Módosítások

Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
1. sor: 1. sor: −
{{fordít}}
   
{{TOC right|npt=y}}
 
{{TOC right|npt=y}}
 
{{for|fán termő gyümölcsökért|Gyümölcsfák|R=Ez az oldal a megművelt földeken előforduló terményekről szól.}}
 
{{for|fán termő gyümölcsökért|Gyümölcsfák|R=Ez az oldal a megművelt földeken előforduló terményekről szól.}}
29. sor: 28. sor:     
===Növekedési idők===
 
===Növekedési idők===
A növekedési idők itt a lapon mutatva "kihagyják" azt a napot amikor a mag el lett ültetve. Ha az évszak 1. napján ültet, akkor egy 5-nap termés kész lesz a begyűjtésre a 6. napon, nem az 5.-en. Ebben az esetben, a számokat úgy gondolják, hogy szükséges "esték" száma a termés kifejlődésére.
+
A növekedési idők itt a lapon mutatva kihagyják azt a napot amikor a mag el lett ültetve. Ha az évszak 1. napján ültet, akkor egy 5-nap termés kész lesz a begyűjtésre a 6. napon, nem az 5.-en. Ebben az esetben, a számokat úgy gondolják, hogy szükséges "esték" száma a termés kifejlődésére.
   −
[[Trágya]] és az [[Képességek#Kertészkedés|Agronómus]]  "nincsenek" figyelembe véve ezen a lapon, de a hatások megtekinthetők egyes termések  saját lapján.
+
[[Trágya]] és az [[Képességek#Kertészkedés|Agronómus]]  nincsenek figyelembe véve ezen a lapon, de a hatások megtekinthetők egyes termések  saját lapján.
    
A terméseket kötelező minden napon megöntözni a termések maximális növekedéséért. Ha nincsen megöntözve egy napig, a termés nem fog nőni. Nem öntözött növények nem pusztulnak el, de nem fognak nőni.
 
A terméseket kötelező minden napon megöntözni a termések maximális növekedéséért. Ha nincsen megöntözve egy napig, a termés nem fog nőni. Nem öntözött növények nem pusztulnak el, de nem fognak nőni.
   −
Ha egy mag egy nem öntözött földbe lett ültetve és nincs megöntözve ugyanazon a napon, akkor nem fog aznap "éjjel" nőni. A növekedés a következő este fog elkezdődni. A növekedési idők ezen a lapon azt következtetik, hogy a magok meg lettek öntözve azon a napon amikor el lettek ültetve.
+
Ha egy mag egy nem öntözött földbe lett ültetve és nincs megöntözve ugyanazon a napon, akkor nem fog aznap éjjel nőni. A növekedés a következő este fog elkezdődni. A növekedési idők ezen a lapon azt következtetik, hogy a magok meg lettek öntözve azon a napon amikor el lettek ültetve.
    
Éjfél utáni ültetés nem szab ki büntetést (még mindig úgy számít mintha azon a napon lett volna ültetve).
 
Éjfél utáni ültetés nem szab ki büntetést (még mindig úgy számít mintha azon a napon lett volna ültetve).
45. sor: 44. sor:     
===Óriás termések===
 
===Óriás termések===
A 3x3-as mintázatban ültetett [[Karfiol|karfiol]], [[Dinnye|dinnye]], vagy [[Tök|tök]] véletlenszerűen összeállhat egy óriási termést. Az óriási termések 15–21 tételt ejtenek le, ha bármilyen [[Balták|balta]] használatával betakarítják, ami három ütést igényel.  
+
A 3x3-as mintázatban ültetett [[Karfiol|karfiol]], [[Dinnye|dinnye]], vagy [[Tök|tök]] véletlenszerűen összeállhat egy óriási termést. Az óriási termések 15–21 tételt ejtenek le, ha bármilyen [[Balták|balta]] használatával betakarítják.
   −
Minden nap elején minden lehetséges 3x3-as növény rácsának (beleértve az átfedéseket is) 1% az esélye, hogy óriási terményké nőjön, amíg a középső növény teljesen kinőtt és öntözött, és minden összetevője azonos típusú. . Az óriási termések nem feltétlenül jelennek meg azon a napon, amikor a növények befejezik a növekedést; bármelyik napon megtörténhet, ha ezek a kritériumok met.<ref>See <samp>Crop::newDay</samp> benne a vannak a játék kódjában.</ref>
+
Minden nap elején minden lehetséges 3x3-as növény rácsának (beleértve az átfedéseket is) 1% az esélye, hogy óriási terményké nőjön, amíg a középső növény teljesen kinőtt és öntözött, és minden összetevője azonos típusú. . Az óriási termések nem feltétlenül jelennek meg azon a napon, amikor a növények befejezik a növekedést; bármelyik napon megtörténhet, ha ezek a kritériumok teljesülnek.<ref>See <samp>Crop::newDay</samp> benne a vannak a játék kódjában.</ref>
   −
Az óriástermések nem pusztulnak el  [[Évszakok|évszak]] váltáskor, mint más növények. Az óriási termés alatti talaj felmorzsolódhat, ami a műtrágya elvesztését okozhatja. Óriásnövények nem nőhetnek az [[Üvegház|üvegházban]] vagy a [[Kerti cserép|kerti cserép]] használatával.
+
Az óriástermések nem pusztulnak el  [[Évszakok|évszak]] váltásakor, mint más növények. Az óriási termés alatti talaj felmorzsolódhat, ami a műtrágya elvesztését okozhatja. Óriásnövények nem nőhetnek az [[Üvegház|üvegházban]] vagy a [[Kerti cserép|kerti cserép]] használatával.
    
{|class="wikitable" style="text-align:center; width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="text-align:center; width: 500px;"
69. sor: 68. sor:  
Fontos figyelembe venni, hogy a [[Termések#Vad magvak|vad magvakból]] termesztett takarmányok esetében a takarmányok minőségét a [[Gyűjtögetés]] szint határozza meg, nem pedig a [[Kertészkedés]] szint, ami lehetővé teszi az irídium minőségű takarmánytermékek előállítását a [[Gyűjtögetés#Botanikus|botanikus]] képességgel.
 
Fontos figyelembe venni, hogy a [[Termések#Vad magvak|vad magvakból]] termesztett takarmányok esetében a takarmányok minőségét a [[Gyűjtögetés]] szint határozza meg, nem pedig a [[Kertészkedés]] szint, ami lehetővé teszi az irídium minőségű takarmánytermékek előállítását a [[Gyűjtögetés#Botanikus|botanikus]] képességgel.
   −
A jobb minőségű termények eladásakor magasabb árat adnak, és nagyobb [[Energia|energiát]] és [[Életerő|életerőt]] adnak fogyasztáskor. Ha a játékos ajándékként adja a nagyobb minőséggel rendelkező tárgyat, akkor, ha a [[Falusiak|falusi]] több [[Barátság|barátság pontot]] ad. A termés minősége '''nincs hatással''' az [[Főzés|főzésre]], illetve az előállított [[Kézműves termék|kézműves termékek]] minőségére.
+
A jobb minőségű termények eladásakor magasabb árat adnak, és nagyobb [[Energia|energiát]] és [[Életerő|életerőt]] adnak fogyasztáskor. Ha a játékos ajándékként adja a nagyobb minőséggel rendelkező tárgyat, akkor, ha a [[Falusiak|falusi]] több [[Barátság|barátság pontot]] ad. A termés minősége '''nincs hatással''' a [[Főzés|főzésre]], illetve az előállított [[Kézműves termék|kézműves termékek]] minőségére.
    
A termés minőségét jelző csillag animált, ha a tárgy irídium minőségű.  
 
A termés minőségét jelző csillag animált, ha a tárgy irídium minőségű.  
81. sor: 80. sor:  
Az általános képlet a következő:  
 
Az általános képlet a következő:  
   −
<code>Minimum bevétel naponként = ((Max betakaírtások &times; Eladási ár per betakarítás) &minus; Magvak költsége) / Növekedéshez felhasznált napok </code>  
+
<code>Minimum bevétel naponként = ((Max betakarítások &times; Eladási ár per betakarítás) &minus; Magvak költsége) / Növekedéshez felhasznált napok </code>  
   −
'''Növekedéshez felhasznált napok''' = <code>A megnövéshez felhasznált napok + ((Max betakaírtások &minus; 1) &times; A megnövéshez felhasznált napok)</code>
+
'''Növekedéshez felhasznált napok''' = <code>A megnövéshez felhasznált napok + ((Max betakarítások &minus; 1) &times; A megnövéshez felhasznált napok)</code>
    
'''A megnövéshez felhasznált napok''' és az '''Újranövéshez felhasznált napok''' a táblázatokban vannak feltüntetve.  
 
'''A megnövéshez felhasznált napok''' és az '''Újranövéshez felhasznált napok''' a táblázatokban vannak feltüntetve.  
844. sor: 843. sor:  
|{{Qualityprice|Starfruit|750|dsv=false}}
 
|{{Qualityprice|Starfruit|750|dsv=false}}
 
|rowspan="2"|{{EdibilityGrid|Starfruit|50|dsv=false}}
 
|rowspan="2"|{{EdibilityGrid|Starfruit|50|dsv=false}}
|rowspan="2" style="text-align: left;"|{{name|Junimo kunyhó}}[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Küldetések#Katonai Csillag|"Katonai csillag" küldetés]]
+
|rowspan="2" style="text-align: left;"|[[File: Junimo_Hut.png|28px]][[Junimo kunyhó]]
 +
[[File:Quests Icon.png|28px|link=]] [[Küldetések#Katonai Csillag|"Katonai csillag" küldetés]]
 
|-
 
|-
 
|2 Nap
 
|2 Nap
866. sor: 866. sor:  
!Értéke
 
!Értéke
 
!Visszatölt
 
!Visszatölt
!Felahsználható
+
!Felhasználható
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|<br />[[File:Spangle Seeds.png|center]][[Tölgyfagubancs magvak]]
 
|rowspan="2"|<br />[[File:Spangle Seeds.png|center]][[Tölgyfagubancs magvak]]
877. sor: 877. sor:  
|{{Qualityprice|Summer Spangle|90|dsv=false}}
 
|{{Qualityprice|Summer Spangle|90|dsv=false}}
 
|rowspan="2"|{{EdibilityGrid|Summer Spangle|18|dsv=false}}
 
|rowspan="2"|{{EdibilityGrid|Summer Spangle|18|dsv=false}}
|rowspan="2" style="text-align: left;"|{{NPC|Caroline|Loved gift}}
+
|rowspan="2" style="text-align: left;"|{{NPC|Caroline|Szeretett ajándék}}
 
|-
 
|-
 
|1 Nap
 
|1 Nap
910. sor: 910. sor:  
|{{Qualityprice|Sunflower|80|dsv=false}}
 
|{{Qualityprice|Sunflower|80|dsv=false}}
 
|rowspan="2"|{{EdibilityGrid|Sunflower|18|dsv=false}}
 
|rowspan="2"|{{EdibilityGrid|Sunflower|18|dsv=false}}
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Oil}}<p>{{Bundle|Dye}}</p>{{NPC|Haley|Loved gift}}
+
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Oil}}<p>{{Bundle|Dye}}</p>{{NPC|Haley|Szeretett ajándék}}
 
|-
 
|-
 
|1 Nap
 
|1 Nap
1 360. sor: 1 360. sor:  
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|<br />[[File:Ancient Seeds.png|center]][[Ősi magvak]]
 
|rowspan="2"|<br />[[File:Ancient Seeds.png|center]][[Ősi magvak]]
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Ancient Seed.png|24px|link=]] [[Ősi mag|Barkács recept]]: Free<br />[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=]] [[Utazó szekér]]: {{Tprice|30}}</div>
+
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Ancient Seed.png|24px|link=]] [[Ősi mag|Barkács recept]]: Ingyenes<br />[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=]] [[Utazó szekér]]: {{Tprice|30}}</div>
 
|[[File:Ancient Fruit Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Ancient Fruit Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Ancient Fruit Stage 2.png|center|link=]]
 
|[[File:Ancient Fruit Stage 2.png|center|link=]]
1 437. sor: 1 437. sor:  
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|<br />[[File:Fiber Seeds.png|center]][[Rost magvak]]
 
|rowspan="2"|<br />[[File:Fiber Seeds.png|center]][[Rost magvak]]
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Fiber Seeds.png|24px|link=]] [[Rost magvak|Barkácsolás recept]]: Free</div>
+
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Fiber Seeds.png|24px|link=]] [[Rost magvak|Barkács recept]]: Ingyenes</div>
 
|[[File:Fiber Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Fiber Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Fiber Stage 2.png|center|link=]]
 
|[[File:Fiber Stage 2.png|center|link=]]
1 456. sor: 1 456. sor:  
===[[File:Mixed Seeds.png]] [[Kevert magvak]]===
 
===[[File:Mixed Seeds.png]] [[Kevert magvak]]===
 
''{{Description|Mixed Seeds}}''
 
''{{Description|Mixed Seeds}}''
<p>A kevert magvak bármely évszakban ültethetők, kivéve télen. Mindig az évszaknak megfelelő termést hoznak a kifejlődő növények. Véletlenszerűen lehet találni, ha [[Kasza|kaszával]] [[Rost|rostot]] vág a játékos, ha földet vagy homokot lazít fel a játékos [[Kapák|kapával]], vagy egy [[Magkészítő|magkészítő]]ből.  A [[Farm térképek|Erdei Farm]]on olyan egyedi fű nő, ami mindig kevert magvakat ad, amikor megsemmisül.</p>
+
<p>A kevert magvak bármely évszakban ültethetők, kivéve télen. Mindig az évszaknak megfelelő termést hoznak a kifejlődő növények. Véletlenszerűen lehet találni, ha [[Kasza|kaszával]] [[Gyomok|gyomokat]] vág a játékos, ha földet vagy homokot lazít fel a játékos [[Kapák|kapával]], vagy egy [[Magkészítő|magkészítő]]ből.  A [[Farm térképek|Erdei Farm]]on olyan egyedi fű nő, ami mindig kevert magvakat ad, amikor megsemmisül.</p>
{{#lst:Kevert magvak}}
+
{{#lst:Kevert magvak|whichseeds}}
   −
===[[File:Pineapple.png]] [[Pineapple]]===
+
===[[File:Pineapple.png]] [[Ananász]]===
 
''{{Description|Pineapple}}''
 
''{{Description|Pineapple}}''
<p>Grows in [[Summer]] if planted on the [[The Farm]] and all year on [[Ginger Island]].</p>
+
<p>Növeszthető [[Nyár|nyáron]] a [[A Farm|farmon]] és bármikor a [[Gyömbér sziget|Gyömbér szigeten]]. Visszanő a termése.</p>
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
!Seeds
+
!Mag
!Stage 1
+
!1. fázis
!Stage 2
+
!2. fázis
!Stage 3
+
!3. fázis
!Stage 4
+
!4. fázis
!Stage 5
+
!5. fázis
!colspan="2"|Harvest
+
!colspan="2"|Betakarításra kész
 
!Sells For
 
!Sells For
 
!Restores
 
!Restores
 
!Used In
 
!Used In
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|<br />[[File:Pineapple Seeds.png|center]][[Pineapple Seeds]]
+
|rowspan="2"|<br />[[File:Pineapple Seeds.png|center]][[Ananász magvak]]
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Island Trader|Island Trader]]: {{name|Magma Cap|1}}</div>
+
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Sziget kereskedő|Sziget kereskedő]]: {{name|Magma Cap|1}}</div>
 
|[[File:Pineapple Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Pineapple Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Pineapple Stage 2.png|center|link=]]
 
|[[File:Pineapple Stage 2.png|center|link=]]
1 487. sor: 1 487. sor:  
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Tropical Curry}}
 
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Tropical Curry}}
 
|-
 
|-
|1 day
+
|1 Nap
|3 days
+
|3 Nap
|3 days
+
|3 Nap
|4 days
+
|4 Nap
|3 days
+
|3 Nap
|Total: 14 days
+
|Összesen: 14 Nap
|Regrowth: 7 days
+
|Újranő: 7 Nap
 
|class="no-wrap"|&#8776;{{price|28.57}}/d
 
|class="no-wrap"|&#8776;{{price|28.57}}/d
 
|}
 
|}
   −
===[[File:Taro Root.png]] [[Taro Root]]===
+
===[[File:Taro Root.png]] [[Tarógyökér]]===
 
''{{Description|Taro Root}}''
 
''{{Description|Taro Root}}''
<p>Grows in [[Summer]] if planted on the [[The Farm]] and all year on [[Ginger Island]].</p>
+
<p>Növeszthető [[Nyár|nyáron]] a [[A Farm|farmon]] és bármikor a [[Gyömbér sziget|Gyömbér szigeten]]. </p>
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
!Seeds
+
!Mag
!Stage 1
+
!1. fázis
!Stage 2
+
!2. fázis
!Stage 3
+
!3. fázis
!Stage 4
+
!4. fázis
!Harvest
+
!Betakarításra kész
!Sells For
+
!Értéke
!Restores
+
!Visszatölt
!Used In
+
!Felhasználható
|-
+
|-
|rowspan="2"|<br />[[File:Taro Tuber.png|center]][[Taro Tuber]]
+
|rowspan="2"|<br />[[File:Taro Tuber.png|center]][[Taró gumó]]
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Island Trader|Island Trader]]: {{name|Bone Fragment|2}}</div>
+
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Island Trader Icon.png|24px|link=]] [[Sziget kereskedő|Sziget kereskedő]]: {{name|Bone Fragment|2}}</div>
|[[File:Taro Stage 1.png|center|link=]]
+
|[[File:Taro Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Taro Stage 2.png|center|link=]]
 
|[[File:Taro Stage 2.png|center|link=]]
 
|[[File:Taro Stage 3.png|center|link=]]
 
|[[File:Taro Stage 3.png|center|link=]]
1 522. sor: 1 522. sor:  
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Poi}}
 
|rowspan="2" style="text-align:left;"|{{name|Poi}}
 
|-
 
|-
|class="no-wrap"|1 day <sup>1</sup><br /> 1 day <sup>2</sup>
+
|class="no-wrap"|1 Nap <sup>1</sup><br /> 1 Nap <sup>2</sup>
|class="no-wrap"|2 days <sup>1</sup><br /> 1 day <sup>2</sup>
+
|class="no-wrap"|2 Nap <sup>1</sup><br /> 1 Nap <sup>2</sup>
|class="no-wrap"|3 days <sup>1</sup><br /> 2 days <sup>2</sup>
+
|class="no-wrap"|3 Nap <sup>1</sup><br /> 2 Nap <sup>2</sup>
|class="no-wrap"|4 days <sup>1</sup><br /> 3 days <sup>2</sup>
+
|class="no-wrap"|4 Nap <sup>1</sup><br /> 3 Nap <sup>2</sup>
|class="no-wrap"|Total: 10 days <sup>1</sup><br />Total: 7 days <sup>2</sup>
+
|class="no-wrap"|Összesen: 10 Nap <sup>1</sup><br />Összesen: 7 Nap <sup>2</sup>
 
|class="no-wrap"|{{price|10}}/d <sup>1</sup><br />&#8776;{{price|14.29}}/d <sup>2</sup>
 
|class="no-wrap"|{{price|10}}/d <sup>1</sup><br />&#8776;{{price|14.29}}/d <sup>2</sup>
 
|}
 
|}
:<sup>1</sup> Unirrigated
+
:<sup>1</sup> Vizezetlen
:<sup>2</sup> Irrigated
+
:<sup>2</sup> Vizezett
   −
===[[File:Sweet Gem Berry.png]] [[Sweet Gem Berry]]===
+
===[[File:Sweet Gem Berry.png]] [[Édes drágakő bogyó]]===
 
''{{Description|Sweet Gem Berry}}''
 
''{{Description|Sweet Gem Berry}}''
<p>Grows in [[Fall]]. Seeds can be found for sale at the [[Traveling Cart]] during [[Spring]] and [[Summer]], and rarely during [[Fall]] and [[Winter]]. Can be gifted to Old Master Cannoli in the [[Secret Woods]] in exchange for a [[Stardrop]].</p>
+
<p>[[Ősz|ősszel]]nő, megvásárolható a [[Utazó szekér|utazó szekérből]] [[Tavasz|tavasszal]], [[Nyár|nyáron]], ritkán [[Ősz|ősszel]] és [[Tél|télen]]. Odaajándékozható a [[Titkos Erdő]]ben odaajándékozható az Öreg Cannoli Mester szobrának egy [[Csillaghulló|csillaghullóért cserébe]].</p>
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
!Seeds
+
!Mag
!Stage 1
+
!1. fázis
!Stage 2
+
!2. fázis
!Stage 3
+
!3. fázis
!Stage 4
+
!4. fázis
!Stage 5
+
!5. fázis
!Harvest
+
!Betakarításra kész
!Sells For
+
!Eladható
!Restores
+
!Visszatölt
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|<br />[[File:Rare Seed.png|center]][[Rare Seed]]
+
|rowspan="2"|<br />[[File:Rare Seed.png|center]][[Ritka magvak]]
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=]] [[Traveling Cart]]: {{Price|1000}}</div>
+
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Traveling Cart Icon.png|24px|link=]] [[Utazó szekér]]: {{Price|1000}}</div>
 
|[[File:Sweet Gem Berry Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Sweet Gem Berry Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Sweet Gem Berry Stage 2.png|center|link=]]
 
|[[File:Sweet Gem Berry Stage 2.png|center|link=]]
1 555. sor: 1 555. sor:  
|[[File:Sweet Gem Berry Stage 6.png|center|link=]]
 
|[[File:Sweet Gem Berry Stage 6.png|center|link=]]
 
|{{Qualityprice|Sweet Gem Berry|3000|dsv=false}}
 
|{{Qualityprice|Sweet Gem Berry|3000|dsv=false}}
|rowspan="2"|''Inedible''
+
|rowspan="2"|''Nem ehető''
 
|-
 
|-
|2 days
+
|2 Nap
|4 days
+
|4 Nap
|6 days
+
|6 Nap
|6 days
+
|6 Nap
|6 days
+
|6 Nap
|Total: 24 days
+
|Összesen: 24 Nap
 
|class="no-wrap"|&#8776;{{price|83.33}}/d*
 
|class="no-wrap"|&#8776;{{price|83.33}}/d*
 
|}
 
|}
:<nowiki>*</nowiki>Assumes Rare Seed purchased from [[Traveling Cart]] for {{price|1000}}.  Can be obtained for as little as {{price|600}}, but only rarely.
+
:<nowiki>*</nowiki>Feltételezve, hogy a magot {{price|1000}}-ért vette a játékos és nem olcsóbban, mivel az ritkább.
   −
===[[File:Tea Leaves.png]] [[Tea Leaves]]===
+
===[[File:Tea Leaves.png]] [[Tea levelek]]===
 
''{{Description|Tea Leaves}}''
 
''{{Description|Tea Leaves}}''
<p>Grows in all seasons. Can be harvested each day during the last week of Spring, Summer, and Fall (and Winter if indoors).</p>
+
<p>Minden évszakban nő. Minden nap btakarítható az évszak utolsó hetében. Télen kint nem termel.</p>
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
 
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
!Seeds
+
!Mag
!Stage 1
+
!1. fázis
!Stage 2
+
!2. fázis
!Stage 3
+
!3. fázis
!colspan="2"|Harvest
+
!colspan="2"|Betakarítható
!Sells For
+
!Értéke
!Restores
+
!Visszatölt
!Used in
+
!Felahsználható
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|<br />[[File:Tea Sapling.png|center]][[Tea Sapling]]
 
|rowspan="2"|<br />[[File:Tea Sapling.png|center]][[Tea Sapling]]
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Tea Sapling.png|24px|link=]] [[Tea Sapling|Crafting Recipe]]: Free</div>
+
<div class="no-wrap" style="text-align: left; padding-top: 1.5em;">[[File:Tea Sapling.png|24px|link=]] [[Tea csemete|Barkácsolás]]: Free</div>
 
|[[File:Tea Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Tea Stage 1.png|center|link=]]
 
|[[File:Tea Stage 2.png|center|link=]]
 
|[[File:Tea Stage 2.png|center|link=]]
1 588. sor: 1 588. sor:  
|[[File:Tea Stage 3.png|center|link=]]
 
|[[File:Tea Stage 3.png|center|link=]]
 
|rowspan="2"|{{Qualityprice|Tea Leaves|50|dsv=false}}
 
|rowspan="2"|{{Qualityprice|Tea Leaves|50|dsv=false}}
|rowspan="2"|''Inedible''
+
|rowspan="2"|''Nem ehető''
 
|rowspan="2"|{{name|Green Tea}}
 
|rowspan="2"|{{name|Green Tea}}
 
|-
 
|-
|10 days
+
|10 Nap
|10 days
+
|10 Nap
|Up to and including<br />21st of the season
+
|Az évszak 21. napjától termel a 28. napjáig.
|Total: 20 days
+
|Összesen: 20 Nap
|Regrowth: 1 day
+
|Újranő: 1 Nap
 
|}
 
|}
   −
===[[File:Spring Seeds.png|36px|link=]] [[File:Summer Seeds.png|36px|link=]] [[File:Fall Seeds.png|36px|link=]] [[File:Winter Seeds.png|36px|link=]] [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]]===
+
===[[File:Spring Seeds.png|36px|link=]] [[File:Summer Seeds.png|36px|link=]] [[File:Fall Seeds.png|36px|link=]] [[File:Winter Seeds.png|36px|link=]] [[Barkácsolás#Magvak|Vad magvak]]===
Wild Seeds can be crafted out of foraged plants once you learn the recipe at the appropriate [[foraging]] level (Spring at level 1, Summer at level 4, Fall at level 6, Winter at level 7). Each recipe will produce 10 seed packets.
+
Vad magvak barkácsolhatók 4 különböző gyűjtögetéssel összegyűjtött tárggyal. A recepteket a játékos a hónaphoz tartozó [[Gyűjtögetés]] szinttel szerezhető meg: Tavasz 1. szint, Nyár 4. szint, Ősz 6. szin, Tél 7.szint. Mindegyik recept 10 magot ad.
 
  −
When planted, wild seeds will randomly grow into one of that season's foraged plants. Regardless of what ends up growing, wild seeds all take the same amount of time to grow to maturity (7 days, not counting the day planted). Crows do not attack crops grown from Wild Seeds, so the use of Scarecrows is unnecessary.
     −
Since these seeds grow Forage crops, they will be of iridium quality if the [[Foraging#Foraging Skill|Botanist Profession]] is chosen.
+
Az elültetés után a 4 különbőző az évszakra jellemző gyűjtött növényekből random nő. 7 nap alatt nőnek meg. A varjak nem eszik ki ezeket a magvakat.  
   −
==Artisan Goods==
+
Mivel ezek Gyűjtögetés termések, ezért lehetnek irídium minőségűek a [[Gyűjtögetés#Botanikus|Botanikus]] képzettséggel.
Crops can be processed into [[Artisan Goods]] to increase their sell value.  Most [[Fruits]] and [[Vegetables]], as well as [[Ginger]], can be processed into [[Jellies and Pickles]] via a [[Preserves Jar]], or [[Wine]] and [[Juice]] via a [[Keg]].  [[Hops]] and [[Wheat]] can be processed into [[Pale Ale]] or [[Beer]] via a [[Keg]], and [[Coffee Bean]]s can be processed into [[Coffee]] via a [[Keg]]. [[Tea Leaves]] can be processed into [[Green Tea]] via a [[Keg]].
     −
==Achievements==
+
==Kézműves termékek==
There are 2 [[Achievements]] related to [[Shipping]] crops.
+
A terméseket átalakíthatjuk [[Kézműves termék|kézműves termékekké]], ezzel megnövelve az értéküket. A legtöbb [[Gyümölcs|gyümölcs]] és [[Zöldség|zöldség]] tartósítha dzsemmé vagy befőtté egy [[Tartósító tégyely|tartósító tégellyel]], vagy akár borrá, illetve gyümölcslévé [[Keghordó|keghordó]] használatával. [[Komló]]ból vés [[Búza|búzá]]ból lehet készíteni [[Keghordó]] segítségével [[Világos sör|világos sörré]] és [[Sör|sörré]], valamint 5 [[Kávébab|kávébabból]] lehet készíteni egy Kávét. Ezeken felül [[Méz|mézet]] és [[Tea levelek|tea leveleket]] is belerakni, ezekből [[Mézsör|mézsört]], és [[Tea|teát]] kaphatunk.
*Polyculture (Ship 15 of each crop)
  −
*Monoculture (Ship 300 of one crop)
     −
Please refer to the [[Achievements#Notes|Achievements]] page for a list of crops that will satisfy these achievements.
+
==Teljesítmények==
 +
2 teljesítmény tartozik a [[Szállítmány|szállításhoz]]:
 +
*Polikultúra (Szállíts le 15 darabot minden termésből. )
 +
*Monokultúra (Szállíts le 300 darabot egy termésből.)
   −
==Tip==
+
A [[Teljesítmények#Jegyzet|jegyzetekben]] többet olvashat a fenti teljesítményektől.
If Wheat is planted at the end of Summer, as it is a multi-season crop it will still be present at the start of Fall, and in doing so it will also prevent tilled soil and Fertilizer from disappearing at the change of seasons. Specifically, if planted on or before the 25th of Summer and allowed to remain unharvested until the 1st of Fall, the wheat can then be quickly harvested with the Scythe on Day 1 of Fall, leaving tilled and fertilized soil ready for Fall crops. Wheat is the best choice for this trick of the multi-season crops as its seeds are very cheap, easily accessible, and quick to grow.
     −
==External Links==
+
==Tipp==
*[https://thorinair.github.io/Stardew-Profits/ Stardew Profits] allows for crop comparison across a wide variety of variables in a compact format.
+
[[Búza]] ültetésével elérhetjük azt, hogy a [[Nyár|nyárról]] [[Ősz|őszre]] lépéskor ne tűnjön el a trágyánk. Csak vessünk el egy csomó [[Búza|búzát]].
   −
==References==
+
==Külső linkek==
<references />
+
*[https://thorinair.github.io/Stardew-Profits/ Stardew Profits]-val kiszámolhatod a terméseid értékét.
    
==Előzmény==
 
==Előzmény==
 
{{History|1.3.27|Azok a magvak, amelyeket szezonon kívül ültetünk, többé nem eltűnnek, hanem a játék nem engedi elvetni. A kaktuszgyümölcs kaktuszmagból nevelhető.}}
 
{{History|1.3.27|Azok a magvak, amelyeket szezonon kívül ültetünk, többé nem eltűnnek, hanem a játék nem engedi elvetni. A kaktuszgyümölcs kaktuszmagból nevelhető.}}
{{History|1.5|Irídium minőségű terményeket lehetséges termelni [[Luxus trágya|luxustrágya]] használatával.}}
+
{{History|1.5|Irídium minőségű terményeket lehetséges termelni [[Luxus trágya|luxus trágya]] használatával.}}
    
{{NavboxCrop}}
 
{{NavboxCrop}}
1 239

szerkesztés

Navigációs menü