„Alma” változatai közötti eltérés

A lap 2023. június 17., 21:49-kori változata

”	„Még mindig sok munkám van...”
	— Robin

Hiányos fordítás

Ezt a cikket vagy szakaszt nem fordították le teljesen magyarra. Üdvözlünk az oldal fordításával.
Utoljára szerkesztette Mihokjol 2023-06-17 21:49:26.

Alma

Egy ropogós gyümölcs, amiből gyümölcslé és almabor készül.

Információ

Forrás

Almafa

Mag

Almafa csemete

Termőre fordul

28 nap

Betakarítás évszaka

Ősz

Energia / Életerő

	38		17
	53		23
	68		30
	98		44

Eladási árak

Alapár

Földműves (+10%)

	100g
	125g
	150g
	200g

	110g
	137g
	165g
	220g

Kézműves eladási árak

Alapár

Kézműves (+40%)

	300g
	375g
	450g
	600g

250g

	420g
	525g
	630g
	840g

350g

Az alma egy gyümölcs amit almafa csemete ültetésével, majd a 28 nap kivárásával nőt almafa terméseként nyerhetünk. Ősszel takaríthatjuk be.

An Apple may be purchased at the Traveling Cart for data-sort-value="100"300–1 000g or found in The Farm Cave, if the fruit bat option is chosen.

Ajándékozás

Falusiak reakciója
Kedvelt	Abigail • Alex • Caroline • Clint • Demetrius • Elliott • Emily • Evelyn • George • Gus • Haley • Harvey • Jas • Jodi • Kent • Krobus • Leah • Leo • Lewis • Linus • Marnie • Maru • Pam • Penny • Pierre • Robin • Sam • Sandy • Sebastian • Shane • Törpe • Varázsló • Vincent • Willy

Csomagook

Apple is used in the Takarmány csomag a közleményes táblan, and is an option for the Kézműves csomag az éléskamrában.

Receptek

Kép

Név

Leírás

Hozzávalók

Energia / Életerő

A recept forrása

Eladási ár

Vörös áfonyás cukorka

Elég édes ahhoz, hogy elrejtse a keserű gyümölcs ízét.

Vörös áfonya (1)

Alma (1)

Cukor (1)

125

56

	A Szószok Királynője
	28 Winter, Year 1

175g

Tailoring

Apple can be used in the spool of the Sewing Machine to create the dyeable Relaxed Fit Pants. It can be also used as a red dye color at the dye pots in Emily's and Haley's house, 2 Willow Lane.

Küldetések

Apple is not used in any quests.

Apróság

A játékbeli leírása ellenére nem lehet belőle sem almalevet, sem pedig cidert csinálni. Ha keghordóba rakjuk, hogy italt csináljunk belőle, akkor az almából almabor lesz

Előzmény

1.4: Használható a szabászatban.

Fák
Fák	Mahagóni fa • Juharfa • Tölgyfa • Pálmafa • Fenyőfa
Gyümölcsfák	Almafa • Sárgabarackfa • Banánfa • Cseresznyefa • Mangófa • Narancsfa • Őszibarackfa • Gránátalmafa
Magvak	Makk • Mahagóni magvak • Juharfa magvak • Gombafa magvak • Fenyőtoboz
Gyümölcs	Alma • Sárgabarack • Banán • Cseresznye • Mangó • Narancs • Őszibarack • Gránátalma
Vegyes	Nagy farönk • Nagy fatönk • Gombafa • Tea bokor

@@ 2. sor: / 2. sor: @@
 {{Infobox
 |eng        = Apple
-|source     = [[Apple Tree]]
+|source     = [[Almafa]]
 |season     = Fall
 |sellprice  = 100
-|seed       = [[Apple Sapling]]
+|seed       = [[Almafa csemete]]
-|growth     = 28 days
+|growth     = 28 nap
 |edibility  = 15
 }}
-The '''Apple''' is a [[Fruits|fruit]] grown by planting an [[Apple Sapling]], waiting 28 days for it to grow into an [[Apple Tree]], and harvesting the tree during the [[Fall]].
+Az '''alma''' egy [[Gyümölcsök|gyümölcs]] amit [[Almafa csemete|almafa csemete]] ültetésével, majd a 28 nap kivárásával nőt [[Almafa|almafa]] terméseként nyerhetünk. [[Ősz|Ősszel]] takaríthatjuk be.
 An Apple may be purchased at the [[Traveling Cart]] for {{tprice|100}} or found in [[The Cave|The Farm Cave]], if the fruit bat option is chosen.
-==Gifting==
+==Ajándékozás==
 {{GiftsByItem
 |like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Caroline,Abigail,Pierre,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 }}
-==Bundles==
+==Csomagook==
 Apple is used in the {{Bundle|Fodder||y}}, and is an option for the {{Bundle|Artisan||y}}.
-==Recipes==
+==Receptek==
 {{Recipes|header|hide=buff,duration}}
 {{:Vörös áfonyás cukorka|RecipeRow/NoBuffs}}
@@ 29. sor: / 29. sor: @@
 Apple can be used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring#Pants|Relaxed Fit Pants]].[[File:Relaxed Fit Pants.png|36px]] It can be also used as a red dye color at the dye pots in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
-==Quests==
+==Küldetések==
 Apple is not used in any [[quests]].
-==Trivia==
+==Apróság==
-* Despite their in-game description, they can neither be turned into juice nor cider. When placed in a [[Keg]] to be turned into a drink, an Apple will instead produce [[Wine|Apple Wine]].
+* A játékbeli leírása ellenére nem lehet belőle sem almalevet, sem pedig cidert csinálni. Ha [[Keghordó|keghordóba]] rakjuk, hogy italt csináljunk belőle, akkor az almából [[Bor|almabor]] lesz
 ==Előzmény==
-{{History|1.4|Can now be used in [[Tailoring]].}}
+{{History|1.4|Használható a [[Szabászatt|szabászatban]].}}
 {{NavboxTree}}