„Joja Közösségfejlesztési Terv formanyomtatvány” változatai közötti eltérés

Innen: Stardew Valley Wiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
 
(14 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
−
[[File:Hu.JojaDev.png|right|400px]]
+
[[File:JojaDev HU.png|right|400px]]
−
A '''Joja Közösségfejlesztési Terv formanyomtatvány''' a [[Közösségi Központ]] [[Csomagok|csomagjaival]] egyezik meg. It can be accessed the day after paying {{Price|5000}} for a JojaMart membership to [[Morris]], through which the Community Center gets turned into a [[Joja Warehouse]]. The player is able to complete town restoration projects ("developments") by individually purchasing them via the Joja Community Development Form located at Morris' counter inside JojaMart.
+
A '''Joja Közösségfejlesztési Terv formanyomtatvány''' a [[Közösségi Központ]] [[Csomagok|csomagjaival]] egyezik meg. A JojaMart tagság megvétele utáni első napon érhető el. A tagság {{Price|5000}}-be kerül, [[Morris]]tól lehet megvásárolni. Ekkor a [[Közösségi Központ]] [[Joja Raktárépület|Joja Raktárépületté]] válik. A játékos képes lesz pénzért cserébe végrehajtani különböző fejlesztési terveket [[Morris]] asztalánál, a [[JojaMart]]ban.  
  
−
After each purchase, Morris and his JojaMart crew will complete the project after the player goes to sleep. Only one development can be purchased per day, even if the player has the funds to purchase multiple at once.
+
Minden vásárlás után Morris és a JojaMart csapata egy fejlesztést hajt végre, miután a játékos elmegy aludni. Egy fejlesztést lehet megvásárolni egy napon, akkor is, ha a játékosnak az összesre megvan az elegendő pénze.
  
−
==Developments==
+
==Fejlesztések==
 
[[File:Jojaworkersfixingbus.png|thumb|Joja workers repairing the bus to the desert.]]
 
[[File:Jojaworkersfixingbus.png|thumb|Joja workers repairing the bus to the desert.]]
−
*{{price|40000}} [[Bus Stop#The Bus|Bus]] to [[The Desert]]
+
*{{price|40000}} [[Buszmegálló#A Busz|Busz]], amely a  [[Calico Sivatag]]ba visz
−
*{{price|25000}} Bridge to the [[Quarry]]
+
*{{price|25000}} Híd a [[Kőfejtő]]höz
−
*{{price|20000}} Removes the glittering boulder, allowing [[Copper Pan|panning]]
+
*{{price|20000}} A ragyogó szikla eltávolítása, szűrés [[Réz Serpenyő|réz serpenyővel]]
−
*{{price|15000}} [[Minecart|Minecarts]]
+
*{{price|15000}} [[Csille|Csillék]]
−
*{{price|35000}} [[Greenhouse]]
+
*{{price|35000}} [[Üvegház]]
  
−
It costs {{price|135000}} to complete all developments ({{price|140000}} including the membership purchase). There are no "Friendship" rewards associated with the Joja Community Development Form like there are with the Community Center Bundles.
+
{{price|135000}}-ba kerül, hogy az összes fejlesztést végre hajtsa a Joja, összesen ({{price|140000}}-ba, ebbe beleértve a tagságot is. '''A Közösségfejlesztési tervek kifizetésével nem jár [[Barátság|barátság]] jutalom, mint a [[Közösségi Központ]] [[Csomagok|csomagjai]] összegyűjtésével.'''
  
−
If the player completes all the bundles in a room in the Community Center that unlocks a development before purchasing a membership, the development will remain in place and show as already completed after purchasing a membership. However, no discount is given for partially completed rooms. The Joja cost for a development is the same regardless of prior community center progress.
+
Ha a játékos megcsinál teljesen egy szobát a [[Közösségi Központ]]ban, akkor a jutalom, amit feloldott a szoba [[Csomagok|csomagjai]] megcsinálásával, már nem lesz megvehető a Joja tagsággal. Ha egy szoba csak részlegesen van készen a tagság megvásárlása előtt, akkor nem történik semmi.
  
−
==Completion==
+
==Teljesítés==
 
[[File:Joja Completion Cermony.png|thumb|Joja Ceremony]]
 
[[File:Joja Completion Cermony.png|thumb|Joja Ceremony]]
−
Starting the day following the completion of the development form, the first time the player walks into [[Pelican Town]] on a sunny day (at any time of day), a completion ceremony is held in front of the warehouse. The ceremony is delayed if it is raining or a [[Festivals|festival]] is held in town.
+
Ha a játékos az összes tervet kifizette, akkor a következő napon, miután a játékos belép Pelikán Városba, egy Joja ceremónia van megtartva a [[Joja Raktárépület]] előtt. A ceremónia el van napolva, ha esik az eső vagy ha éppen egy ünnepnap van.  
  
−
[[Morris]] gives the following speech:
+
[[Morris]] a következő beszédet mondja:
  
−
{{Quote|Just a few short years ago, the great innovators at Joja Headquarters came up with a new idea, the Joja Community Development Project.
+
{{Quote|Pár évvel ezelőtt, a Joja Főhadiszállás nagy feltalálói egy új ötlettel álltak elő, a Joja Közösségfejlesztési Projekttel.
−
The project was concieved as a way to provide important construction services to the beloved communities we hold so dear...*sniff*... all while generating substantial revenue!
+
A projekt azért született meg, hogy fontos épületeket és szolgáltatásokat adhassunk a számunkra oly közel álló és szeretett közösségnek...*szipp*... miközben lényeges jövedelemre teszünk szert!
−
Pelican Town, with its run-down infrastructure, was a perfect testing grounds.
+
Pelikán Város, a már lekopott infrastruktúrájával tökéletes tesztelési helyszínnek bizonyult.
  
−
Well, thanks to you, our Community Development Pilot Program has been a major success!
+
Nos, hála neked, a Közösségfejlesztési Tesztelő Program hatalmas sikert aratott!
−
From repairing old bridges, to fixing buses, to turning piles of rubble into a greenhouse, we've really turned this city around!
+
A régi hidak megszerelésétől kezdve a buszok feljavításán át egészen odáig, hogy azt a szemétkupacot üvegházzá formálhassuk, egészen felforgattuk ezt a várost!
−
I've also received a big promotion! Hehehe.
+
És én pedig egy nagyobb kitüntetést is kaptam! Hehehe.
−
The president of the company asked me to give you this exclusive gift as a way of saying 'thanks'.}}
+
A cég elnöke kért meg engem, hogy ezt az exkluzív ajándékot adhassam át 'hálánk' jeléül.}}
  
−
The player then receives the [[Soda Machine]]. At JojaMart, the [[Auto-Petter]] becomes available for purchase for {{price|50000}} and Morris will present the player with an "[[Joja Warehouse#After Form Completion|entertainment opportunity]]."
+
Ezek után a játékos egy [[Italautomata|italautomatát]] kap. A [[JojaMart]]ban megjelenik az [[Auto-Simogató]] {{price|50000}} és [[Morris]] egy új [Joja Raktárépület#A teljes átalakítás után|ajánlatot]] tesz a játékosnak, amikor beszél vele.
  
−
The day after viewing the completion ceremony, a letter will arrive from [[Willy]] inviting the player into his [[Fish Shop#Willy's Boat|back room]]. The closing ceremony does not need to be seen to trigger the letter.
+
A ceremónia utáni napon a játékos egy levelet kap [[Willy]]től, aki meghívja a karakterünket, hogy nézze meg a [[Hal Bolt#Willy Hajója|régi hajóját]].  
  
−
==Notes==
+
==Jegyzetek==
−
*Until the player has the funds for both a Joja membership and a development, a good strategy can be to put off buying a membership until ready and meanwhile receiving rewards for bundles that are easy to complete, such as the Spring Foraging Bundle or Crab Pot Bundle.
+
*Amíg a játékosnak nincs meg a pénze a tagságra és egy projektre, addig jó ötlet az, hogy a játékos megcsinál pár [[Csomagok|csomagot]] a [[Közösségi Központ]]ban, ezzel jutalmakat szerezve.
−
*If the player plans to buy the bus first, it may be more "rewarding" to complete the Community Center bundles instead for a total cost of {{price|42500}} (vs Joja's price of {{price|40000}}) and receive 3 [[Chocolate Cake]]s, 30 [[Quality Fertilizer]]s, a [[Lightning Rod]], and a [[Crystalarium]].
+
*Ha a játékos először a [[Csomagok#Pince|buszt]] szeretné megvásárolni, akkor inkább a [[Közösségi Központ]]ban csinálja meg a [[Csomagok|Pincét]] {{price|42500}}-ért (Joja: {{price|40000}}) és szerezzen 3 [[Csokis torta|csokis tortát]], 30 [[Minőségi trágya|minőségi trágyát]] és egy [[Kristalárium]]ot.
−
*Curiously, [[Lewis]], [[Robin]], [[Willy]], and the other villagers are mystified by the source of the community improvements, implying Joja does not publicize its actions or that villagers do not notice an entire crew coming from out of town to make repairs.
+
*Érdekes módon [[Lewis]], [[Robin]], [[Willy]] és más [[Falusiak|falusiak]] nem tudják, hogy ki kérvényezi a közösségi fejlesztéseket, ami azt mutatja, hogy a Joja nem teszi közzé a dolgokat, amit művel vagy azt, hogy a város nem veszi észre az egész várost feljavító csapatot,
  
−
==History==
+
==Előzmények==
−
{{History|1.4|[[Movie Theater]] introduced.}}  
+
{{History|1.4|[[Mozi]] hozzáadva a játékhoz.}}  
−
{{History|1.5|[[Auto-Petter]] introduced. Completing the Development Form now unlocks access to [[Fish Shop#Willy's Boat|Willy's Boat]].}}  
+
{{History|1.5|[[Auto-Simogató]] hozzáadva a játékhoz. A fejlesztések megcsinálása mostantól megnyitja [[Hal Bolt#Willy Hajója|Willy hajóját]].}}  
  
−
[[Category:Items]]
+
[[Category:Tárgyak]]
 +
 
 +
[[de:Joja Gemeindeentwicklungsformular]]
 +
[[en:Joja Community Development Form]]
 +
[[es:Formulario de proyectos de desarrollo comunitario de Joja]]
 +
[[fr:Formulaire de développement communautaire de Joja]]
 +
[[it:Modulo Sviluppo Comunitario Joja]]
 +
[[ja:Joja地域開発フォーム]]
 +
[[ko:조자 지역 개발 서식]]
 +
[[pt:Formulário de Melhorias Comunitárias Joja]]
 +
[[ru:Бланк с проектами по общественному развитию Джоджа]]
 +
[[tr:Joja Toplumsal Gelişim Proje Formu]]
 +
[[zh:Joja社区发展申请书]]

A lap jelenlegi, 2024. március 18., 17:03-kori változata

JojaDev HU.png

A Joja Közösségfejlesztési Terv formanyomtatvány a Közösségi Központ csomagjaival egyezik meg. A JojaMart tagság megvétele utáni első napon érhető el. A tagság data-sort-value="5000">Gold.png5 000g-be kerül, Morristól lehet megvásárolni. Ekkor a Közösségi Központ Joja Raktárépületté válik. A játékos képes lesz pénzért cserébe végrehajtani különböző fejlesztési terveket Morris asztalánál, a JojaMartban.

Minden vásárlás után Morris és a JojaMart csapata egy fejlesztést hajt végre, miután a játékos elmegy aludni. Egy fejlesztést lehet megvásárolni egy napon, akkor is, ha a játékosnak az összesre megvan az elegendő pénze.

Fejlesztések

Joja workers repairing the bus to the desert.

data-sort-value="135000">Gold.png135 000g-ba kerül, hogy az összes fejlesztést végre hajtsa a Joja, összesen (data-sort-value="140000">Gold.png140 000g-ba, ebbe beleértve a tagságot is. A Közösségfejlesztési tervek kifizetésével nem jár barátság jutalom, mint a Közösségi Központ csomagjai összegyűjtésével.

Ha a játékos megcsinál teljesen egy szobát a Közösségi Központban, akkor a jutalom, amit feloldott a szoba csomagjai megcsinálásával, már nem lesz megvehető a Joja tagsággal. Ha egy szoba csak részlegesen van készen a tagság megvásárlása előtt, akkor nem történik semmi.

Teljesítés

Joja Ceremony

Ha a játékos az összes tervet kifizette, akkor a következő napon, miután a játékos belép Pelikán Városba, egy Joja ceremónia van megtartva a Joja Raktárépület előtt. A ceremónia el van napolva, ha esik az eső vagy ha éppen egy ünnepnap van.

Morris a következő beszédet mondja:

” „Pár évvel ezelőtt, a Joja Főhadiszállás nagy feltalálói egy új ötlettel álltak elő, a Joja Közösségfejlesztési Projekttel.

A projekt azért született meg, hogy fontos épületeket és szolgáltatásokat adhassunk a számunkra oly közel álló és szeretett közösségnek...*szipp*... miközben lényeges jövedelemre teszünk szert! Pelikán Város, a már lekopott infrastruktúrájával tökéletes tesztelési helyszínnek bizonyult.

Nos, hála neked, a Közösségfejlesztési Tesztelő Program hatalmas sikert aratott! A régi hidak megszerelésétől kezdve a buszok feljavításán át egészen odáig, hogy azt a szemétkupacot üvegházzá formálhassuk, egészen felforgattuk ezt a várost! És én pedig egy nagyobb kitüntetést is kaptam! Hehehe. A cég elnöke kért meg engem, hogy ezt az exkluzív ajándékot adhassam át 'hálánk' jeléül.”

Ezek után a játékos egy italautomatát kap. A JojaMartban megjelenik az Auto-Simogató data-sort-value="50000">Gold.png50 000g és Morris egy új [Joja Raktárépület#A teljes átalakítás után|ajánlatot]] tesz a játékosnak, amikor beszél vele.

A ceremónia utáni napon a játékos egy levelet kap Willytől, aki meghívja a karakterünket, hogy nézze meg a régi hajóját.

Jegyzetek

  • Amíg a játékosnak nincs meg a pénze a tagságra és egy projektre, addig jó ötlet az, hogy a játékos megcsinál pár csomagot a Közösségi Központban, ezzel jutalmakat szerezve.
  • Ha a játékos először a buszt szeretné megvásárolni, akkor inkább a Közösségi Központban csinálja meg a Pincét data-sort-value="42500">Gold.png42 500g-ért (Joja: data-sort-value="40000">Gold.png40 000g) és szerezzen 3 csokis tortát, 30 minőségi trágyát és egy Kristaláriumot.
  • Érdekes módon Lewis, Robin, Willy és más falusiak nem tudják, hogy ki kérvényezi a közösségi fejlesztéseket, ami azt mutatja, hogy a Joja nem teszi közzé a dolgokat, amit művel vagy azt, hogy a város nem veszi észre az egész várost feljavító csapatot,

Előzmények

A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Joja_Közösségfejlesztési_Terv_formanyomtatvány&oldid=6381”