„Sablon:Mainmenu” változatai közötti eltérés

Innen: Stardew Valley Wiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
a
a (Mix of sourced translations and google translate)
6. sor: 6. sor:
 
<div class="mainmenusection" id="singlemainmenu">
 
<div class="mainmenusection" id="singlemainmenu">
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
−
!Basics
+
!Alapvető
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
[[File:Animals Icon.png|32px|link=]] [[Getting Started]]
+
[[File:Animals Icon.png|32px|link=]] [[Kezdő útmutató]]
  
−
[[File:The Player Icon.png|32px|link=]] [[The Player]]
+
[[File:The Player Icon.png|32px|link=]] [[A játékos]]
  
−
[[File:Controls Icon.png|32px|link=]] [[Controls]]
+
[[File:Controls Icon.png|32px|link=]] [[Játékvezérlők]]
  
 
[[File:Health.png|32px|link=]] [[Életerő]]
 
[[File:Health.png|32px|link=]] [[Életerő]]
19. sor: 19. sor:
 
[[File:Energy.png|32px|link=]] [[Energia]]
 
[[File:Energy.png|32px|link=]] [[Energia]]
  
−
[[File:Scout.png|32px|link=]] [[Skills]]
+
[[File:Scout.png|32px|link=]] [[Képességek]]
  
−
[[File:Time Icon.png|30px|link=]]&nbsp; [[Day Cycle]]
+
[[File:Time Icon.png|30px|link=]]&nbsp; [[Napciklus]]
  
−
[[File:Inventory Icon.png|32px|link=]] [[Inventory]]
+
[[File:Inventory Icon.png|32px|link=]] [[Tárgymenü]]
  
−
[[File:Standard Farm Map Icon.png|32px|link=]] [[Farm Maps]]
+
[[File:Standard Farm Map Icon.png|32px|link=]] [[Farm Térképek]]
 
|}</div>
 
|}</div>
 
<div class="mainmenusection" id="doublemainmenu">
 
<div class="mainmenusection" id="doublemainmenu">
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
−
! colspan=2 |Items
+
! colspan=2 |Áruk
 
|-
 
|-
 
| id="doubleinnermainmenu" |
 
| id="doubleinnermainmenu" |
−
[[File:Hoe.png|32px|link=]] [[Tools]]
+
[[File:Hoe.png|32px|link=]] [[Szerszámok]]
  
−
[[File:Rusty Sword.png|32px|link=]] [[Weapons]]
+
[[File:Rusty Sword.png|32px|link=]] [[Fegyverek]]
  
−
[[File:Bream.png|32px|link=]] [[Fish]]
+
[[File:Bream.png|32px|link=]] [[Hal]]
  
 
[[File:Arrowhead.png|32px|link=]] [[Ereklyék]]
 
[[File:Arrowhead.png|32px|link=]] [[Ereklyék]]
  
−
[[File:Diamond Node.png|32px|link=]] [[Minerals]]
+
[[File:Diamond Node.png|32px|link=]] [[Ásványok]]
  
−
[[File:Cooking Icon.png|32px|link=]] [[Cooking|Food]]
+
[[File:Cooking Icon.png|32px|link=]] [[Ételek|Élelmiszer]]
  
−
[[File:Field Snack.png|32px|link=]] [[Crafting]]
+
[[File:Field Snack.png|32px|link=]] [[Barkácsolás]]
  
−
[[File:Wild Horseradish.png|32px|link=]] [[Foraging]]
+
[[File:Wild Horseradish.png|32px|link=]] [[Gyűjtögetés]]
  
−
[[File:Acorn.png|32px|link=]] [[Trees]]
+
[[File:Acorn.png|32px|link=]] [[Fák]]
 
| id="doubleinnermainmenu" |
 
| id="doubleinnermainmenu" |
−
[[File:Red Cowboy Hat.png|32px|link=]] [[Hats]]
+
[[File:Red Cowboy Hat.png|32px|link=]] [[Kalap]]
  
−
[[File:Tundra Boots.png|32px|link=]] [[Footwear]]
+
[[File:Tundra Boots.png|32px|link=]] [[Cipő]]
  
−
[[File:Sturdy Ring.png|32px|link=]] [[Rings]]
+
[[File:Sturdy Ring.png|32px|link=]] [[Gyűrűk]]
  
−
[[File:Basic Fertilizer.png|32px|link=]] [[Fertilizer]]
+
[[File:Basic Fertilizer.png|32px|link=]] [[Trágya]]
  
−
[[File:Wild Bait.png|32px|link=]] [[Bait]]
+
[[File:Wild Bait.png|32px|link=]] [[Csali]]
  
−
[[File:Dressed Spinner.png|32px|link=]] [[Tackle]]
+
[[File:Dressed Spinner.png|32px|link=]] [[Horgászcsali]]
  
−
[[File:Furniture Icon.png|32px|link=]] [[Furniture]]
+
[[File:Furniture Icon.png|32px|link=]] [[Bútor]]
  
−
[[File:Wallpaper Icon.png|32px|link=]] [[Wallpaper]]
+
[[File:Wallpaper Icon.png|32px|link=]] [[Tapéta]]
  
−
[[File:Flooring 19 Icon.png|32px|link=]] [[Flooring]]
+
[[File:Flooring 19 Icon.png|32px|link=]] [[Padló]]
 
|}</div>
 
|}</div>
 
<div class="mainmenusection" id="singlemainmenu">
 
<div class="mainmenusection" id="singlemainmenu">
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
−
!Gameplay
+
!Játék
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
[[File:Abigail Icon.png|32px|link=]] [[Falusiak]]
 
[[File:Abigail Icon.png|32px|link=]] [[Falusiak]]
  
−
[[File:Speech bubble.png|32px|link=]] [[Friendship]]
+
[[File:Speech bubble.png|32px|link=]] [[Barátság]]
  
−
[[File:Marriage Icon.png|32px|link=]] [[Marriage]]
+
[[File:Marriage Icon.png|32px|link=]] [[Házasság]]
  
−
[[File:Toddler Icon.png|32px|link=]] [[Children]]
+
[[File:Toddler Icon.png|32px|link=]] [[Gyermekek]]
  
−
[[File:Quests Icon.png|32px|link=]] [[Quests]]
+
[[File:Quests Icon.png|32px|link=]] [[Küldetések]]
  
−
[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] [[Bundles]]
+
[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] [[Kötegek]]
  
−
[[File:Achievements Icon.png|32px|link=]] [[Achievements]]
+
[[File:Achievements Icon.png|32px|link=]] [[Teljesítmények]]
  
 
[[File:Multiplayer Icon.png|32px|link=]] [[Multiplayer]]
 
[[File:Multiplayer Icon.png|32px|link=]] [[Multiplayer]]
93. sor: 93. sor:
 
<div class="mainmenusection" id="singlemainmenu">
 
<div class="mainmenusection" id="singlemainmenu">
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
−
!The Farm
+
!A Farm
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
[[File:Corn.png|32px|link=]] [[Crops]]
+
[[File:Corn.png|32px|link=]] [[Növények]]
  
−
[[File:ShippingBox.png|32px|link=]] [[Shipping]]
+
[[File:ShippingBox.png|32px|link=]] [[Hajózás]]
  
−
[[File:White Chicken.png|32px|link=]] [[Animals]]
+
[[File:White Chicken.png|32px|link=]] [[Állatok]]
  
−
[[File:Apple Sapling.png|32px|link=]] [[Fruit Trees]]
+
[[File:Apple Sapling.png|32px|link=]] [[Gyümölcsfák]]
  
−
[[File:Artisan Icon.png|32px|link=]] [[Artisan Goods]]
+
[[File:Artisan Icon.png|32px|link=]] [[Kézműves Termék]]
  
−
[[File:House (tier 2).png|32px|link=]] [[Farmhouse]]
+
[[File:House (tier 2).png|32px|link=]] [[Parasztház]]
  
−
[[File:Red Mushroom.png|32px|link=]] [[The Cave]]
+
[[File:Red Mushroom.png|32px|link=]] [[A barlang]]
  
−
[[File:Quality Sprinkler.png|32px|link=]] [[Greenhouse]]
+
[[File:Quality Sprinkler.png|32px|link=]] [[Üvegház]]
  
−
[[File:Plank Cabin Stage 1.png|32px|link=]] [[Cabin]]
+
[[File:Plank Cabin Stage 1.png|32px|link=]] [[Kabin]]
 
|}</div>
 
|}</div>
 
<div class="mainmenusection" id="doublemainmenu">
 
<div class="mainmenusection" id="doublemainmenu">
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
−
! colspan=2 |The Valley
+
! colspan=2 |A völgy
 
|-
 
|-
 
| id="doubleinnermainmenu"|
 
| id="doubleinnermainmenu"|
122. sor: 122. sor:
 
|-
 
|-
 
||
 
||
−
[[File:Lewis Icon.png|32px|link=]] [[Pelican Town]]
+
[[File:Lewis Icon.png|32px|link=]] [[Pelikán Város]]
  
−
:[[File:Clint Icon.png|32px|link=]] [[Blacksmith]]
+
:[[File:Clint Icon.png|32px|link=]] [[Kovács]]
  
−
:[[File:Junimo Icon.png|32px|link=]] [[Community Center]]
+
:[[File:Junimo Icon.png|32px|link=]] [[Közösségi Központ]]
  
−
:[[File:Harvey Icon.png|32px|link=]] [[Harvey's Clinic]]
+
:[[File:Harvey Icon.png|32px|link=]] [[Harvey Klinikája]]
  
 
:[[File:Morris Icon.png|32px|link=]] [[JojaMart]]
 
:[[File:Morris Icon.png|32px|link=]] [[JojaMart]]
  
−
:[[File:Gunther Icon.png|32px|link=]] [[Museum]]
+
:[[File:Gunther Icon.png|32px|link=]] [[Múzeum]]
  
−
:[[File:Pierre Icon.png|32px|link=]] [[Pierre's General Store|Pierre's]]
+
:[[File:Pierre Icon.png|32px|link=]] [[Pierre Boltja]]
  
−
:[[File:Gus Icon.png|32px|link=]] [[The Stardrop Saloon|The Saloon]]
+
:[[File:Gus Icon.png|32px|link=]] [[Hullócsillag Szalon|Szalon]]
  
−
:[[File:Krobus Icon.png|32px|link=]] [[The Sewers]]
+
:[[File:Krobus Icon.png|32px|link=]] [[Csatorna]]
 
|}
 
|}
 
{| class=menulocations
 
{| class=menulocations
 
|-
 
|-
 
||
 
||
−
[[File:Coral.png|32px|link=]] [[The Beach]]
+
[[File:Coral.png|32px|link=]] [[Pelikán Strand]]
  
−
:[[File:Willy Icon.png|32px|link=]] [[Fish Shop]]
+
:[[File:Willy Icon.png|32px|link=]] [[Hal Bolt]]
 
|}
 
|}
 
{| class=menulocations
 
{| class=menulocations
 
|-
 
|-
 
||
 
||
−
[[File:Cactus Fruit.png|32px|link=]] [[The Desert]]
+
[[File:Cactus Fruit.png|32px|link=]] [[Calico Sivatag]]
  
−
:[[File:Mr. Qi Icon.png|32px|link=]] [[Casino]]
+
:[[File:Mr. Qi Icon.png|32px|link=]] [[Kaszinó]]
  
−
:[[File:Sandy Icon.png|32px|link=]] [[Oasis]]
+
:[[File:Sandy Icon.png|32px|link=]] [[Oázis]]
  
−
:[[File:Iridium Node.png|32px|link=]] [[Skull Cavern]]
+
:[[File:Iridium Node.png|32px|link=]] [[Koponya barlang]]
 
|}
 
|}
 
| id="menucontent" id="doubleinnermainmenu" |
 
| id="menucontent" id="doubleinnermainmenu" |
162. sor: 162. sor:
 
|-
 
|-
 
||
 
||
−
[[File:Forester.png|32px|link=]] [[Cindersap Forest]]
+
[[File:Forester.png|32px|link=]] [[Tufanedv Erdő]]
  
 
:[[File:Abandoned House Icon.png|32px|link=]] [[Romos Ház]]
 
:[[File:Abandoned House Icon.png|32px|link=]] [[Romos Ház]]
  
−
:[[File:Marnie Icon.png|32px|link=]] [[Marnie's Ranch]]
+
:[[File:Marnie Icon.png|32px|link=]] [[Marnie Tanyája]]
  
−
:[[File:Hardwood.png|32px|link=]] [[Secret Woods]]
+
:[[File:Hardwood.png|32px|link=]] [[Titkos Erdő]]
  
−
:[[File:Traveling Cart Icon.png|32px|link=]] [[Traveling Cart]]
+
:[[File:Traveling Cart Icon.png|32px|link=]] [[Utazó kosár]]
  
−
:[[File:Wizard Icon.png|32px|link=]] [[Wizard's Tower]]
+
:[[File:Wizard Icon.png|32px|link=]] [[Varázsló Torony]]
 
|}
 
|}
 
{| class=menulocations
 
{| class=menulocations
 
|-
 
|-
 
||
 
||
−
[[File:Stone.png|32px|link=]] [[The Mountain]]
+
[[File:Stone.png|32px|link=]] [[A Hegy]]
  
−
:[[File:Marlon Icon.png|32px|link=]] [[Adventurer's Guild]]
+
:[[File:Marlon Icon.png|32px|link=]] [[Kalandorok Céhe]]
  
−
:[[File:Robin Icon.png|32px|link=]] [[Carpenter's Shop]]
+
:[[File:Robin Icon.png|32px|link=]] [[Asztalos Üzlet]]
  
−
:[[File:The Mines Icon.png|32px|link=]] [[The Mines]]
+
:[[File:The Mines Icon.png|32px|link=]] [[Bányák]]
  
−
:[[File:Railroad Icon.png|32px|link=]] [[Railroad]]
+
:[[File:Railroad Icon.png|32px|link=]] [[Vasút]]
  
−
::[[File:Spa Icon.png|32px|link=]] [[Spa]]
+
::[[File:Spa Icon.png|32px|link=]] [[Fürdő]]
  
−
:[[File:Dwarf Icon.png|32px|link=]] [[Quarry]]
+
:[[File:Dwarf Icon.png|32px|link=]] [[Kőfejtő]]
 
|}
 
|}
 
{| class=menulocations
 
{| class=menulocations
 
|-
 
|-
 
||
 
||
−
:[[File:Mutant Fly.png|32px|link=]] [[Mutant Bug Lair]]
+
:[[File:Mutant Fly.png|32px|link=]] [[Mutáns Bug Lair]]
  
−
:[[File:Henchman Icon.png|32px|link=]] [[Witch's Hut]]
+
:[[File:Henchman Icon.png|32px|link=]] [[Boszorkány Kunyhója]]
 
|}
 
|}
 
|}</div>
 
|}</div>
 
<div class="mainmenusection" id="singlemainmenu">
 
<div class="mainmenusection" id="singlemainmenu">
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
 
{| class=wikitable id="mainmenuselections"
−
! Environment
+
! Környezet
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
[[File:Weather Icon.png|32px|link=]] [[Időjárás]]
 
[[File:Weather Icon.png|32px|link=]] [[Időjárás]]
  
−
[[File:All Seasons Icon.png|32px|link=]] [[Seasons]]
+
[[File:All Seasons Icon.png|32px|link=]] [[Évszakok]]
  
−
[[File:Dandelion.png|32px|link=]] [[Spring]]
+
[[File:Dandelion.png|32px|link=]] [[Tavasz]]
  
−
[[File:Fiddlehead Fern.png|32px|link=]] [[Summer]]
+
[[File:Fiddlehead Fern.png|32px|link=]] [[Nyár]]
  
−
[[File:Hazelnut.png|32px|link=]] [[Fall]]
+
[[File:Hazelnut.png|32px|link=]] [[Ősz]]
  
−
[[File:Snow Yam.png|32px|link=]] [[Winter]]
+
[[File:Snow Yam.png|32px|link=]] [[Tél]]
  
−
[[File:Festivals Icon.png|32px|link=]] [[Festivals]]
+
[[File:Festivals Icon.png|32px|link=]] [[Fesztiválok]]
  
 
[[File:Bug.png|32px|link=]] [[Monsters]]
 
[[File:Bug.png|32px|link=]] [[Monsters]]

A lap 2019. február 28., 14:57-kori változata

A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Sablon:Mainmenu&oldid=177”