Stardew Valley Wiki

Módosítások

Szarvasgomba (forráskód megtekintése)

A lap 2023. augusztus 11., 21:02-kori változata

504 bájt hozzáadva ,  2023. augusztus 11., 21:02
nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor: 1. sor: −
{{fordít}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng      = Truffle
 
|eng      = Truffle
−
|source    = [[Pig]]s
+
|source    = [[Disznó|Disznók]]
 
|season    = {{Season|Spring}} • {{Season|Summer}} • {{Season|Fall}}
 
|season    = {{Season|Spring}} • {{Season|Summer}} • {{Season|Fall}}
 
|edibility = 5
 
|edibility = 5
 
|sellprice = 625
 
|sellprice = 625
 
}}
 
}}
−
The '''Truffle''' is a type of mushroom that can only be spawned by a [[Pig]] on [[The Farm]] when the pig is outside the [[Barn]]. Since pigs do not go out of the barn in winter, they spawn no truffles in that season. Truffles sell for a base price of {{Price|625}}.
+
A '''Szarvasgomba''' egy gombafajta, amit csak egy [[Disznó|disznó]] képes megtalálni a [[A Farm|farmon]], ha az [[Istálló|istállón]] kívül tartózkodik. Mivel a disznó nem megy ki az istállóból télen, ezért ebben az évszakban nincsen szarvasgomba termelés. A szarvasgomba alapáron {{Price|625}}-ért adható el.
   −
Despite being spawned by pigs, truffles are not considered to be animal products, like eggs or milk. They do not receive a price increase from the [[Farming#Farming Skill|Rancher]] profession.
+
Annak ellenére, hogy a szarvasgombát disznók ássák ki, nem tekinti a játék állati terméknek mint a tojást, vagy a tejet. Nem növeli az árukat az [[Kertészkedés#Kertészkedési képességek|állattenyésztő]] foglalkozás.
   −
Despite being mushrooms, Truffles technically are also not considered to be [[Foraging|foraged]] items, but give Foraging XP when picked up on the farm. They are not among the items included in the foraging category at the [[Stardew Valley Fair]], nor are they labeled as "Forage" in [[inventory]]. They do, however, benefit from the [[Skills#Foraging|Gatherer]] and [[Skills#Foraging|Botanist]] professions.
+
Annak ellenére, hogy gombák, a szarvasgombák technikailag nem [[Gyűjtögetés|gyűjtögetett]] termékek, viszont gyűjtögetési tapasztalati pontot adnak, amikor összegyűjtjük a farmon. Sem a [[Stardew Valley Vásár|Stardew Valley vásáron]] nincsenek a gyűjtögetett termékek kategóriában, sem a [[Tárgymenü|tárgymenüben]] nem kapják meg a "Gyűjtögetett" cimkét. Azonban előnyös hatással vannak rájuk a [[Képességek#Gyűjtögetés|Gyűjtő]] és a [[Képességek#Gyűjtögetés|Botanikus]] foglalkozások.
   −
Truffles not gathered on the 28th day of a season disappear on the following morning, the 1st day of the new season.
+
Amelyik szarvasgombát nem gyűjtjük össze az évszak 28. napján, az eltűnik a következő reggelen, ami az új évszak első napja.
   −
On rare occasions, a Truffle can be purchased from the [[Traveling Cart]] for {{tprice|625}}.
+
Ritka esetben a szarvasgomba megvásárolható az [[Utazó szekér|utazó szekéren]] {{tprice|625}}-ért.
   −
==Gifting==
+
==Ajándékozás==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|neutral=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|neutral=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
24. sor: 23. sor:  
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==Csomagok==
−
Truffle is used in the {{Bundle|chef||y}}.
+
A szarvasgomba egy szükséges hozzávaló a {{Bundle|chef||y}}.
   −
==Artisan Goods==
+
==Kézműves termék==
−
:''See also: [[Animal Products Profitability]]''
+
:''Lásd még: [[Állati termékek nyereségessége]]''
 
{| class="wikitable roundedborder"
 
{| class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Kép
−
!Name
+
!Megnevezés
−
!Description
+
!Leírás
−
!Ingredient
+
!Hozzávaló
−
!Equipment
+
!Eszköz
−
!Time
+
!Idő
−
!Energy / Health
+
!Energia / Egészség
−
!Sell Price
+
!Eladási ár
 
|-
 
|-
 
|[[File:Truffle Oil.png]]
 
|[[File:Truffle Oil.png]]
−
|[[Truffle Oil]]
+
|[[Szarvasgomba olaj]]
 
|{{Description|Truffle Oil}}
 
|{{Description|Truffle Oil}}
 
|{{name|Truffle|1}}
 
|{{name|Truffle|1}}
−
|style="text-align: center;"|[[File:Oil Maker.png|center]][[Oil Maker]]
+
|style="text-align: center;"|[[File:Oil Maker.png|center]][[Olajkészítő]]
−
|{{Duration|360m (6 hours)}}
+
|{{Duration|360p (6 óra)}}
 
|{{Energy|38}}{{Health|17}}
 
|{{Energy|38}}{{Health|17}}
 
|{{price|1065}}
 
|{{price|1065}}
 
|}
 
|}
   −
==Recipes==
+
==Receptek==
−
Truffle is not used in any recipes.
+
A szarvasgomba nem használt egyetlen receptben sem.
   −
==Tailoring==
+
==Szabászat==
−
Truffle can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring|Dark Bandana Shirt]].  [[File:Shirt262a.png|24px]] It can be used in [[dyeing]], serving as an orange dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
+
A szarvasgomba felhasználható a [[Fűzfa Köz 2#Varrógép|varrógép]] orsóján festhető [[Szabászat|Fekete bandana póló]] [[File:Shirt262a.png|24px]] készítésére. Használható [[Festés|festéskor]], narancssárga festőanyagként szolgál a festékes edényekben [[Emily]] és [[Haley]] házában, a [[Fűzfa Köz 2]] címen.
   −
==Quests==
+
==Küldetések==
−
*The Truffle may be randomly requested during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|1875}} and 150 [[Friendship]] points. The Truffle will never be requested unless the player owns a [[Pig]].
+
*Szarvasgombát véletlenszerűen kérhetnek bármelyik évszakban a [[Küldetések#Felhívásos kérések|segítségkérő táblán]] [[Pierre Boltja|Pierre boltja]] előtt, a jutalom {{Price|1875}} és 150 [[Barátság|barátság]] pont. Szarvasgombát soha nem kérnek addig, amíg a játékosnak nincsen [[Disznó|disznója]].
   −
==History==
+
==Előzmémy==
−
{{History|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Bevezetve.}}
−
{{History|1.1|Increased value from {{price|500}} to {{price|625}}.}}
+
{{History|1.1|Megemelve az értéke {{price|500}}-ról {{price|625}}-ra.}}
−
{{History|1.11|Fixed bug where truffles could spawn in the water.}}
+
{{History|1.11|Kijavítva a hiba, ahol a szarvasgomba a vizen is fel tudott tűnni.}}
−
{{History|1.2.26|Fixed crash that occurred when a pig tried to spawn a truffle in an area with no space for it.}}
+
{{History|1.2.26|Javítva az a programhiba ami akkor támadt, ha a disznó olyan helyen ásott ki szarvasgombát, ahol nem volt hely.}}
−
{{History|1.4|Can now be used in [[Tailoring]].}}
+
{{History|1.4|Innentől használható a [[Szabászat|szabászatban]].}}
    
{{NavboxAnimals}}
 
{{NavboxAnimals}}
Mihokjol
1 494

szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/Speciális:MobileDiff/4650”