„Búza” változatai közötti eltérés

A lap jelenlegi, 2024. március 25., 19:27-kori változata

Figyelmeztetés: Spoilerek

Ez a cikk vagy rész spoilereket tartalmaz a Stardew Valley 1.6 frissítés változatából. A játékosoknak érdemes elkerülniük vagy óvatosnak lenniük a cikk/szakasz olvasásával szemben.

Búza

A legtöbbször learatott gabonaféle. Remek liszt készül belőle kenyerekhez és tortákhoz.

Információ

Mag

Búza magvak

Termőre fordul

4 Nap

Évszakok

Nyár •

Ősz

XP

6 Kertészkedés TP

Energia

Ehetetlen

Eladási árak

Alapár

Földműves (+10%)

	25g
	31g
	37g
	50g

	27g
	34g
	40g
	55g

Kézműves eladási árak

Alapár

Kézműves (+40%)

	200g
	250g
	300g
	400g

100g

	280g
	350g
	420g
	560g

140g

Búza egy zöldségek termés, ami búza magvakból nő ki 4 nap alatt. Búzát egy kaszával, egy arany kaszával vagy egy irídium kaszával lehet betakarítani. 40% esélye van, hogy szénát is adjon. ^[1]

Sörön kívül a játékos képes búzalisztet is készíteni egy malom segítségével. Miután egy búzát egy malomba helyez a játékos, akkor abból egy búzaliszt fog másnap létrejönni.

A növekedés fázisai

1. fázis	2. fázis	3. fázis	4. fázis	Betakarításra kész

1 Nap	1 Nap	1 Nap	1 Nap	Összesen: 4 Nap

Növekedési naptár

Alap
Hé	Ke	Sze	Csü	Pé	Szo	Vas

Agronómus és Gyorsnövesztő összehasonlítás

Gyorsnövesztő

Lexus gyorsnövesztő

Hiper gyorsnövesztő

Normál esetben

10%*
Hé	Ke	Sze	Csü	Pé	Szo	Vas

25%
Hé	Ke	Sze	Csü	Pé	Szo	Vas

33%
Hé	Ke	Sze	Csü	Pé	Szo	Vas

*A 10% alapból hat az Agronómussal rendelkező farmerekre.

Agronómus

20%
Hé	Ke	Sze	Csü	Pé	Szo	Vas

35%
Hé	Ke	Sze	Csü	Pé	Szo	Vas

43%
Hé	Ke	Sze	Csü	Pé	Szo	Vas

Több évszakos termés

A búzát nyáron és ősszel is el lehet vetni. Nincs hatásra a növényre az évszak.

Évszakváltás során a növény továbbnő, az alatta használt trágya sem tűnik el.

Ajándékozás

Falusiak reakciója
Normál	Abigail • Alex • Caroline • Clint • Demetrius • Elliott • Emily • Evelyn • George • Gus • Haley • Harvey • Jas • Jodi • Kent • Krobus • Leah • Leo • Lewis • Linus • Marnie • Maru • Pam • Penny • Pierre • Robin • Sam • Sandy • Sebastian • Shane • Törpe • Varázsló • Vincent • Willy

Csomagok

10 búza szükséges a Takarmány csomaghoz. Az v1.5 előtti verziókban az összesen búzának ugyanolyan minőségűnek kell lennie. v1.5 utáni verziókban az bármilyen minőségű búzákat egybe lehet rakni.

Receptek

Kép	Név	Leírás	Alapanyagok	Masina	Idő	Értéke
	Búzaliszt	Egy gyakori sütési alapanyag, ami őrölt búzamagból lesz.	Búza (1)	Malom	Másnap reggel	data-sort-value="50"> 50g

Kézműves termékek

Búzát lehet keghordókba rakni, hogy sört készítsünk. A söröket lehet érlelni egy fahordókban, ezzel megnövelve a minőségét.

Kép	Név	Leírás	Alapanyagok	Masina	Idő	Értéke
	Sör	Csak mértékkel fogyaszd.	Búza (1)	Keghordó	1750 Perc (1-2 Nap)	data-sort-value="200"> 200g

Szabászat

A karfiol felhasználható a varrógép orsóján festhető Vágott atléta készítéséhez.

Férfi verzió:
Női verzió:

Felhasználható festéskor sárga festőanyagként is a festékes edényekben Emily és Haley házában, a Fűzfa Köz 2 címen.

Küldetések

Búza lehet egy kérés a Felhívásos küldetéseknél. Ezért az adott falusi data-sort-value="525"> 525g-t és 150 barátság pontot ad.
Egy teljesen megnőtt búza szükséges a Falánk béka számára a Gyömbér szigeten.

Tippek

Mivel a búza gyorsan nő és szénát is ad, ezért jól jöhet, ha egy kis területen növeszti a játékos, még akkor is, ha a fő cél az, hogy állatokat tényésszen.

Előzmények

1.0: Hozzáadva.
1.1: Készíthető belőle búzaliszt egy malom segítségével.
1.4: Mostantól adhat szénát. Használható a szabászatban.
1.5: Lehet irídium minőségű luxus trágya használatával.

Termések
Tavasz	Eper • Fokhagyma • Hántolatlan rizs • Karfiol • Kávébab • Kék jazz • Krumpli • Paszternák • Rebarbara • Répa • Tulipán • Vadkáposzta • Zöldbab
Nyár	Búza • Csillaggyümölcs • Dinnye • Erős paprika • Kávébab • Kék áfonya • Komló • Kukorica • Mák • Napraforgó • Nyári tölgyfagubacs • Paradicsom • Retek • Vörös káposzta • Zsenge tök
Ősz	Amaránt • Articsóka • Bok Choy • Búza • Brokkoli • Cékla • Kukorica • Napraforgó • Padlizsán • Szőlő • Tök • Tündér rózsa • Vörös áfonya • Yamgyökér
Tél	Púderdinnye
Speciális	Ananász • Édes drágakő bogyó • Kaktusz gyümölcs • Ősi gyümölcs • Tarógyökér • Tea levelek • Qi gyümölcs

↑ See Crop::harvest in the game code.

[1] See Crop::harvest in the game code.

[1]

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
-{{Stub}}
+{{Spoiler}}
 {{Infobox
 |eng         = Wheat
@@ 11. sor: / 11. sor: @@
 '''Búza''' egy [[Zöldségek|zöldségek]] [[Termések|termés]], ami [[Búza magvak|búza magvakból]] nő ki 4 nap alatt. '''Búzát''' egy [[Kasza|kaszával]], egy [[Arany kasza|arany kaszával]] vagy egy [[Irídium kasza|irídium kaszával]] lehet betakarítani. 40% esélye van, hogy [[Széna|szénát]] is adjon. <ref>See <samp>Crop::harvest</samp> in the game code.</ref>
-In addition to [[Beer]], players have the ability to craft [[Wheat Flour]] from Wheat by using a [[Mill]]. Once placed in the mill, one wheat will make one wheat flour. Wheat flour will appear in the box on the right side of the mill the following morning.
+[[Sör]]ön kívül a játékos képes [[Búzaliszt|búzalisztet]] is készíteni egy [[Malom|malom]] segítségével. Miután egy búzát egy malomba helyez a játékos, akkor abból egy búzaliszt fog másnap létrejönni.
-==Stages==
+==A növekedés fázisai==
 {| class="wikitable roundedborder" style="text-align: center;"
-!Stage 1
+!1. fázis
-!Stage 2
+!2. fázis
-!Stage 3
+!3. fázis
-!Stage 4
+!4. fázis
-!Harvest
+!Betakarításra kész
 |-
 |[[File:Wheat Stage 1.png|center|link=]]
@@ 27. sor: / 27. sor: @@
 |[[File:Wheat Stage 5.png|center|link=]]
 |-
-|1 Day
+|1 Nap
-|1 Day
+|1 Nap
-|1 Day
+|1 Nap
-|1 Day
+|1 Nap
-|Total: 4 Days
+|Összesen: 4 Nap
 |-
 |}
-==Crop Growth Calendar==
+==Növekedési naptár==
-{{#lst:Crop Growth Calendars|Wheat}}
+{{#lst:Termés növekedési naptárak|Búza}}
-==Multi-Seasonal Crop==
+==Több évszakos termés==
-Wheat may be planted in both Summer and Fall. There is no difference in its behavior in either season.
+A búzát [[Nyár|nyáron]] és [[Ősz|ősszel]] is el lehet vetni. Nincs hatásra a növényre az évszak.
-If a Wheat plant (of any growth stage) is in the ground on the 28th of Summer, it will continue growing on the 1st of Fall as though nothing had changed. [[Fertilizer]] in the ground underneath a Wheat plant on Summer 28 will not disappear on Fall 1.  Fully-grown wheat plants may be left unharvested until the 1st of Fall to prevent fertilizer and tilled soil from disappearing.
+Évszakváltás során a növény továbbnő, az alatta használt trágya sem tűnik el.
-==Gifting==
+==Ajándékozás==
 {{GiftsByItem
 |neutral=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 }}
-==Bundles==
+==Csomagok==
-Wheat are used in the {{Bundle|fodder||y}}.  In game versions prior to v1.5, all ten Wheat must be the same quality (regular, silver, or gold); however, in v1.5, wheat of all three qualities can be stacked into the bundle slot.
+búza szükséges a {{Bundle|fodder}}hoz. Az v1.5 előtti verziókban az összesen búzának ugyanolyan minőségűnek kell lennie. v1.5 utáni verziókban az bármilyen minőségű búzákat egybe lehet rakni.
-==Recipes==
+==Receptek==
 {| class="wikitable roundedborder"
-!Image
+!Kép
-!Name
+!Név
-!Description
+!Leírás
-!Ingredient
+!Alapanyagok
-!Equipment
+!Masina
-!Time
+!Idő
-!Sell Price
+!Értéke
 |-
 |[[File:Wheat Flour.png|center]]
-|[[Wheat Flour]]
+|[[Búzaliszt]]
 |{{Description|Wheat Flour}}
 |{{name|Wheat|1}}
-|style="text-align: center;" | [[File:Mill.png|48px|center]] [[Mill]]
+|style="text-align: center;" | [[File:Mill.png|48px|center]] [[Malom]]
-|Ready the next morning
+|Másnap reggel
 |{{price|50}}
 |}
-==Artisan Goods==
+==Kézműves termékek==
-Wheat may be placed in a [[Keg]] to produce [[Beer]].  Beer may be aged in [[Cask]]s to increase its quality.
+'''Búzát''' lehet [[Keghordó|keghordókba]] rakni, hogy [[Sör|sört]] készítsünk. A söröket lehet érlelni egy [[Fahordó|fahordókban]], ezzel megnövelve a minőségét.
 {| class="wikitable roundedborder"
-!Image
+!Kép
-!Name
+!Név
-!Description
+!Leírás
-!Ingredient
+!Alapanyagok
-!Equipment
+!Masina
-!Time
+!Idő
-!Sell Price
+!Értéke
 |-
 |[[File:Beer.png|center]]
-|[[Beer]]
+|[[Sör]]
 |{{Description|Beer}}
 |{{name|Wheat|1}}
-|style="text-align: center;" | [[File:Keg.png|32px|center]] [[Keg]]
+|style="text-align: center;" | [[File:Keg.png|32px|center]] [[Keghordó]]
-|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins (1-2 Days)|class=inline}}
+|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 Perc (1-2 Nap)|class=inline}}
 |{{price|200}}
 |}
-==Tailoring==
+==Szabászat==
-Wheat is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the dyeable [[Tailoring|Crop Tank Top]].
+A '''karfiol''' felhasználható a [[Fűzfa Köz 2#Varrógép|varrógép]] orsóján festhető [[Szabászat|Vágott atléta]] készítéséhez.
-*Male version: [[File:Shirt132.png|24px]]
+*Férfi verzió: [[File:Shirt132.png|24px]]
-*Female version: [[File:Shirt133.png|24px]]
+*Női verzió: [[File:Shirt133.png|24px]]
-It can be used in [[dyeing]], serving as a yellow dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
+Felhasználható [[Festés|festéskor]] sárga festőanyagként is a festékes edényekben [[Emily]] és [[Haley]] házában, a [[Fűzfa Köz 2]] címen.
-==Quests==
+==Küldetések==
-*Wheat may be randomly requested in [[Summer]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|75}} and 150 [[Friendship]] points.
+*'''Búza''' lehet egy kérés a [[Küldetések#Felhívásos küldetések|Felhívásos küldetéseknél]]. Ezért az adott [[Falusiak|falusi]] {{price|525}}-t és 150 [[Barátság|barátság pontot]] ad.
-*A fully-grown and unharvested Wheat is required for [[Ginger Island#Gourmand Frog|Gourmand Frog's puzzle]] on [[Ginger Island]].
+*Egy teljesen megnőtt '''búza''' szükséges a [[Gyömbér sziget#Falánk béka|Falánk béka]] számára a [[Gyömbér sziget]]en.
-==Tips==
+==Tippek==
-*Since wheat grows quickly and can drop [[hay]], it may be beneficial to devote some farmland to growing it, even if the main focus of the farm is raising animals.
+*Mivel a búza gyorsan nő és [[Széna|szénát]] is ad, ezért jól jöhet, ha egy kis területen növeszti a játékos, még akkor is, ha a fő cél az, hogy állatokat tényésszen.
-==References==
+==Előzmények==
-<references />
+{{History|1.0|Hozzáadva.}}
+{{History|1.1|Készíthető belőle [[Búzaliszt|búzaliszt]] egy [[Malom|malom]] segítségével. }}
-==History==
+{{History|1.4|Mostantól adhat [[Széna|szénát]]. Használható a [[Szabászat|szabászatban]].}}
-{{History|1.0|Introduced.}}
+{{History|1.5|Lehet irídium minőségű [[Luxus trágya|luxus trágya]] használatával. }}
-{{History|1.1|Made craftable into [[Wheat Flour]] using a [[Malom]].}}
-{{History|1.4|Added chance to drop [[hay]]. Can now be used in [[Tailoring]].}}
-{{History|1.5|Iridium quality is now possible when using [[Deluxe Fertilizer]].}}
 {{NavboxCrop}}