„Madárijesztő” változatai közötti eltérés

Innen: Stardew Valley Wiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
 
(7 közbenső módosítás, amit 4 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
 
{{Fordít}}
 
{{Fordít}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|eng = Scarecrow
+
|eng         = Scarecrow
−
|name        = Madárijesztő
+
|source      = [[Barkácsolás]]
−
|source      = [[Crafting]]
+
|season      = [[Tavasz]] • [[Nyár]] • [[Ősz]]
−
|season      = [[Spring]] • [[Summer]] • [[Fall]]
+
|recipe      = {{name|Farming Skill Icon|link=Kertészkedés|Level 1}}
−
|recipe      = {{name|Farming|Level 1|image=Farming Skill Icon.png}}
 
 
|ingredients = {{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|ingredients = {{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|sellprice  = Cannot be sold
 
|sellprice  = Cannot be sold
11. sor: 10. sor:
 
A '''Madárijesztő''' is a craftable item that prevents [[Animals#Crows|crows]] from eating [[crops]].  Scarecrows can be crafted at [[Farming]] level 1.  Scarecrows are not needed to protect crops grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]], since crows do not attack them.
 
A '''Madárijesztő''' is a craftable item that prevents [[Animals#Crows|crows]] from eating [[crops]].  Scarecrows can be crafted at [[Farming]] level 1.  Scarecrows are not needed to protect crops grown from [[Crafting#Seeds|Wild Seeds]], since crows do not attack them.
  
−
==Range==
+
==Hatótávolság==
−
A Scarecrow will protect the surrounding circular area of 248 spaces; 8 spaces each to the north, east, south, and west, as well as 6 spaces each to the northeast, southeast, southwest, and northwest. In other words, it protects a 17x17 area, excluding 10 spaces in each corner.
+
Egy madárijesztő védi a környező kör alakú területet, amely 248 négyzetet foglal magában; északon, keleten, délen és nyugaton egyenként 8 négyzetet, valamint északkeleten, délkeleten, délnyugaton és északnyugaton egyenként 6 négyzetet. Más szóval, egy 17x17-es területet véd, kivéve a sarkokban lévő 10 mezőt.
  
 
[[File:Scarecrow Range.png|500px]]
 
[[File:Scarecrow Range.png|500px]]
25. sor: 24. sor:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"| 1
 
| style="text-align: center;"| 1
−
| [[file:Rarecrow 1.png|32px|center]]
+
| [[File:Rarecrow 1.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Stardew Valley Fair]] for {{Price|800|Token}}.
+
| Purchase at the [[Stardew Valley Vásár]] for {{Price|800|Token}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|2
 
| style="text-align: center;"|2
−
| [[file:Rarecrow 2.png|32px|center]]
+
| [[File:Rarecrow 2.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Spirit's Eve]] festival for {{Price|5000}}
+
| Purchase at the [[Lelkek Éjszakája]] festival for {{Price|5000}}
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|3
 
| style="text-align: center;"|3
 
| [[File:Rarecrow 3.png|32px|center]]
 
| [[File:Rarecrow 3.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Casino]] for {{Price|10000|Qi}}.
+
| Purchase at the [[Kaszinó]] for {{Price|10000|Qi}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|4
 
| style="text-align: center;"|4
 
| [[File:Rarecrow 4.png|32px|center]]
 
| [[File:Rarecrow 4.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Traveling Cart]] randomly during fall or winter for {{Price|4000}}.
+
| Purchase at the [[Utazó szekér]] randomly during fall or winter for {{Price|4000}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|5
 
| style="text-align: center;"|5
 
| [[File:Rarecrow 5.png|32px|center]]
 
| [[File:Rarecrow 5.png|32px|center]]
−
| Purchase at the [[Flower Dance]]  for {{Price|2500}}.
+
| Purchase at the [[Virágtánc]]  for {{Price|2500}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|6
 
| style="text-align: center;"|6
 
| [[File:Rarecrow 6.png|32px|center]]
 
| [[File:Rarecrow 6.png|32px|center]]
−
| Purchase from the [[Dwarf]] for {{Price|2500}}.
+
| Purchase from the [[Törpe]] for {{Price|2500}}.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|7
 
| style="text-align: center;"|7
−
| [[file:Rarecrow 7.png|32px|center]]
+
| [[File:Rarecrow 7.png|32px|center]]
−
| Donate 20 [[Artifacts]] to the [[Museum]].<br />''Can be purchased from the [[Night Market]] once the first one is earned.''
+
| Donate 20 [[Artifacts]] to the [[Múzeum]].<br />''Can be purchased from the [[Éjszakai Piac]] once the first one is earned.''
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;"|8
 
| style="text-align: center;"|8
−
| [[file:Rarecrow 8.png|32px|center]]
+
| [[File:Rarecrow 8.png|32px|center]]
−
| Donate 40 items to the [[Museum]].<br />''Can be purchased from the [[Night Market]] once the first one is earned.''
+
| Donate 40 items to the [[Múzeum]].<br />''Can be purchased from the [[Éjszakai Piac]] once the first one is earned.''
 
|}
 
|}
  
65. sor: 64. sor:
 
*Interacting with a Scarecrow will display a message indicating how many crows it has scared away. However, the counter resets when moving the Scarecrow.
 
*Interacting with a Scarecrow will display a message indicating how many crows it has scared away. However, the counter resets when moving the Scarecrow.
  
−
==History==
+
==Előzmény==
−
{{History|1.4.1|Can now purchase museum rarecrows from the Night Market.}}
+
{{History|1.4.1|Mostantól beszerezhetőek a múzeumi ritka madárijesztők az éjszakai piacon.}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  
−
[[Category:Kézműves tárgyak]]
+
[[Category:Barkácsolható tárgyak]]
  
 
[[de:Vogelscheuche]]
 
[[de:Vogelscheuche]]

A lap jelenlegi, 2024. február 17., 22:57-kori változata

Robin building.png
” „Még mindig sok munkám van...”
— Robin

Hiányos fordítás

Ezt a cikket vagy szakaszt nem fordították le teljesen magyarra. Üdvözlünk az oldal fordításával.
Utoljára szerkesztette Dorka02 2024-02-17 22:57:53.

Madárijesztő
Scarecrow.png
A varjak nem támadják meg a terméseidet. Korlátozott hatásköre van (körülbelül 8 "mezőnyi").
Információ
Forrás Barkácsolás
Évszakok Tavasz • Nyár • Ősz
Eladási ár Nem lehet eladni
Barkácsolás
Receptforrás(ok) Farming Skill Icon.png Kertészkedés (Level 1)
Hozzávalók Wood.png Fa (50)Coal.png Szén (1)Fiber.png Rost (20)

A Madárijesztő is a craftable item that prevents crows from eating crops. Scarecrows can be crafted at Farming level 1. Scarecrows are not needed to protect crops grown from Wild Seeds, since crows do not attack them.

Hatótávolság

Egy madárijesztő védi a környező kör alakú területet, amely 248 négyzetet foglal magában; északon, keleten, délen és nyugaton egyenként 8 négyzetet, valamint északkeleten, délkeleten, délnyugaton és északnyugaton egyenként 6 négyzetet. Más szóval, egy 17x17-es területet véd, kivéve a sarkokban lévő 10 mezőt.

Scarecrow Range.png

Ritka madárijesztők

Ritka Madárijesztők work the same way as regular Scarecrows, except for the Alien Scarecrow, which you can place hats on. The day after collecting all 8 rarecrows a letter will arrive with the recipe to craft a Deluxe Scarecrow.

Number Image How to Obtain
1
Rarecrow 1.png
 Purchase at the Stardew Valley Vásár for data-sort-value="800">Token.png800.
2
Rarecrow 2.png
 Purchase at the Lelkek Éjszakája festival for data-sort-value="5000">Gold.png5 000g
3
Rarecrow 3.png
 Purchase at the Kaszinó for data-sort-value="10000">QiCoin.png10 000.
4
Rarecrow 4.png
 Purchase at the Utazó szekér randomly during fall or winter for data-sort-value="4000">Gold.png4 000g.
5
Rarecrow 5.png
 Purchase at the Virágtánc for data-sort-value="2500">Gold.png2 500g.
6
Rarecrow 6.png
 Purchase from the Törpe for data-sort-value="2500">Gold.png2 500g.
7
Rarecrow 7.png
 Donate 20 Artifacts to the Múzeum.
Can be purchased from the Éjszakai Piac once the first one is earned.
8
Rarecrow 8.png
 Donate 40 items to the Múzeum.
Can be purchased from the Éjszakai Piac once the first one is earned.

Quests

Trivia

  • Players are able to place any collected hats on Rarecrow #3 (Alien).
  • Rarecrow #1 is reference to the character Turnip Head from Hayao Miyazaki's "Howl's Moving Castle."
  • Interacting with a Scarecrow will display a message indicating how many crows it has scared away. However, the counter resets when moving the Scarecrow.

Előzmény

  • 1.4.1: Mostantól beszerezhetőek a múzeumi ritka madárijesztők az éjszakai piacon.


A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Madárijesztő&oldid=5655”