„Parasztház” változatai közötti eltérés

Innen: Stardew Valley Wiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
 
(8 közbenső módosítás, amit 5 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
 
{{Fordít}}
 
{{Fordít}}
 +
{{Spoiler}}
 
{{Infobox location
 
{{Infobox location
 
|name=Parasztház
 
|name=Parasztház
11. sor: 12. sor:
 
The '''Farmhouse''' is the player's permanent residence in Stardew Valley. Initially, it has only one small room that contains a single bed, a fireplace, an old TV (either a [[Budget TV]] or [[Floor TV]]), various [[Furniture|decorations]] depending on what farm style was chosen, and a [[Furniture#Rugs|floor mat]] of varying design, which can all be changed and expanded later on. The outer footprint of the farmhouse is a 6x9 rectangle. The fireplace can be moved by left-clicking or turned on by right-clicking on it.
 
The '''Farmhouse''' is the player's permanent residence in Stardew Valley. Initially, it has only one small room that contains a single bed, a fireplace, an old TV (either a [[Budget TV]] or [[Floor TV]]), various [[Furniture|decorations]] depending on what farm style was chosen, and a [[Furniture#Rugs|floor mat]] of varying design, which can all be changed and expanded later on. The outer footprint of the farmhouse is a 6x9 rectangle. The fireplace can be moved by left-clicking or turned on by right-clicking on it.
  
−
[[Flooring]] and [[Wallpaper]] can be changed using patterns bought from [[Pierre's_General_Store|Pierre's]] or [[JojaMart]].  New [[furniture]] (including fireplaces) can be added at any time.
+
[[Flooring]] and [[Wallpaper]] can be changed using patterns bought from [[Pierre's General Store|Pierre's]] or [[JojaMart]].  New [[furniture]] (including fireplaces) can be added at any time.
  
−
Upgrades can be bought at the [[Carpenter's Shop]]. Each new room added when upgrading can have its own flooring and wallpaper patterns.
+
Upgrades can be bought at the [[ácsműhely]]. Each new room added when upgrading can have its own flooring and wallpaper patterns.
  
 
Upon getting [[Marriage|married]] or having [[Krobus]] move in as a roommate, the game automatically adds an extra room that is based on that character's style.
 
Upon getting [[Marriage|married]] or having [[Krobus]] move in as a roommate, the game automatically adds an extra room that is based on that character's style.
  
−
==Interior==
+
==Beltér==
 
<gallery mode="nolines" widths="180px" heights="196px">
 
<gallery mode="nolines" widths="180px" heights="196px">
 
File:House indoors (tier 1).png|[[Farm Maps|Alap Farm]]
 
File:House indoors (tier 1).png|[[Farm Maps|Alap Farm]]
29. sor: 30. sor:
  
 
==Fejlesztések==
 
==Fejlesztések==
−
[[Robin]] három nap alatt csinál meg egy-egy farm fejlesztést. A bővítések azonnal megtörténnek. A bővítések a Tanyasi Ház második fejlesztése után elérhető .
+
[[Robin]] három nap alatt csinál meg egy-egy farmház fejlesztést. A házbővítések azonnal megtörténnek. A bővítések a farmház második fejlesztése után elérhetők.
  
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
43. sor: 44. sor:
 
|data-sort-value="10000"|{{Price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{Price|10000}}
 
{{name|Wood|450}}
 
{{name|Wood|450}}
−
|Konyhát ad hozzá, konyhapulttal, amely lehetővé teszi a [[Ételek|főzést]], és egy ládaként funkcionáló hűtőszekrényt. A hűtőben lévő tárgyakat főzés közben is használhatjuk, akkor is ,ha nincsenek a játékos tárgymenüjében. Hozzáad egy hálószobát. Egyszemélyesről kétszemélyessé bővűl az ágy. Lehetővé teszi [[házasság]]ot.
+
|Egy konyhát ad hozzá, konyhapulttal, amely lehetővé teszi a [[Ételek|főzést]], és egy ládaként funkcionáló hűtőszekrényt. A hűtőben lévő tárgyakat főzés közben is használhatjuk, akkor is, ha nincsenek a játékos tárgymenüjében. Hozzáad egy hálószobát is. Egyszemélyesről kétszemélyessé bővűl az ágy. Lehetővé teszi [[házasság]]ot.
 
|-
 
|-
 
|2
 
|2
50. sor: 51. sor:
 
|data-sort-value="50000"|{{Price|50000}}
 
|data-sort-value="50000"|{{Price|50000}}
 
{{name|Hardwood|150}}
 
{{name|Hardwood|150}}
−
|Két új szobával bővül, az egyik üres, a másikba egy kiságy és két [[Gyerekágy]] kerül, így a játékos vállalhat [[gyermekek|gyermeket]]. A konyha és a hálószoba nagyobbodik. Feloldja a következő fejlesztést.  
+
|Két új szobával bővül, az egyik üres, a másikba egy kiságy és két [[Gyerekágy]] kerül, így a játékos vállalhat [[gyermekek|gyermeket]]. A konyha és a hálószoba megnagyobbodik. Feloldja a házbővítéseket és lehetővé teszi a ház festését.  
 
|-
 
|-
 
|3
 
|3
56. sor: 57. sor:
 
|[[File:Cellar Inside.png|240px]]
 
|[[File:Cellar Inside.png|240px]]
 
|data-sort-value="100000"|{{Price|100000}}
 
|data-sort-value="100000"|{{Price|100000}}
−
|A ház alá pince kerül, ami a konyhán keresztül elérhető. A pincében [[hordó]]k vannak, aminek segítégével a [[sajt]] és a [[bor]] a minőségét és az értékét növeli lehet. A pincében 33 hordó található, de akár 189 hordó is elfér benne.
+
|A ház alá pince kerül, ami a konyhán keresztül elérhető. A pincében [[fahordó]]k vannak, aminek segítségével a [[sajt]] és a [[bor]] minőségét és az értékét növelni lehet. A pincében alapból 33 hordó található, de akár 189 hordó is elfér benne.
 +
|}
 +
 
 +
==Renovations==
 +
After upgrading the farmhouse all the way, [[Robin]] offers house renovations. Renovations are completed instantly. All renovations can be refunded in full amount at any time, provided that the expanded area isn't occupied. Refunds also complete instantly.
 +
 
 +
{|class="wikitable"
 +
!Fejlesztés
 +
!Kép
 +
!Ár
 +
!Megjegyzés
 +
|-
 +
|Bölcső eltávolítása
 +
|[[File:Removed crib.png|240px|center]]
 +
|Ingyenes
 +
|Prevents player from having additional [[children]]
 +
|-
 +
|Hálószoba megnyitása
 +
|
 +
[[File:Opened bedroom.png|240px|center]]
 +
|{{price|10000}}
 +
|
 
|-
 
|-
−
|Renovations
+
|Déli szoba hozzáadása
−
|[[File:House (tier 3).png]]
+
|[[File:Add southern room.png|240px|center]]
−
|[[File:Renovations.png|240px]]
+
|{{price|30000}}
−
|All Renovations Are Free
+
|
−
|Unlocked after completing the second farmhouse upgrade. Removing the crib prevents the player from having more children. Opening the bedroom removes the wall separating the bedroom from the entrance room. Adding the southern room adds a room to the south of the bedroom. Adding the corner room adds a room to the northeast corner of the house.
+
|-
 +
|Sarokszoba hozzáadása
 +
|[[File:Add corner room.png|240px|center]]
 +
|{{price|20000}}
 +
|
 +
|-
 +
|Sarokszoba bővítése
 +
|[[File:Expand corner room.png|240px|center]]
 +
|{{price|100000}}
 +
|
 +
|-
 +
|Padlás
 +
|[[File:Farmhouse with Attic.png|240px|center]]
 +
|{{price|60000}}
 +
|
 +
|-
 +
|Kis zug
 +
|[[File:Farmhouse with Cubby.png|240px|center]]
 +
|{{price|10000}}
 +
|
 +
|-
 +
|Ebédlő
 +
|[[File:Dining room.png|240px|center]]
 +
|{{price|150000}}
 +
|
 +
|-
 +
|Ebédlő megnyitása
 +
|[[File:Open dining room.png|240px|center]]
 +
|{{price|10000}}
 +
|
 
|}
 
|}
  
−
==Házastárs/Szobatárs Szobák==
+
==Házastárs/szobatárs szobák==
−
Note that [[Emily]]'s parrot will not be visible to anyone in [[multiplayer]] who has not seen her 4 heart event.
+
Vedd figyelembe, hogy [[Emily]] papagája annak nem látható [[többjátékos]] módban, aki nem látta a [[Emily#Négy szív|4. szív eseményt]].
 +
 
 
<gallery mode="packed" heights="180px">
 
<gallery mode="packed" heights="180px">
 
File:Abigail Spouse Room.png|[[Abigail]]
 
File:Abigail Spouse Room.png|[[Abigail]]
80. sor: 132. sor:
 
File:Sebastian Spouse Room.png|[[Sebastian]]
 
File:Sebastian Spouse Room.png|[[Sebastian]]
 
file:Shane Spouse Room.png|[[Shane]]
 
file:Shane Spouse Room.png|[[Shane]]
−
file:Krobus_Roommate_Room.png|[[Krobus]]
+
file:Krobus Roommate Room.png|[[Krobus]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
90. sor: 142. sor:
 
A Tanyasi Ház harmadik fejlesztése után már nem jár [[Teljesítmények|Teljesítmény]]  (Ami a pincét adja hozzá).
 
A Tanyasi Ház harmadik fejlesztése után már nem jár [[Teljesítmények|Teljesítmény]]  (Ami a pincét adja hozzá).
  
−
==Notes==
+
==Jegyzetek==
 
*The magnifying glass icon over the woodpile at the left of the farmhouse is related to [[Quests#The Mysterious Qi|"The Mysterious Qi" Quest]].
 
*The magnifying glass icon over the woodpile at the left of the farmhouse is related to [[Quests#The Mysterious Qi|"The Mysterious Qi" Quest]].
−
*Instead of gathering 450 [[wood]] for the Farmhouse Upgrade 1, it can all be purchased at the [[Carpenter's Shop]] during year 1 for {{price|4500}}, or during year 2+ for {{price|22500}}.  The total cost for the upgrade would then be {{price|14500}} in year 1, or {{price|32500}} in year 2+.
+
*Instead of gathering 450 [[wood]] for the Farmhouse Upgrade 1, it can all be purchased at the [[ácsműhely]] during year 1 for {{price|4500}}, or during year 2+ for {{price|22500}}.  The total cost for the upgrade would then be {{price|14500}} in year 1, or {{price|32500}} in year 2+.
  
−
==History==
+
==Változástörténet==
 
{{History|1.0|Introduced.}}
 
{{History|1.0|Introduced.}}
 
{{History|1.1|Added unique rooms for [[Shane]] and [[Emily]] when [[Marriage|married]]. Introduced cellar house upgrade. Players can now apply [[wallpaper]] to hallways inside upgraded homes.}}
 
{{History|1.1|Added unique rooms for [[Shane]] and [[Emily]] when [[Marriage|married]]. Introduced cellar house upgrade. Players can now apply [[wallpaper]] to hallways inside upgraded homes.}}
102. sor: 154. sor:
 
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
  
−
[[Category:Achievements]]
+
[[Category:Teljesítmények]]
−
[[Category:Farm buildings]]
+
[[Category:Farm épületek]]
  
 
[[de:Bauernhaus]]
 
[[de:Bauernhaus]]

A lap jelenlegi, 2024. június 26., 08:28-kori változata

Robin building.png
” „Még mindig sok munkám van...”
— Robin

Hiányos fordítás

Ezt a cikket vagy szakaszt nem fordították le teljesen magyarra. Üdvözlünk az oldal fordításával.
Utoljára szerkesztette Connorhu 2024-06-26 08:28:00.

Rotten Plant.png  Figyelmeztetés: Spoilerek  Rotten Plant 2.png

Ez a cikk vagy rész spoilereket tartalmaz a Stardew Valley 1.6 frissítés változatából. A játékosoknak érdemes elkerülniük vagy óvatosnak lenniük a cikk/szakasz olvasásával szemben.

Parasztház
House (tier 1).png
Maplocation.png
Map.png
Zárva: Soha
Cím: The Farm

The Farmhouse is the player's permanent residence in Stardew Valley. Initially, it has only one small room that contains a single bed, a fireplace, an old TV (either a Budget TV or Floor TV), various decorations depending on what farm style was chosen, and a floor mat of varying design, which can all be changed and expanded later on. The outer footprint of the farmhouse is a 6x9 rectangle. The fireplace can be moved by left-clicking or turned on by right-clicking on it.

Flooring and Wallpaper can be changed using patterns bought from Pierre's or JojaMart. New furniture (including fireplaces) can be added at any time.

Upgrades can be bought at the ácsműhely. Each new room added when upgrading can have its own flooring and wallpaper patterns.

Upon getting married or having Krobus move in as a roommate, the game automatically adds an extra room that is based on that character's style.

Beltér

Fejlesztések

Robin három nap alatt csinál meg egy-egy farmház fejlesztést. A házbővítések azonnal megtörténnek. A bővítések a farmház második fejlesztése után elérhetők.

Fejlsztés Kívülről Belülről Ár Változás
1 House (tier 2).png House indoors (tier 2).png data-sort-value="10000">Gold.png10 000g

Wood.png Fa (450)

Egy konyhát ad hozzá, konyhapulttal, amely lehetővé teszi a főzést, és egy ládaként funkcionáló hűtőszekrényt. A hűtőben lévő tárgyakat főzés közben is használhatjuk, akkor is, ha nincsenek a játékos tárgymenüjében. Hozzáad egy hálószobát is. Egyszemélyesről kétszemélyessé bővűl az ágy. Lehetővé teszi házasságot.
2 House (tier 3).png House indoors (tier 3).png data-sort-value="50000">Gold.png50 000g

Hardwood.png Keményfa (150)

Két új szobával bővül, az egyik üres, a másikba egy kiságy és két Gyerekágy kerül, így a játékos vállalhat gyermeket. A konyha és a hálószoba megnagyobbodik. Feloldja a házbővítéseket és lehetővé teszi a ház festését.
3 House (tier 3).png Cellar Inside.png data-sort-value="100000">Gold.png100 000g A ház alá pince kerül, ami a konyhán keresztül elérhető. A pincében fahordók vannak, aminek segítségével a sajt és a bor minőségét és az értékét növelni lehet. A pincében alapból 33 hordó található, de akár 189 hordó is elfér benne.

Renovations

After upgrading the farmhouse all the way, Robin offers house renovations. Renovations are completed instantly. All renovations can be refunded in full amount at any time, provided that the expanded area isn't occupied. Refunds also complete instantly.

Fejlesztés Kép Ár Megjegyzés
Bölcső eltávolítása
Removed crib.png
 Ingyenes Prevents player from having additional children
Hálószoba megnyitása
Opened bedroom.png
 data-sort-value="10000">Gold.png10 000g
Déli szoba hozzáadása
Add southern room.png
 data-sort-value="30000">Gold.png30 000g
Sarokszoba hozzáadása
Add corner room.png
 data-sort-value="20000">Gold.png20 000g
Sarokszoba bővítése
Expand corner room.png
 data-sort-value="100000">Gold.png100 000g
Padlás
Farmhouse with Attic.png
 data-sort-value="60000">Gold.png60 000g
Kis zug
Farmhouse with Cubby.png
 data-sort-value="10000">Gold.png10 000g
Ebédlő
Dining room.png
 data-sort-value="150000">Gold.png150 000g
Ebédlő megnyitása
Open dining room.png
 data-sort-value="10000">Gold.png10 000g

Házastárs/szobatárs szobák

Vedd figyelembe, hogy Emily papagája annak nem látható többjátékos módban, aki nem látta a 4. szív eseményt.

Teljesítmények

Kettő Teljesítmény van a Tanyasi Házhoz kötődően.

  • Fejlődés (Fejleszd a házat egyszer)
  • A Nagybetűs Élet (Fejleszd a házat kétszer)

A Tanyasi Ház harmadik fejlesztése után már nem jár Teljesítmény (Ami a pincét adja hozzá).

Jegyzetek

  • The magnifying glass icon over the woodpile at the left of the farmhouse is related to "The Mysterious Qi" Quest.
  • Instead of gathering 450 wood for the Farmhouse Upgrade 1, it can all be purchased at the ácsműhely during year 1 for data-sort-value="4500">Gold.png4 500g, or during year 2+ for data-sort-value="22500">Gold.png22 500g. The total cost for the upgrade would then be data-sort-value="14500">Gold.png14 500g in year 1, or data-sort-value="32500">Gold.png32 500g in year 2+.

Változástörténet

  • 1.0: Introduced.
  • 1.1: Added unique rooms for Shane and Emily when married. Introduced cellar house upgrade. Players can now apply wallpaper to hallways inside upgraded homes.
  • 1.3.27: Hill-top and Wilderness farmhouses come with a Stone Fireplace instead of a Brick Fireplace. Fireplaces are now moveable furniture.
  • 1.4: Added unique room for Krobus when he becomes the player's roommate.
  • 1.5: Added the option to move beds. Added House Renovations.
A lap eredeti címe: „https://hu.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Parasztház&oldid=7226”