Módosítások

407 bájt hozzáadva ,  2023. július 29., 19:55
5. sor: 5. sor:  
|produce  = {{name|Duck Egg}}{{name|Duck Feather}}
 
|produce  = {{name|Duck Egg}}{{name|Duck Feather}}
 
}}
 
}}
The '''Duck''' is an [[Animals|animal]] that lives in a [[Coop|Big Coop]]. Ducks can be purchased at [[Marnie's Ranch]] for {{Price|1200}} or be hatched by placing a [[Duck Egg]] into an [[Incubator]], taking {{duration|9,000m (5d 16h 40m)|class=inline}} to incubate, or {{duration|4,500m (2d 21h 40m)|class=inline}} with the [[Farming#Farming Skill|Coopmaster Profession]]. A duck is able to swim in bodies of water on the farm.
+
A '''kacsa''' egy [[Állatok|állat]] amely a [[Csűr|nagy csűrben]] lakik. Kacsát be lehet szerezni [[Marnie Tanyája|Marnie tanyáján]] {{Price|1200}}-ért, vagy ki is kelhet, ha egy [[Kacsatojás|kacsatojást]] helyezünk az [[Inkubátor|inkubátorba]]. A kacsa kikeléséhez {{duration|9,000 perc (5 nap, 16 óra, 40 perc)|class=inline}}-re van szükség, esetleg {{duration|4,500 perc (2 nap, 21 óra, 40 perc)|class=inline}}-re, ha az alábbi foglakozásunk van: [[Kertészkedés#Farming Skill|Csűrmester foglalkozás]]. A kacsa képes úszni a farm vizeiben.
   −
==Produce==
+
==Termel==
{{main article|Animals#Produce}}
+
{{main article|Állatok#Termel}}
Ducks who eat every day mature after 5 nights have passed. A mature and fed duck produces a [[Duck Egg]] every 2 days, which can be placed in an [[Incubator]] to hatch another duck, or sold for {{Price|95}}. Once sufficient [[Animals#Friendship|friendship]] and happiness is reached, a duck may produce a [[Duck Feather]] instead of a Duck Egg, which sells for {{Price|250}}.
+
A kacsa, ha minden nap eszik, akkor 5 éjszaka elmúltával nő fel. A felnőtt, és jóltáplált kacsa minden második napon [[Kacsatojás|kacsatojást]] ad, ami berakható az [[Inkubátor|inkubátorba]] egy másik kacsa keltetéséhez, vagy eladható {{Price|95}}-ért. Ha a megfelelő szintű [[Állatok#Barátság|barátság]] alakul ki és boldog is az állat, akkor kacsatojás helyett [[Kacsatoll|kacsatollat]] termel, ami viszont {{Price|250}}-ért adható el.
   −
A Duck Egg can be placed in a [[Mayonnaise Machine]] to produce [[Duck Mayonnaise]], which sells for {{Price|375}}.
+
A kacsatojás berakható a [[Majonéz készítő gép|majonéz készítő gépbe]] hogy [[Kacsa majonéz|kacsa majonézet]] készítsünk, ami {{Price|375}}-ért adható el.
    
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
!Image
+
!Kép
!Name
+
!Név
!Description
+
!Leírás
!Sell Price
+
!Eladási ár
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck Egg.png]]
 
|[[File:Duck Egg.png]]
|[[Duck Egg]]
+
|[[Kacsatojás]]
 
|{{Description|Duck Egg}}
 
|{{Description|Duck Egg}}
|{{Qualityprice|Duck Egg|95|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Duck Egg|95|dsv=false}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck Feather.png]]
 
|[[File:Duck Feather.png]]
|[[Duck Feather]]
+
|[[Kacsatoll]]
 
|{{Description|Duck Feather}}
 
|{{Description|Duck Feather}}
|{{Qualityprice|Duck Feather|250|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Duck Feather|250|dsv=false}}
 
|}
 
|}
   −
==Selling==
+
==Eladás==
It is possible to sell Ducks. The amount of [[gold]] obtained for doing so is dependent on how many hearts the animal has. The more hearts; the higher amount of gold fetched for selling it. The amount of gold obtained for selling a maximum-heart Duck is {{Price|1560}} and for a recently hatched Baby Duck without any hearts {{Price|395}}.
+
A kacsát lehetséges eladni is. Az, hogy mennyi [[Arany|aranyat]] kaphatunk az eladás során, attól függ, hogy hány szives az állat. Minnél több a szív, annál több arany jár érte. A maximális szives kacsa {{Price|1560}}-at ér, a most született, nem szives állat pedig {{Price|395}}-at.
   −
To sell a coop or barn animal, right-click the animal after petting. The friendship/mood interface appears. Move the cursor over the gold coin button at the right to see how much the animal can be sold for. Click that button and the confirmation that follows to complete the sale.
+
A csűrben, vagy istállóban lakó állatok eladásához [[File:Right-Click.png|24px]] az állaton miután megsimogattad. A barátság/kedv ablaka ugrik fel. A kurzort a jobb oldali aranyérme ikon fölé mozgatva látható, hogy mennyiért adható el. Az eladáshoz [[File:Left-Click.png|24px]], majd hagyd jóvá.
    
==Trivia==
 
==Trivia==
* In the game, the female, egg-laying ducks have green heads. In actuality, male [https://en.wikipedia.org/wiki/Mallard Mallard ducks] have the characteristic green heads. Females are brown. However, domesticated Cayuga ducks have green feathers in both genders.
+
* A játkban a nőstény, tojásrakó kacsának zöld a feje. A valóságban a hím [https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C5%91k%C3%A9s_r%C3%A9ce tőkés récének] van jellegzetes zöld feje. A tojók barnák. Bár a háziasított Cayuga kacsák mindkét neménél zöld tollak borítják az állatokat.
* Ducklings make the same noises as adult ducks.
+
* A kiskacsák ugyanazokat a hangokat adják ki, mint a felnőttek.
   −
==History==
+
==Előzmény==
{{History|1.5|Lowered purchase price from 4000g to 1200g. Increased Duck Feather price from 125g to 250g. Ducks can now swim in water.}}
+
{{History|1.5|Csökkentve a beszerzési áruk 4000g-ról 1200g-ra. Megemelve a kacsatoll eladási árát 125g-ról to 250g-ra. A kacsák mostantól tudnak úszni a vízen.}}
{{History|1.5.2|Lowered sell price from 5200g to 1560g.}}
+
{{History|1.5.2|Csökkentve az eladási ár 5200g-ról 1560g-ra.}}
    
{{NavboxAnimals}}
 
{{NavboxAnimals}}
   −
[[Category:Coop animals]]
+
[[Category:Csűrben lakó állatok]]
    
[[de:Ente]]
 
[[de:Ente]]
1 494

szerkesztés