„Nyúl” változatai közötti eltérés

Innen: Stardew Valley Wiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
(Új oldal, tartalma: „{{Infobox animal |image = Rabbit.png |buyprice = 8000 |building = {{name|Deluxe Coop}} |produce = {{name|Rabbit's Foot}}{{name|Wool}} }} A '''nyúl''' egy farmon é…”)
 
 
(5 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
5. sor: 5. sor:
 
|produce  = {{name|Rabbit's Foot}}{{name|Wool}}
 
|produce  = {{name|Rabbit's Foot}}{{name|Wool}}
 
}}
 
}}
−
A '''nyúl''' egy farmon élő [[Állatok|állat]] amely egy [[Csűr|luxuscsűrben]] lakik. A nyulakat Rabbits can be purchased at [[Marnie's Ranch]] for {{Price|8000}}. A rabbit cannot reproduce. If you listen closely, you can hear a rabbit make a soft sniffing sound when it is pet.
+
A '''nyúl''' egy farmon élő [[Állatok|állat]] amely egy [[Csűr|luxuscsűrben]] lakik. A nyulakat [[Marnie Tanyája|Marnie tanyáján]] lehet megvásárolni {{Price|8000}}-ért. A nyulak nem szaporodnak. Ha nagyon figyelmesen hallgatod, akkor finom szimatoló hangot hallat, amikor simogatod.
  
−
==Produce==
+
==Termel==
−
{{main article|Animals#Produce}}
+
{{main article|Állatok#Termel}}
−
Rabbits who eat every day mature after 6 nights have passed. A mature and fed rabbit produces [[Wool]] every 4 days, which sells for {{Price|340}}. You do not have to shear rabbits to get wool, as they will drop it on their own. Once sufficient [[Animals#Friendship|friendship]] and happiness is reached, a rabbit may produce a [[Rabbit's Foot]] instead of wool, which sells for {{Price|565}}.
+
Azok a nyulak, amelyek minden nap esznek, 6 éjszaka elteltével felnőnek. A felnőtt és jóltáplált nyulak gyapjút termelnek négy naponta. Ez eladható {{Price|340}}-ért. A nyulakat nem kell megnyírni; maguktól dobják. Ha a megfelelő szintű [[Állatok#Barátság|barátság]] alakult ki és megfelelően boldog is az a nyúl, akkor [[Nyúlláb|nyúllábat]] termel gyapjú helyett. Ez {{Price|565}}-ért adható el.
  
−
Wool can be placed in a [[Loom]] to produce [[Cloth]], which sells for {{Price|470}}.
+
A gyapjút [[Szövőszék|szövőszékbe]] rakva [[Szövet|szövet]] készül, amely eladási ára {{Price|470}}.
  
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Kép
−
!Name
+
!Név
−
!Description
+
!Leírás
−
!Sell Price
+
!Eladási ár
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wool.png]]
 
|[[File:Wool.png]]
−
|[[Wool]]
+
|[[Gyapjú]]
 
|{{Description|Wool}}
 
|{{Description|Wool}}
−
|{{Qualityprice|Wool|340|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Wool|340|dsv=false}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rabbit's Foot.png]]
 
|[[File:Rabbit's Foot.png]]
−
|[[Rabbit's Foot]]
+
|[[Nyúlláb]]
 
|{{Description|Rabbit's Foot}}
 
|{{Description|Rabbit's Foot}}
−
|{{Qualityprice|Rabbit's Foot|565|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Rabbit's Foot|565|dsv=false}}
 
|}
 
|}
  
−
==Selling==
+
==Eladás==
−
Rabbits can be sold. The selling price is dependent on how many hearts the animal has ({{Price|10400}} max).
+
A nyulakat el lehet adni. Az eladási ár attól függ, hogy hány szíves az állat, {{Price|10400}} maximum.
  
−
To sell a coop or barn animal, right-click the animal after petting. The friendship/mood interface appears. Move the cursor over the gold coin button at the right to see how much you can sell the animal for. Click that button and the confirmation that follows to complete the sale.
+
A csűrben, vagy istállóban lakó állatok eladásához [[File:Right-Click.png|24px]] az állaton miután megsimogattad. A barátság/kedv ablaka ugrik fel. A kurzort a jobb oldali aranyérme ikon fölé mozgatva látható, hogy mennyiért adható el. Az eladáshoz [[File:Left-Click.png|24px]] a gombra, majd hagyd jóvá.
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
−
*Rabbits are the only raisable animal that can't reproduce. Ironically, they're also one of the only animals in the game for which both male and female animals are possible ([[Pig]]s being the only others), and therefore biologically should be able to reproduce.<ref>The gender of animals is set by <samp>FarmAnimal::isMale</samp> in the game code. The only effect in-game is the pronoun used in some dialogs (''e.g.,'' when [[Marnie]] tells you that she'll "send little [Name] to his/her new home"); see <samp>PurchaseAnimalsMenu::marnieAnimalPurchaseMessage</samp>, <samp>FarmAnimal::getMoodMessage</samp>.</ref>
+
*A nyúl az egyetlen olyan tenyészthető állat, amely nem szaporodik. Viszont vicces, hogy a kevés olyan állat közé tartozik, amelyből létezik hím és nőstény egyed is (a [[Disznó|disznó]] az egyetlen másik), így biológiailag képesek lennének szaporodni.<ref>Az állatok nemét így állítja be a játék a kódban: <samp>FarmAnimal::isMale</samp>. Ennek egyetlen hatása a megfelelő személyes névmás használata egyes párbeszédekben (''pl.:'' amikor [[Marnie]] azt mondja, hogy el fogja küldeni őt (itt az angol a nőnem esetén ''she''-t, hímnem esetén ''he''-t használ) az új otthonába. Lásd: <samp>PurchaseAnimalsMenu::marnieAnimalPurchaseMessage</samp>, <samp>FarmAnimal::getMoodMessage</samp>.</ref>
  
−
==References==
+
==Hivatkozások==
 
<references />
 
<references />
  
 
{{NavboxAnimals}}
 
{{NavboxAnimals}}
  
−
[[Category:Coop animals]]
+
[[Category:Csűrben lakó állatok]]
  
 
[[de:Hase]]
 
[[de:Hase]]

A lap jelenlegi, 2023. július 29., 19:55-kori változata

Nyúl
Rabbit.png
Ezek gyapjas nyulak! Pár naponta értékes gyapjút vedlenek le. Egy csűrben él.
Információ
Épület Deluxe Coop.png Luxus csűr
Beszerzési ár data-sort-value="8000 ">Gold.png8 000g
Termel Rabbit's Foot.png NyúllábWool.png Gyapjú

A nyúl egy farmon élő állat amely egy luxuscsűrben lakik. A nyulakat Marnie tanyáján lehet megvásárolni data-sort-value="8000">Gold.png8 000g-ért. A nyulak nem szaporodnak. Ha nagyon figyelmesen hallgatod, akkor finom szimatoló hangot hallat, amikor simogatod.

Termel

Fő cikk: Állatok#Termel

Azok a nyulak, amelyek minden nap esznek, 6 éjszaka elteltével felnőnek. A felnőtt és jóltáplált nyulak gyapjút termelnek négy naponta. Ez eladható data-sort-value="340">Gold.png340g-ért. A nyulakat nem kell megnyírni; maguktól dobják. Ha a megfelelő szintű barátság alakult ki és megfelelően boldog is az a nyúl, akkor nyúllábat termel gyapjú helyett. Ez data-sort-value="565">Gold.png565g-ért adható el.

A gyapjút szövőszékbe rakva szövet készül, amely eladási ára data-sort-value="470">Gold.png470g.

Kép Név Leírás Eladási ár
Wool.png Gyapjú Puha, bolyhos gyapjú.
Wool.png
 340g
Wool.png
Silver Quality Icon.png
 425g
Wool.png
Gold Quality Icon.png
 510g
Wool.png
Iridium Quality Icon.png
 680g
Rabbit's Foot.png Nyúlláb Egyesek szerint ez szerencsét hoz.
Rabbit's Foot.png
 565g
Rabbit's Foot.png
Silver Quality Icon.png
 706g
Rabbit's Foot.png
Gold Quality Icon.png
 847g
Rabbit's Foot.png
Iridium Quality Icon.png
 1 130g

Eladás

A nyulakat el lehet adni. Az eladási ár attól függ, hogy hány szíves az állat, data-sort-value="10400">Gold.png10 400g maximum.

A csűrben, vagy istállóban lakó állatok eladásához Right-Click.png az állaton miután megsimogattad. A barátság/kedv ablaka ugrik fel. A kurzort a jobb oldali aranyérme ikon fölé mozgatva látható, hogy mennyiért adható el. Az eladáshoz Left-Click.png a gombra, majd hagyd jóvá.

Trivia

  • A nyúl az egyetlen olyan tenyészthető állat, amely nem szaporodik. Viszont vicces, hogy a kevés olyan állat közé tartozik, amelyből létezik hím és nőstény egyed is (a disznó az egyetlen másik), így biológiailag képesek lennének szaporodni.[1]

Hivatkozások

  1. ↑ Az állatok nemét így állítja be a játék a kódban: FarmAnimal::isMale. Ennek egyetlen hatása a megfelelő személyes névmás használata egyes párbeszédekben (pl.: amikor Marnie azt mondja, hogy el fogja küldeni őt (itt az angol a nőnem esetén she-t, hímnem esetén he-t használ) az új otthonába. Lásd: PurchaseAnimalsMenu::marnieAnimalPurchaseMessage, FarmAnimal::getMoodMessage.
A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Nyúl&oldid=4543”