105 900
szerkesztés
Módosítások
Sablon:Description (forráskód megtekintése)
A lap 2019. március 1., 22:14-kori változata
, 2019. március 1., 22:14hats.xnb
|broken trident|törött háromágú szigony=A tengerből származik, de még mindig éles.
|broken trident|törött háromágú szigony=A tengerből származik, de még mindig éles.
|tempered broadsword|meggyúrt vaskard=Úgy néz ki, mint ami bárminek ellenáll.
|tempered broadsword|meggyúrt vaskard=Úgy néz ki, mint ami bárminek ellenáll.
|cowboy hat=The leather is old and cracked, but surprisingly supple. It smells musty.
|cowboy hat|cowboy kalap=A bőr régi és repedt, de meglepően hajlékony. Dohos szaga van.
|bowler hat=Made from smooth felt.
|bowler hat|keménykalap=Sík filcből készült.
|top hat=A gentleman's classic.
|top hat|cilinder=Egy úriember klasszikusa.
|sombrero=A festively decorated hat made from woven straw.
|sombrero|sombreró=Egy ünnepi díszekkel dekorált szalmából szőtt kalap.
|straw hat=Light and cool, it's a farmer's delight.
|straw hat|szalmakalap=Könnyű és laza, a gazdák egyik kedvence.
|official cap=Looks like it belonged to a postman or policeman. Either way, it's still very soft and smells okay.
|official cap|hivatalos sapka=Mintha egy postásé vagy rendőré lett volna. Ennek ellenére nagyon puha és jó az illata.
|blue bonnet=Harken back to simpler times with this prairie bonnet.
|blue bonnet|kék fejkötő=Térj vissza az egyszerűbb időkbe ezzel a préri fejkötővel.
|plum chapeau=Looks alright.
|plum chapeau|szilvás kalap=Jól néz ki.
|skeleton mask=The red eyes are glowing mysteriously.
|skeleton mask|csontváz maszk=A vörös szemek rejtélyesen világítanak.
|goblin mask=Freak out the neighborhood with this creepy mask. Rubber ear joints for effect.
|goblin mask|goblin maszk=Ijeszd meg a szomszédodat ezzel az ijesztő maszkkal. Gumírozott fülei vannak.
|chicken mask=You'll be sure to get thim grinning with this one.
|chicken mask|csirke maszk=Ettől biztos, hogy el fognak vigyorodni.
|earmuffs=Keep your ears toasty. Lined with artisanal velvet from Castle Village.
|earmuffs|fülvédő=Tartsd melegen a füleidet. A Kastély Faluból származó mesterséges bársonyból készült.
|delicate bow=Little pink jewels glisten as you examine it.
|delicate bow|kényes masni=Jobban megvizsgálva kicsi rózsaszín ékszerek tündökölnek rajta.
|tropiclip=It's shaped like a little palm tree.
|tropiclip|tropikapocs=Ennek pálmafa alakja van.
|butterfly bow=This one is very soft.
|butterfly bow|pillangó masni=Ez nagyon puha.
|hunter's cap=The wool lining should stay warm deep into the forest.
|hunter's cap|vadászsapka=A gyapjús kidolgozása miatt az erdő mélyén is melegen tart.
|trucker hat=Mesh in the back to keep your head cool.
|trucker hat|fuvaros kalap=Hálós a hátulja, így hűti a fejedet.
|sailor's cap=It's fresh and starchy.
|sailor's cap|tengerész sapka=Friss és feszes.
|good ol' cap=A floppy old topper with a creased bill. Looks like it's been through a lot.
|good ol' cap|régi jó sapka=Egy régi és laza kalap gyűrt felső résszel. Kissé meg van viselve.
|fedora=A city-slicker's standard.
|fedora|fedora=A dörzsölt városiak alap felszerelése.
|cool cap=It looks really faded, but it used to be a vibrant blue.
|cool cap|menő sapka=Elég kopottnak tűnik, de régen élénk kék volt.
|lucky bow=The middle is made of solid gold.
|lucky bow|szerencsés masni=A közepe valódi aranyból készült.
|polka bow=This one's sure to be turn heads.
|polka bow|polka masni=Ettől biztosan mindenki utánad fordul.
|gnome's cap=This gnome had a very large head.
|gnome's cap|gnóm sapka=Ennek a gnómnak elég nagy feje volt.
|eye patch=You can't tell if it's real or just from a costume shop.
|eye patch|szemfedő=Nem tudod eldönteni, hogy ez valódi, vagy csak egy jelmezes boltból való.
|santa hat=Celebrate the magical season.
|santa hat|mikulás sapka=Ünnepeld a mágikus évszakot.
|tiara=This one has a big amethyst encircled by gold.
|tiara|tiara=Ezen van egy hatalmas, aranyba zárt ametiszt.
|hard hat=Keep your dome in one piece.
|hard hat|kemény kalap=Tartsd egyben a buksidat.
|sou'wester=The shape helps to keep sailors dry during storms.
|sou'wester|viharkalap=Az alakja segít a tengerészeket vihar esetén szárazon tartani.
|daisy=A fresh spring daisy to put in your hair.
|daisy|százszorszép=Egy friss, tavaszi százszorszép, amit a hajadba tehetsz.
|watermelon band=The color scheme was inspired by the beloved summer melon.
|watermelon band|dinnyés szalag=A színvilágát a szeretett nyári dinnye adta.
|mouse ears=Made from synthetic fibers.
|mouse ears|egérfül=Mesterséges szálakból készült.
|cat ears=Whiskers included.
|cat ears|macskafül=Bajusz is jár hozzá.
|cowgal hat=The band is studded with fake diamonds.
|cowgal hat|női cowboy kalap=A tetejét hamis gyémántok borítják.
|cowpoke hat=For dairy experts.
|cowpoke hat|tehenész kalap=A tejgazdaság mestereinek.
|archer's cap=Fashionable whether you're an archer or not.
|archer's cap|íjászok kalapja=Akkor is divatos, ha nem lennél íjász.
|panda hat=A lovely panda hat.
|panda hat|pandás sapka=Egy cuki pandás sapka.
|blue cowboy hat=A denim cowboy hat in cool blue.
|blue cowboy hat|kék cowboy kalap=Egy farmerből készült cowboy kalap, ami laza kék színű.
|red cowboy hat=An eye-catching cowboy hat in red suede.
|red cowboy hat|vörös cowboy kalap=Egy szemrevaló cowboy kalap, ami vörös bőrből készült.
|cone hat=A curiosity from a distant land.
|cone hat|kúpos kalap=Egy furcsaság egy messzi helyről.
|sneakers=A little flimsy... but fashionable!
|sneakers=A little flimsy... but fashionable!
|rubber boots=Protection from the elements.
|rubber boots=Protection from the elements.