Stardew Valley Wiki

„Szörnyetegek” változatai közötti eltérés

(Szerkesztés módban az angol oldalt kell másolni, majd szerkesztés módban a magyar oldalra beilleszteni.)
 
(10 közbenső módosítás, amit 3 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
 
{{Fordít}}
 
{{Fordít}}
−
'''Monsters''' are found in [[the Mines]], the [[Skull Cavern]], the [[Quarry Mine]], the [[Mutant Bug Lair]], and the [[Volcano Dungeon]].
+
'''Szörnyetegek''' are found in [[the Mines]], the [[Skull Cavern]], the [[Quarry Mine]], the [[Mutant Bug Lair]], and the [[Volcano Dungeon]].
−
When killed, Monsters have a chance to drop [[Monster Loot]] and a variety of items.
+
When killed, Szörnyetegek have a chance to drop [[Monster Loot]] and a variety of items.
−
==Monsters on The Farm==
+
==Szörnyetegek Farmon==
−
Monsters can be found at night on [[The Farm]] depending on farm type. Monsters are toggled 'on' by default at the start of the game in the [[Farm Maps|Wilderness Map]], or by selecting [[Options|Advanced Option]] "Spawn monsters on the farm" at new game creation. Offering a [[Strange Bun]] to the [[Dark Shrine of Night Terrors]] in the [[Witch's Hut]] will toggle monsters on/off.  
+
Szörnyetegek can be found at night on [[The Farm]] depending on farm type. Szörnyetegek are toggled 'on' by default at the start of the game in the [[Farm Maps|Wilderness Map]], or by selecting [[Options|Advanced Option]] "Spawn szörnyetegek on the farm" at new game creation. Offering a [[Strange Bun]] to the [[Dark Shrine of Night Terrors]] in the [[Witch's Hut]] will toggle szörnyetegek on/off.  
  
−
Monsters on [[The Farm]] will scale with the player's [[Combat]] level. (At higher levels, more difficult monsters will spawn, and the [[Wilderness Golem]] becomes more difficult to kill).
+
Szörnyetegek on [[The Farm]] will scale with the player's [[Combat]] level. (At higher levels, more difficult szörnyetegek will spawn, and the [[Wilderness Golem]] becomes more difficult to kill).
  
−
==Dangerous Monsters==
+
==Veszélyes Szörnyetegek==
−
Monsters in [[the Mines]] and the [[Skull Cavern]] become more dangerous during the [[Quests#Danger In The Deep|Danger in the Deep]] and [[Quests#Skull Cavern Invasion|Skull Cavern Invasion]] quests, or while the [[The Mines#Shrine of Challenge|Shrine of Challenge]] is toggled to its 'on' position.
+
Szörnyetegek in [[the Mines]] and the [[Skull Cavern]] become more dangerous during the [[Quests#Danger In The Deep|Danger in the Deep]] and [[Quests#Skull Cavern Invasion|Skull Cavern Invasion]] quests, or while the [[The Mines#Shrine of Challenge|Shrine of Challenge]] is toggled to its 'on' position.
  
−
Dangerous monsters have unique sprites and stats when compared to their normal counterparts. The [[Putrid Ghost]], [[Skeleton Mage]], and [[Shadow Sniper]] also feature unique [[Buffs#Available Buffs|debuffs]].
+
Veszélyes szörnyetegek have unique sprites and stats when compared to their normal counterparts. The [[Putrid Ghost]], [[Skeleton Mage]], and [[Shadow Sniper]] also feature unique [[Buffs#Available Buffs|debuffs]].
  
−
==Monsters List==
+
==Szörny lista==
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
|-
 
|-
−
!colspan="5"|[[The Mines]]
+
!colspan="5"|A [[Bányák]]
 
|-
 
|-
−
!All Floors
+
!Összes szint
−
!Floors 1-29
+
!1-29 szint
−
!Floors 31-39
+
!31-39 szint
−
!Floors 41-79
+
!41-79 szint
−
!Floors 81-119
+
!81-119 szint
 
|-
 
|-
 
|{{name|Green Slime}}
 
|{{name|Green Slime}}
82. sor: 82. sor:
 
![[Skull Cavern|Dangerous Skull Cavern]]
 
![[Skull Cavern|Dangerous Skull Cavern]]
 
|-
 
|-
−
|{{name|Armored Bug Dangerous}}{{name|Mummy Dangerous}}{{name|Royal Serpent}}{{name|Purple Slime Dangerous}}
+
|{{name|Armored Bug Dangerous}}{{name|Mummy Dangerous}}{{name|Royal Serpent}}{{name|Purple Slime Dangerous}}{{name|Squid Kid Dangerous}}
 
|}
 
|}
  
93. sor: 93. sor:
 
{{NavboxMonsters}}
 
{{NavboxMonsters}}
  
−
[[Category:Monsters]]
+
[[Category:Szörnyetegek]]
  
 
[[de:Monster]]
 
[[de:Monster]]
101. sor: 101. sor:
 
[[it:Mostri]]
 
[[it:Mostri]]
 
[[ja:モンスター]]
 
[[ja:モンスター]]
−
[[ko:괴물]]
+
[[ko:몬스터]]
 
[[pt:Monstros]]
 
[[pt:Monstros]]
 
[[ru:Чудовища]]
 
[[ru:Чудовища]]
 
[[tr:Canavarlar]]
 
[[tr:Canavarlar]]
 
[[zh:怪物]]
 
[[zh:怪物]]

A lap jelenlegi, 2024. február 15., 16:00-kori változata

Robin building.png
” „Még mindig sok munkám van...”
— Robin

Hiányos fordítás

Ezt a cikket vagy szakaszt nem fordították le teljesen magyarra. Üdvözlünk az oldal fordításával.
Utoljára szerkesztette Dorka02 2024-02-15 16:00:28.

Szörnyetegek are found in the Mines, the Skull Cavern, the Quarry Mine, the Mutant Bug Lair, and the Volcano Dungeon. When killed, Szörnyetegek have a chance to drop Monster Loot and a variety of items.

Szörnyetegek Farmon

Szörnyetegek can be found at night on The Farm depending on farm type. Szörnyetegek are toggled 'on' by default at the start of the game in the Wilderness Map, or by selecting Advanced Option "Spawn szörnyetegek on the farm" at new game creation. Offering a Strange Bun to the Dark Shrine of Night Terrors in the Witch's Hut will toggle szörnyetegek on/off.

Szörnyetegek on The Farm will scale with the player's Combat level. (At higher levels, more difficult szörnyetegek will spawn, and the Wilderness Golem becomes more difficult to kill).

Veszélyes Szörnyetegek

Szörnyetegek in the Mines and the Skull Cavern become more dangerous during the Danger in the Deep and Skull Cavern Invasion quests, or while the Shrine of Challenge is toggled to its 'on' position.

Veszélyes szörnyetegek have unique sprites and stats when compared to their normal counterparts. The Putrid Ghost, Skeleton Mage, and Shadow Sniper also feature unique debuffs.

Szörny lista

A Bányák
Összes szint 1-29 szint 31-39 szint 41-79 szint 81-119 szint
  Green Slime   Bug  Cave Fly  Duggy  Grub  Rock Crab   Bat  Bug  Stone Golem   Dust Sprite  Frost Bat  Frost Jelly  Ghost  Skeleton   Lava Bat  Lava Crab  Metal Head  Red Sludge  Shadow Brute  Shadow Shaman  Squid Kid
Skull Cavern Quarry Mine Mutant Bug Lair Volcano Dungeon
  Armored Bug  Big Purple Slime  Carbon Ghost  Iridium Bat  Iridium Crab  Lava Bat  Mummy  Pepper Rex  Purple Slime  Kígyó   Copper Slime  Haunted Skull  Iron Slime   Mutant Fly  Mutant Grub   Dwarvish Sentry  False Magma Cap  Hot Head  Lava Lurk  Magma Sprite  Magma Sparker  Magma Duggy  Tiger Slime
Wilderness Farm
All Combat Levels Combat Level 0-3 Combat Level 4-7 Combat Level 8-9 Combat Level 10
  Bat  Wilderness Golem   Green Slime   Frost Jelly  Frost Bat(Combat Level 5+)   Red Sludge  Frost Bat  Lava Bat  Shadow Brute   Purple Slime  Frost Bat  Lava Bat  Iridium Bat  Shadow Brute  Kígyó
Dangerous Mines
All Floors Floors 1-29 Floors 31-39
  Dangerous Slimes (all colors)  Haunted Skull Dangerous(on dungeon floors)   Blue Squid  Bug Dangerous  Duggy Dangerous  Rock Crab Dangerous   Bat Dangerous  Bug Dangerous  Carbon Ghost  Stone Golem Dangerous
Floors 41-69 Floors 71-79 Floors 81-119
  Grub Dangerous  Cave Fly Dangerous  Dust Sprite Dangerous  Frost Bat Dangerous  Putrid Ghost  Spider  Stick Bug   Skeleton Dangerous  Skeleton Mage Dangerous  Haunted Skull Dangerous   Lava Bat  Lava Crab Dangerous  Metal Head Dangerous  Shadow Brute Dangerous  Shadow Shaman Dangerous  Shadow Sniper  Squid Kid Dangerous
Dangerous Skull Cavern
  Armored Bug Dangerous  Mummy Dangerous  Nemes kígyó  Purple Slime Dangerous  Squid Kid Dangerous

History

  • 1.1: Added Mutant Grub, Mutant Fly, Wilderness Golem.
  • 1.3.27: Added Carbon Ghost, Iridium Bat, and Iridium Crab.
  • 1.4: Added Copper Slime, Haunted Skull, Iron Slime, Pepper Rex.
  • 1.5: Added Blue Squid, Dwarvish Sentry, False Magma Cap, Hot Head, Lava Lurk, Magma Duggy, Magma Sprite, Magma Sparker, Putrid Ghost, Royal Serpent, Shadow Sniper, Skeleton Mage, Spider, Stick Bug, Tiger Slime, Dangerous versions of monsters.
A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Szörnyetegek&oldid=5462”