„Csatorna” változatai közötti eltérés

A lap jelenlegi, 2024. február 18., 00:16-kori változata

Csatorna


Nyitvatartás:	Mindig
Zárva:	Soha
Lakók:	Krobus

A csatorna egy hely a völgyben, amit egy rozsdás kulccsal lehet kinyitni. A kulcsot akkor kapjuk meg, miután 60 tárgyat (Ereklyék és/vagy Ásványok) adományoztunk a múzeumnak. A csatornába kétféle úton lehet lejutni; az egyik a Pelikán Város déli részén található csatornafedélen keresztül, a másik pedig a Tufanedv Erdő déli részén található rácsokon át. Krobus is itt található meg, miközben ritka tárgyakat árul.

A játék késői szakaszában Krobus kinyithatja az átjárót a csatornából a mutáns bogár odúba, mikor a játékos a Dark Talisman küldetést teljesíti.

Krobus's Boltja

Lásd még: Krobus

Krobus az alábbiakat mindig árulja: Az Edény Jele szobor, a Szörny tűzhely, Űr esszencia, Szoláris esszencia, Űr tojások, egy Csillaghulló, egy Kristály padló recept és egy Gonosz szobor recept. Továbbá árul még egy specifikus tárgyat minden nap.

Bizonytalanság Szobra

A bizonytalanság szobra megengedi a játékosnak, hogy foglakozást váltson. Miután data-sort-value="10000">10 000g-t adományozunk, a szobor kéri, hogy válasszuk ki a képességet, amit meg szeretnénk változtatni. Éjszaka, amikor a játékos aludni tér, az ötös szintű "Válasszon foglalkozást" képernyő, ezután a tizes szintű "Válasszon foglalkozást" képernyő jelenik meg a szobornál választott képeséggel kapcsolatban.

Only skills for which professions have already been chosen will appear on the Statue's menu. As soon as the player chooses a profession to change, the bonuses for existing professions disappear. Skills that give bonuses to sell prices will not apply to items placed in the shipping bin the day the profession is changed.

Just like levelling up a skill at the end of the day causes the player to wake up with full energy the next day no matter what, using this statue on any given day will cause the player to wake up with full energy the next day as well.

Mutáns Rovar Odú

Főoldal: Mutáns Rovar Odú

A játék késői szakaszában a játékos megkapja a Dark Talisman küldetést,amely során Krobus-al kell beszélgetni a csatornában. A beszélgetés után kinyitja az átjárót a csatornában egy új kisebb terület a mutáns rovar odú felé. Itt a játékos begyűjtheti a talizmánt a küldetésért, kifoghatja az egyedi ragacsbubit és egy rahedli rovar ellen harcolhat.

Horgászás

Fő cikk: Horgászás

Lásd még: Halászati stratégia

A csatorna az a hely, ahol elfoghatod a Mutáns pontyot, amely egy az öt legendás halból a játékban. Kifoghatsz még továbbá pontyot, zöld algát, fehér algát, és szemetet.

Galéria

Krobus a csatornában
Találkozás a törpével
A kapu nyitása
A bizonytalanság szobra

Előzmémy

1.0: Bevezetve.
1.1: Hozzáadva az átjáró a mutáns bogár odúba.
1.3: Hozzáadva a Bizonytalanság Szobra.

Helyszínek
Helyszínek	Alagút • Bányák • Boszorkány mocsár • Buszmegálló • Calico Sivatag • Csatorna • Csille • Farm • Farm barlang • Farm tavacska • Hátsó Erdő • Hegyek • Kőfejtő • Kőfejtő bánya • Koponya Barlang • Mutáns Rovar Odú • Pelikán Város • Strand • Temető • Titkos Erdő • Tufanedv Erdő • Vasút

@@ 3. sor: / 3. sor: @@
 |mapx      = 225
 |mapy      = 140
-|building  = Sewer.png
+|building  = Sewer HU.png
-|openhours = Always
+|openhours = Mindig
-|closed    = Never
+|closed    = Soha
 |address   =
 |width     = 100px
 |occupants = {{NPC|Krobus}}
 }}
-'''The Sewers''' are a location unlocked by obtaining the [[Rusty Key]] after donating 60 items ([[artifacts]] or [[minerals]]) to the [[Múzeum]]. The Sewers can be entered either through the sewer cover in the south of [[Pelican Town]] or through the grates in the south of [[Cindersap Forest]]. [[Krobus]] is located here and sells rare items.
+A '''csatorna''' egy hely a völgyben, amit egy [[Rozsdás kulcs|rozsdás kulccsal]] lehet kinyitni. A kulcsot akkor kapjuk meg, miután 60 tárgyat ([[Ereklyék]] és/vagy [[Ásványok]]) adományoztunk a [[Múzeum|múzeumnak]]. A csatornába kétféle úton lehet lejutni; az egyik a [[Pelikán Város]] déli részén található csatornafedélen keresztül, a másik pedig a [[Tufanedv Erdő]] déli részén található rácsokon át. [[Krobus]] is itt található meg, miközben ritka tárgyakat árul.
-In late-game Krobus can open a passage through the sewers to the [[Mutant Bug Lair]], once players are on the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]].
+A játék késői szakaszában Krobus kinyithatja az átjárót a csatornából a [[Mutáns Rovar Odú|mutáns bogár odúba]], mikor a játékos a [[Küldetések#Dark Talisman|Dark Talisman]] küldetést teljesíti.
-==Krobus's Shop==
+==Krobus's Boltja==
-:''See also: [[Krobus|Krobus]]''
+:''Lásd még: [[Krobus|Krobus]]''
-Krobus always sells the [[Sign Of The Vessel]] statue, the [[Monster Fireplace]], [[Void Essence]], [[Solar Essence]], and [[Void Egg]]s, as well as one [[Stardrop]], one [[Crystal Floor]] Recipe, and one [[Wicked Statue]] Recipe. In addition, he will also sell a specific quantity of one other item every day.
+Krobus az alábbiakat mindig árulja: [[Az Edény Jele]] szobor, a [[Szörny tűzhely]], [[Űr esszencia]], [[Szoláris esszencia]], [[Űr tojás]]ok, egy [[Csillaghulló]], egy [[Kristály padló]] recept és egy [[Gonosz szobor]] recept. Továbbá árul még egy specifikus tárgyat  minden nap.
-==Statue Of Uncertainty==
+==Bizonytalanság Szobra==
-The Statue Of Uncertainty allows the player to change [[Skills|professions]].  After donating {{price|10000}}, the statue requires the player to choose one skill to change.  That night after the player goes to bed, the Level 5 "Choose a profession" screen will appear, followed by the corresponding Level 10 "Choose a profession" screen for the skill selected at the statue.
+A bizonytalanság szobra megengedi a játékosnak, hogy [[Képességek|foglakozást]] váltson. Miután {{price|10000}}-t adományozunk, a szobor kéri, hogy válasszuk ki a képességet, amit meg szeretnénk változtatni. Éjszaka, amikor a játékos aludni tér, az ötös szintű "Válasszon foglalkozást" képernyő, ezután a tizes szintű "Válasszon foglalkozást" képernyő jelenik meg a szobornál választott képeséggel kapcsolatban.
+Only skills for which professions have already been chosen will appear on the Statue's menu.  As soon as the player chooses a profession to change, the bonuses for existing professions disappear. Skills that give bonuses to sell prices will not apply to items placed in the [[Shipping|shipping bin]] the day the profession is changed.
+Just like levelling up a skill at the end of the day causes the player to wake up with full [[energy]] the next day no matter what, using this statue on any given day will cause the player to wake up with full energy the next day as well.<section end="statueofuncertainty"/>
 {{clear}}
-==Mutant Bug Lair==
+==Mutáns Rovar Odú==
-: ''Main page: [[Mutant Bug Lair]]''
+: ''Főoldal: [[Mutáns Rovar Odú]]''
-In late game players will get the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]], which sends them to speak with [[Krobus]] in the sewers. Once spoken to he'll open a passage inside the sewers to a new small area, the [[Mutant Bug Lair]]. Inside players can gather the talisman for their quest, catch unique fish ([[Slimejack]]) and fight swarms of bugs.
+A játék késői szakaszában a játékos megkapja a [[Küldetések#Dark Talisman|Dark Talisman]] küldetést,amely során [[Krobus]]-al kell beszélgetni a csatornában. A beszélgetés után kinyitja az átjárót a csatornában egy új kisebb terület a [[Mutáns Rovar Odú|mutáns rovar odú]] felé. Itt a játékos begyűjtheti a talizmánt a küldetésért, kifoghatja az egyedi [[Ragacs|ragacsbubit]] és egy rahedli rovar ellen harcolhat.
-==Fishing==
+==Horgászás==
-: ''Main page: [[Fishing]]''
+:{{main article|Horgászás}}
-:''See also: [[Fishing Strategy#The Sewers|Fishing Strategy]]''
+:''Lásd még: [[Halászati stratégia#Csatorna|Halászati stratégia]]''
-The Sewers are where you can catch the [[Mutant Carp]], which is one of the five [[Fish#Legendary Fish|legendary fish]] in the game. You can also catch [[Carp]], [[Green Algae]], [[White Algae]], and [[Trash]].
+A csatorna az a hely, ahol elfoghatod a [[Mutáns ponty]]ot, amely egy az öt [[Hal#Legendás halak|legendás halból]] a játékban. Kifoghatsz még továbbá [[Ponty|pontyot]], [[Zöld alga|zöld algát]], [[Fehér alga|fehér algát]], és [[Szemét|szemetet]].
-==Gallery==
+==Galéria==
 <gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
-Krobos In Sewer.png|Krobus in Sewer
+KrobusInSewer.png|Krobus a csatornában
-Sewer Confrontation Krobos Dwarf.png|Confrontation with Dwarf
+Sewer Confrontation Krobos Dwarf.png|Találkozás a törpével
-Gate Sewer Key.png|Opening the gate
+Gate Sewer Key.png|A kapu nyitása
-Statue Of Uncertainty.png|Statue of Uncertainty
+Statue Of Uncertainty.png|A bizonytalanság szobra
 </gallery>
-==History==
+==Előzmémy==
-{{history|1.0|Introduced.}}
+{{History|1.0|Bevezetve.}}
-{{history|1.1|Added passage to [[Mutant Bug Lair]].}}
+{{History|1.1|Hozzáadva az átjáró a [[Mutáns Rovar Odú|mutáns bogár odúba]].}}
-{{history|1.3|Added Statue Of Uncertainty.}}
+{{History|1.3|Hozzáadva a Bizonytalanság Szobra.}}
 {{NavboxLocations}}
-[[Category:Town Locations]]
+[[Category:Városi helyszínek]]
-[[Category:Forest Locations]]
+[[Category:Erdei helyszínek]]
 [[de:Kanalisation]]
+[[en:The Sewers]]
 [[es:Las cloacas]]
 [[fr:Égouts]]
@@ 55. sor: / 60. sor: @@
 [[ja:下水道]]
 [[ko:하수도]]
-[[hu:Csatorna]]
 [[pt:Os Esgotos]]
 [[ru:Канализация]]
 [[tr:Lağım]]
 [[zh:下水道]]