1. sor: |
1. sor: |
| {{Fordít}} | | {{Fordít}} |
| :''Több infóhoz a Horgászat képességről és a működéséről, lásd [[Horgászat]].'' | | :''Több infóhoz a Horgászat képességről és a működéséről, lásd [[Horgászat]].'' |
− | :''Az elkapható halak teljes listájáról, Lásd [[Collections#Fish|Kollekciók]].'' | + | :''Az elkapható halak teljes listáját lásd a [[Collections#Fish|Kollekciók]] szócikkben.'' |
− | :''Útmutató az összes hal elkapásához, lásd [[Horgászat stratégiák]].'' | + | :''Útmutató az összes hal elkapásához a [[Horgászat stratégiák]] szócikk alatt.'' |
− | :''Lásd még: [[Csali]], [[Tackle]]'' | + | |
| + | |
| + | :''További szócikkek: {{Name|bait}} [[Tackle|Horgász cuccok]]'' |
| + | |
| + | |
| [[File:Fish_Display HU.gif|right]] | | [[File:Fish_Display HU.gif|right]] |
− | '''Hal''' előfordulhat az óceánban, a tavakban, folyókban, és a [[bánya]] bizonyos szintjein. Most fish can be caught with a [[Tools#Fishing Poles|fishing pole]] (see [[fishing]]) but some require [[Crab Pot|crab pots]] to catch them. Some fish only spawn at certain times of the day while others only appear when it [[Weather|rains]]. Upon catching them, the name of the fish and its length are displayed. Players can keep track of how many fish they've caught and their record lengths in their [[Collections#Fish|Collections menu]]. Fish can be used as ingredients in [[cooking]] and are required to restore the [[Bundles#Fish Tank|Fish Tank]] in the [[Community Center]]. | + | '''Halak''' vannak az óceánban, a tavakban, folyókban, és a [[bánya]] bizonyos szintjein. A legtöbb hal elkapható [[Tools#Fishing Poles|horgászbottal]] (lásd [[Horgászat]]), de van olyan hal, amit {{Name|Crab Pot|class=inline}} használatával tudsz elkapni. Pár hal csak bizonyos napszakban bújik elő, valamelyiket pedig csak [[Weather|esős]] időben tudod elkapni. Amikor halat fogsz, a nevét és a hosszát kiírja a játék. Az elkapott halak listáját a [[Collections#Fish|Kollekciók menüben]] találod, a leghosszabb hal rekordjaiddal együtt. A halak felhasználhatók [[Főzés]]nél is, és szükségesek az [[Bundles#Fish Tank|Akvárium csomag]] összegyűjtéséhez is a [[Community Center|Közösségi Központ]]ban. |
| | | |
− | While players can fish near any body of water, some places have lower rates of success. These areas are more likely to produce junk, which can be sold for a small profit or saved and turned into useful items using the [[Recycling Machine|recycling machine]] (which unlocks with [[Fishing|level 4 fishing]].)
| + | A játékosok minden vízben halászhatnak, de van ahol kisebb az esély halat fogni. Nagyobb az esély szemét kifogására, ami eladható nagyon kis pénzért, vagy újrahasznosítható az {{Name|Recycling Machine|link= Újrahasznosító gép|class=inline}} segítségével (4-es szintű [[Horgászat]] elérésekor nyílik ki.) |
| | | |
| ==Fishing Mini-Game== | | ==Fishing Mini-Game== |