Módosítások

285 bájt hozzáadva ,  2021. február 21., 14:38
→‎Halászat Rák varsával: Section translated to Hungarian.
898. sor: 898. sor:  
|}
 
|}
   −
===Crab Pot Fish===
+
===Halászat Rák varsával===
All of these creatures can be used as components in the [[Bundles|Crab Pot Bundle]]. Some are only catchable using a baited [[Crab Pot]]. [[Crab]]s drop from [[Rock Crab]]s (15%) and [[Lava Crab]]s (25%); [[Clam]]s, [[Cockle]]s, [[Mussel]]s, and [[Oyster]]s can be foraged on [[The Beach|the beach]]. Between beach [[foraging]] and Rock/Lava Crab loot it is possible to complete the Crab Pot bundle without the use of a crab pot. Baiting the rewarded crab pots however, is not possible without first reaching level two in [[fishing]], or viewing [[Linus]]' 4-Heart cutscene.  
+
Az alábbiak közül bármelyikkel összegyűjthető a [[Bundles|Crab Pot Bundle]]. Valamelyik csak csalival felszerelt {{name|Crab Pot|link=Rák varsával|class=inline}} halászható ki. A [[rákok]] közül a [[Rock Crab]](15%-ban) és a [[Lava Crab]](25%-ban) fogható ki; {{name|clam|class=inline}},{{name|cockle|class=inline}}, {{name|mussel|class=inline}} és {{name|oyster|class=inline}} pedig a [[Strand]]on gyűjtögethető össze. Így igazából a [[Rák varsa csomag]] összegyűjthető rák varsa használata nélkül is. A nyereményként kapott Rák varsákat viszont nem tudod csalival felszerelni, amíg nem éred el a [[Horgászás]] 2. szintjét, vagy amíg nem nézed meg [[Linus]] 4 -szíves átvezetőjét.  
   −
All crab pot fish can be used in [[Cooking]].  Some recipes require a specific fish while others can use "any fish." It is more profitable to cook all normal quality catches (other than Crab, Lobster, and Crayfish) into [[Sashimi]] than to sell them uncooked.  (This changes with the [[Fishing#Fishing Skill|Fisher and Angler Professions]].)
+
Minden rák varsával elkapott hal használható [[Főzés]]hezA legtöbb recepthez egy adott hal szükséges, de van amelyikhez bármilyen hal megfelelJobban megéri minden normál minőségű halat (kivéve a {{name|crab|class=inline}}, {{name|Lobster|class=inline}} és {{name|Crayfish|class=inline}}) [[Sashimi]]vé főzni, mint eladni őket nyersen.  (Persze más a helyzet a [[Fishing#Fishing Skill|Fisher and Angler Professions]] megszerzése után)
   −
Note that any fish dropped by monsters or foraged from the beach do not count towards the fish [[Collections|collection]]. They must be caught with a pole or in a crab pot.
+
A szörnyek által ledobott és a földről begyűjtött halak nem számítanak bele a Kollekcióba. Ehhez horgászbottal vagy rák varsával kell kifogni őket. A halak normál, ezüst, arany vagy irídium minőségűek lehetnekA rák varsával elkapott halak mindegyike normál minőségű
 
+
Minden Rák varsával elkapott hal 5 TP-t ad.<ref name="crabpot_chance" />
[[Foraging|Foraged]] fish can be of normal, silver, gold, or iridium qualityFish caught in crab pots are always normal quality.
  −
All Crab Pot fish are worth 5 XP.<ref name="crabpot_chance" />
   
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
<!-- This is sorted as how it appears in-game. Please keep it like that. -->
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
135

szerkesztés