van arra, hogy [[Kevert magvak|kevert magvakat]]<ref name="cutweed"/> dobjon.
Emellett van egy 0,001% esély arra, hogy [[Élő sapka|Élő sapkát]] találjunk, ha a gyomokat lenyírjuk.
A felszínen lévő gyomok [[tél]]en eltűnnek.
==Megjelenés és terjeszkedés==
A gyomok nem nőnek a felszínen [[tél]]en, de bármely más évszakban véletlenszerűen megjelenhetnek a [[A farm|farmon]] és a [[Bányák|bányában]]. Ez leggyakrabban az évszakváltáskor történik, de előfordulhat az évszakok későbbi szakaszában is. A játék kezdetén különösen a [[Pelikán Város]] és a [[Tufanedv Erdő]] bizonyos területein jelennek meg a gyomok, minden évben a [[Tavasz|tavasz]] első napján is. A gyomok nem nőnek olyan mezőkön, amelyeket épület, berendezés, kerítés vagy zárt kapu már elfoglalt.
Ha a gyomokat nem takarítják el, szaporodhatnak és bármelyik megművelhető mezőt elfoglalhatják. A terjedő gyomok elpusztíthatják a játékos által elhelyezett tárgyakat, ideértve a [[Barkácsolás|készített tárgyakat]] és [[Bútor|bútorokat]] is. A [[Barkácsolás#Kerítések|kerítések]] és a [[Láda|ládák]] az egyetlen játékos által elhelyezett tárgyak, amelyek nem pusztíthatóak el. A gyomok megakadályozzák a [[Gyümölcsfák|gyümölcsfák]] növekedését is, ha azok megjelennek vagy elterjednek a fák 3x3-as rácsán. Ha bármelyik ilyen esemény bekövetkezik, a játékosnak ébredéskor egy felugró üzenet jelenik meg a képernyő bal alsó sarkában. Az üzenet jelzi, hogy melyik gyümölcsfa nem tudott nőni az előző éjszaka, vagy hogy a gyomok kárt okoztak. Az üzenet nem jelzi pontosan, melyik tárgy sérült meg.
A kerítések, fák és fű az egyetlenek, amelyek megakadályozzák a gyomok természetes terjedését.
==Különleges gyom==
Az alábbi gyom, amely csak az [[Farm térképek|Erdő és a Négy Sarok térképeken]] található, mindig 1 [[Kevert magvak|kevert magot]] ejt, ha lenyírják.
[[File:WeedsMixedSeeds.png|thumb|left|Különleges gyom<br />(Tavasz, Nyár, Ősz)]]{{Clear}}
==Apróság==
A játék kódjában van egy megvalósítatlan küldetés, amely szerint el kell pusztítani az összes gyomot [[Pelikán Város|Pelikán Városban]].
==Hivatkozások==
<references>
<ref name="cutweed">Lásd <samp>StardewValley.Object::cutWeed</samp></ref>
</references>
==History==
{{History|1.4|Hozzáadva az [[Élő sapka]] a listához. Kijavítva a hiba, amely azt okozta, hogy gyomok jelennek meg, amikor egy [[gombafa]] magját eltörik. A gyomok (és más hulladékok) mostantól megjelennek a [[Tufanedv Erdő|Tufanedv Erdőben]] és a[[Pelikán Város|Pelikán Városban]] minden év [[Tavasz|tavaszán]].}}
[[Category:Gyűjtögetés]]
[[de:Unkraut]]
[[en:Weeds]]
[[es:Hierbajos]]
[[fr:Mauvaises herbes]]
[[it:Erbacce]]
[[ja:雑草]]
[[ko:잡초]]
[[pt:Mato]]
[[ru:Сорняки]]
[[tr:Yabani Otlar]]
[[zh:杂草]]