4. sor: |
4. sor: |
| |growth = 13 days | | |growth = 13 days |
| |season = Fall | | |season = Fall |
− | |xp = 31 [[Farming#Experience Points|Farming XP]] | + | |xp = 31 [[Képességek#Kertészkedés|Kertészkedés TP]] |
| |sellprice = 320 | | |sellprice = 320 |
| |edibility = -300 | | |edibility = -300 |
| }} | | }} |
− | The '''Pumpkin''' is a [[Vegetables|vegetable]] [[Crops|crop]] that grows from [[Pumpkin Seeds]] after 13 days. It is one of three crops which might produce a [[Crops#Giant Crops|giant crop]], along with [[Cauliflower]] and [[Melon]]. After [[Starfruit]], it has the second-highest per unit base price of all the normal crops.
| + | A '''Töj''' egy [[Termések|termés]] ami a [[Tök magvak|tök magvakból]] nő ki 13 nap alatt. A '''tök''' az egyik olyan [[Termések|termés]], ami képes [[Termések#Óriás termések|óriás terméssé]] nőni. A '''tök''' a 2. legproftálóbb [[Termések|termés]], a [[Csillaggyümölcs|csillaggyümölcs]] után. |
| | | |
− | ==Stages== | + | ==A növekedés fázisai== |
− | Pumpkin can become a [[Crops#Giant Crops|Giant Crop]].
| + | A '''tök''' képes [[Termések#Óriás termések|óriás terméssé]] válni. |
| {| class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;" | | {| class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;" |
− | !Stage 1 | + | !1. fázis |
− | !Stage 2 | + | !2. fázis |
− | !Stage 3 | + | !3. fázis |
− | !Stage 4 | + | !4. fázis |
− | !Stage 5 | + | !5. fázis |
− | !Harvest | + | !Betakarításra kész |
| |- | | |- |
| |[[File:Pumpkin Stage 1.png|center|link=]] | | |[[File:Pumpkin Stage 1.png|center|link=]] |
27. sor: |
27. sor: |
| |[[File:Pumpkin Stage 6.png|center|link=]] | | |[[File:Pumpkin Stage 6.png|center|link=]] |
| |- | | |- |
− | |1 Day | + | |1 Nap |
− | |2 Days | + | |2 Nap |
− | |3 Days | + | |3 Nap |
− | |4 Days | + | |4 Nap |
− | |3 Days | + | |3 Nap |
− | |Total: 13 Days | + | |Összesen: 13 Nap |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==Növekedési naptár== |
| + | {{#lst:Termés növekedési naptárak|Tök}} |
| + | |
| + | ==Ajándékozás== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy | | |like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy |
43. sor: |
46. sor: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==Csomagok== |
− | Pumpkin is used in the {{Bundle|Fall Crops||y}} and is in gold quality one of the options for the {{Bundle|Quality Crops||y}}. It may also be required for the {{Bundle|Quality remixed||y}}.
| + | '''Tök''' szerepel a {{Bundle|Fall crops}}ban, {{Bundle|Quality Crops|}}ban. Ezen felül lehet, hogy kell a [[Fájl:Bundle Red.png|Bundle Red.png|24px]] [[Kevert Csomagok|Kevert Minőségi termések csomag]]hoz. |
| | | |
− | ==Recipes== | + | ==Receptek== |
− | ===Cooking=== | + | ===Főzés=== |
| {{Recipes|Header}} | | {{Recipes|Header}} |
− | {{:Autumn's Bounty|RecipeRow}} | + | {{:Őszi bőkezűség|RecipeRow}} |
− | {{:Pumpkin Pie|RecipeRow}} | + | {{:Tökös pite|RecipeRow}} |
− | {{:Pumpkin Soup|RecipeRow}} | + | {{:Tökleves|RecipeRow}} |
| {{Recipes|Footer}} | | {{Recipes|Footer}} |
| | | |
− | ===Crafting=== | + | ===Barkácsolás=== |
| {| class="wikitable roundedborder" | | {| class="wikitable roundedborder" |
| !Image | | !Image |
63. sor: |
66. sor: |
| |- | | |- |
| |[[File:Jack-O-Lantern.png]] | | |[[File:Jack-O-Lantern.png]] |
− | |[[Jack-O-Lantern]] | + | |[[Töklámpás]] |
| |{{Description|Jack-O-Lantern}} | | |{{Description|Jack-O-Lantern}} |
| |{{name|Pumpkin|1}}{{name|Torch|1}} | | |{{name|Pumpkin|1}}{{name|Torch|1}} |
− | |[[Spirit's Eve]] Festival | + | |[[Lelkek Éjszkája]] |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Tailoring== | + | ==Szabászat== |
− | Pumpkin is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] with [[Cloth]] in the feed to create a dyeable {{name|Shirt140|link=Tailoring{{!}}Button Down Shirt|class=inline}}. It is an orange dye when used in the spool of the Sewing Machine with a dyeable clothing item in the feed. It can be placed in the orange dye pot at [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house for use in [[dyeing]].
| + | '''Tök''' felhasználható az Emily és Haley házában megtalálható varrógépben, ehhez a tárgyon kívül szükség van még egy [[Szövet|szövetre]]. A két tárgy összevarrásával létrejön egy {{name|Shirt140|link=Tailoring{{!}}Button Down Shirt|class=inline}}. A '''tök''' egy narancssárga színű festék. |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==Küldetések== |
− | *[[Caroline]] requests a pumpkin by mail on the 19th of [[Fall]] in the [[Quests#Carving Pumpkins|"Carving Pumpkins" Quest]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart. | + | *[[Caroline]] egy levélben kér a játékostól egy '''tököt''' [[Ősz]] 19. napján. Ez a küldetés a [[Küldetések#Tökfaragás|"Tökfaragás"]]. A jutalom {{Price|500}} és 1 [[Barátság|barátság szív]]. |
− | *Pumpkin may be randomly requested in [[Fall]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|960}} and 150 [[Friendship]] points. | + | *Az [[Ősz|ősz]] folyamán random kérhetnek a [[Falusiak|falusiak]] '''tököket''' a [[Küldetések#Felhívásos küldetések|'Felhívásos küldetések' táblánál]]. Ezért {{price|960}}-t és 150 [[Barátság|bartáság pontot]] ad a [[Falusiak|falusi]]. |
| | | |
− | ==History== | + | ==Előzmények== |
− | {{History|1.4|Can now be used in [[Tailoring]].}} | + | {{History|1.4|Használható a [[Szabászat|szabászatban]].}} |
− | {{History|1.5|Iridium quality is now possible when using [[Deluxe Fertilizer]]. Bugfix for stages of growth with [[Deluxe Speed-Gro]] + [[Skills#Farming|Agriculturist]].}} | + | {{History|1.5|Lehet irídium minőségű [[Luxus trágya|luxus trágya]] használatával. }} |
| | | |
| {{NavboxCrop}} | | {{NavboxCrop}} |
| | | |
− | [[Category:Fall crops]] | + | [[Kategória:Termések]] |
− | [[Category:Vegetables]] | + | |
− | [[Category:Giant Crops]] | + | [[de:Kürbis]] |
| + | [[en:Pumpkin]] |
| + | [[es:Calabaza]] |
| + | [[fr:Citrouille]] |
| + | [[it:Zucca]] |
| + | [[ja:カボチャ]] |
| + | [[ko:호박]] |
| + | [[pt:Abóbora]] |
| + | [[ru:Тыква]] |
| + | [[tr:Balkabağı]] |
| + | [[zh:南瓜]] |